Какво е " HELD ONLY " на Български - превод на Български

• провеждат само
• проведе само
• провежда само
• проведени само
• съхранявали само
• притежавана само
• държаха само

Примери за използване на Held only на Английски и техните преводи на Български

They were held only.
Бяха проведени само.

Held only 31 MW Trakya Plant and had a capital of TL 25 million.
Запазва само централа Тракия с капацитет 31 МВт и с капитал от 25 милиона лири.

Classes are held only i morning.
Занятията се провеждат само сутрин.

There are special holidays that are held only here.
Има специални празници, които се провеждат само тук.

It was held only once, in 2003.
То се е провело само веднъж- през 2003 година.

Initially, the protests were held only in Belgrade.
Първоначално шествията се провеждат само в Белград.

The trial is held only to decide on the act described in the charge.
Процесът се провежда само за да се вземе решение по действието, описано в обвинението.

The sense of continuity is held only by our memories.
Усещането за непрекъснатост се запазва само в спомените ни.

Meetings are held only on weekends- that allows WSB students to combine studies and work.
Срещите се провеждат само в събота и неделя- това позволява на студентите от WSB да съчетават обучение и работа.

Many events are annual, but some are held only once.
Повечето от тях са ежегодни, но някои се провеждат само веднъж.

Our classes are held only in the big pool.
Заниманията ни се провеждат само в големия басейн.

Only 29% of all banks were controlled by the big national banks and they held only 57% of the market share.
Само 29% от всички банки бяха национални и те държаха само 57% от всички влогове.

The workshops will be held only if the minimum number of participants is reached.
Екскурзиите ще се провеждат само ако е достигнат минималният брой участници.

Meetings with delegations from the Arab Maghreb Union were held only in the early 1990s.
Срещи с делегациите на Съюза на арабския Магреб са проведени единствено в началото на 90-те години.

Christian‘events' can be held only with advance permission from the police.
Християнските„събития“ могат да се провеждат само с предварително разрешение от полицията.

By 1913 only 29% of all banks were national banks and they held only 57% of all deposits.
Към 1913, само 29% от всички банки бяха национални и те държаха само 57% от всички влогове.

The tournaments are not held only in Japan, but also in the other countries and cities, like Las Vegas, UK and the other places.
Турнирите не се провеждат само в Япония, но и в други страни и градове, като Лас Вегас, Великобритания и други места.

The meetings of the Commission shall be held only when a quorum is present.
Срещите на Комисията се провеждат само ако е налице кворум.

For example, the company offers residents of the Far East to participate in the car draw, which will be held only for them.
Например, компанията предлага жителите на Далечния Изток за участие в тегленето на автомобила, която ще се проведе само за тях.

Panel meetings may be held only when a quorum is present.
Срещите на Комисията се провеждат само ако е налице кворум.

The cathedral can accommodate 14,000 worshipers but is held by the state as a museum and services are held only on significant church holidays.
Катедралата, в която могат да се настанят 14 000 богомолци, сега служи като музей, а службите се провеждат само на значими църковни празници.

The elected Duma of the first convocation held only one session and existed for 72 days, after which it was dissolved by Emperor Nicholas II.
Избраната Дума на първото събрание проведе само едно заседание и съществуваше 72 дни, след което беше разпусната от император Николай II.

She said that a decision should be taken on whether the events would be held only in Sofia, or in several other cities.
Предстои да се вземе решение дали мероприятията ще се провеждат само в София или в няколко други града.

For now the VacationEducation events are held only in Greece. However, we are able to consider additional winter academies in locations with good winter sports options.
Засега тези събития/Aкадемии, се провеждат само в Гърция, но можем да помислим за допълнителни зимни опции на места с добри условия за зимни спортове.

Accredited by the AACSB, the highest standard of achievement held only by 5% of business schools worldwide.
Акредитирани от AACSB, най-високият стандарт за постижения се задържа само 5% от бизнес училищата по целия свят.

Americans under the age of 50 held only 16 percent of investable assets in 2016, down from 31 percent in 1989, according to the Fed's triennial Survey of Consumer Finances.
Американците под 50 са притежавали едва 16% от общия размер на свободните активи за инвестиране през 2016-а срещу 31% през 1989-а, по данни от обзора на потребителските финанси, подготвян на всеки три години от Федералния резерв.

Regular organised excursions are held only at certain times and dates.
Редовно-организираните екскурзии се провеждат само в определени дати и часове.

Epifillyum buds bloom long, but large, often fragrant, funnel-shaped single or double flowers(they can reach a diameter of 35 cm) are held only a few days;
Epifillyum пъпки цъфтят дълги, но големи, често ароматни, с форма на фуния единични или двойни цветя(те могат да достигнат диаметър 35 см) се проведе само няколко дни;

The annual meeting will be held only if there is a quorum.
Срещите на Комисията се провеждат само ако е налице кворум.

A H-6M bomber can carry two DH-10 cruise missiles(or rather, the air launched KD-20 variant), giving China a strategic strike capability previously held only by the U.S. and Russia.
H-6M бомбардировач може да носи две крилати ракети DH-10(или стартиращия от въздуха вариант KD-20), което дава на Китай стратегическа способност за удар, преди притежавана само от САЩ и Русия.