Какво е " HELPINGS " на Български - превод на Български

• порции
• път
• порция

Примери за използване на Helpings на Английски и техните преводи на Български

Helpings. not dancing!
Помага, не танцува!

Libby had two helpings.
Либи си сипа два пъти.

Eight helpings of Andorian redbat?
Колко изяде? Осем порции?

The judge had three helpings.
Журито имаше три порции.

And three helpings of'Cake'.
Трима бити търсят помощ в"Пирогов".

Sunil Babu, no more helpings?
Sunil Babu, защо не хапваш?

I had 3 helpings, and I'm still hungry.
Ядох 3 порции, и все още съм гладен.

I had several helpings.
Получих няколко порции от тях.

Avoid second helpings except for fruits and vegetables.
Избягвайте втора порция(освен зеленчуци или салата).

There's eight or nine helpings.
Тук има осем или девет порции.

Even after 20 helpings of this, I'm not going to get any fatter".
Дори след 20 порции от това, не ставам по-дебела.

Who can resist second helpings?
Кой може да устои на втора порция?

After eight helpings of ginger the King, by the lancet was put out of danger.
След осем порции джинджифил, Кралят беше опериран и е вън от опасност.

Look, it says right here it's good for four helpings.
Виж, пише, че опаковката е за четири порции.

You have had more helpings than me, Father.
Взехте си повече порции от мен, отче.

Guests went back for second and third helpings.
Част от наемателите са се върнали за услугата втори и трети път.

Occasionally he would eat large helpings of meat and desserts, after which he would purgehimself.
Понякога яде големи порции месо и десерти, след което ги повръща.

I had many customers come back for second and third helpings.
Част от наемателите са се върнали за услугата втори и трети път.

Blend supply, chemicals, and drugs in helpings that are recommended.
Смес снабдяване, химикали, и наркотици в порции, които се препоръчват.

Many of my little friends came back for second and third helpings.
Част от наемателите са се върнали за услугата втори и трети път.

All sorts of seconds, from second helpings(that's where the“big” comes from) to second chances.
Всичко от секунди, от втората порция(оттам идва"голямата") до втори шанс.

Reduce your portion sizes by 20%, or give up second helpings.
Намаляване на размера на порциите с 20%, или отказване от втора порция.

My daily ration was 200 grams of rye bread and two helpings of kasha, buckwheat porridge, for breakfast and dinner.”.
Моята дневна доза беше 200 грама ръжен хляб и две порции каша, овесена каша за закуска и вечеря".

Another way of handling your baby's acid reflux issue is to feed your baby in smaller helpings.
Друг начин за справяне с киселинния проблем на вашето бебе е да хранят бебето си в по-малки порции.

In fact, 3 out of 4 adults worldwide do not consume the daily minimum of 5 helpings of fruits and vegetables recommended by the World Health Organisation(WHO)1.
На практика, в световен мащаб 3 от 4 възрастни не консумират ежедневния минимум от пет порции плодове и зеленчуци, препоръчани от Световната здравна организация(СЗО)1.

Rinke victory was also a practical dimension- after each victory to the barracks Poles were brought extra helpings of soup.
Rinke победа беше и практическо измерение- след всяка печеливша казармените поляците бяха доведени допълнителни порции супа.

You might gladly buy two or three helpings of your favorite food, but the fourth would make you nauseated, and the hundredth would spoil before you could even get to it.
Би могъл доволно да си вземеш 2-3 порции от любимата ти храна, но от четвъртата вече ще ти стане зле, а стотната ще се развали преди изобщо да стигнеш до нея.

The new member of the M6 family brings together customary M performance characteristics with extra helpings of luxury and aesthetic appeal.
Новият член на семейството обединява обичайните характеристики на M с допълнително порции лукс и естетическа привлекателност.

We have all been tempted by second helpings of a favorite dish, or head to the buffet spread at a restaurant for the third time- you want to get your money's worth and try everything, right?
Всички бяхме изкушени от втората порция любимо ястие или се насочихме към шведска маса ресторант за трети път- искате да получите стойността на вашите пари и да опитате всичко, нали?

Those of her sisters and daughters who are high up on the social scale also get big helpings because they bully the junior females.
Тези от сестрите и дъщерите й, които са по-високо в социалната стълбица също вземат големи порции, защото пререждат по-младшите женски.