Какво е " HIS COUNTRYMEN " на Български - превод на Български

• сънародниците си
• своите съотечественици

Примери за използване на His countrymen на Английски и техните преводи на Български

Some of his countrymen.
Някои от сънародниците му.

My son-in-law has ambitions for his countrymen.
Зет ми има амбициите на своите съотечественици.

Many of his countrymen.
Мнозина от сънародниците му.

Not just his life, but thousands of his countrymen.
Не само неговият живот, но и на хиляди негови сънародници.

Loved by his countrymen.
Ненавиждан от съотечествениците си.

The Spirit of God had wrought with and through Paul in his labors for his countrymen.
Божият Дух работеше с Павел и чрез него- със сънародниците му.

Problems of his countrymen.
Проблемите на своите сънародници.

He wants his countrymen returned from the concentration camps.
Иска сънародниците му да бъдат върнати от концентрационните лагери.

The plight of his countrymen.
Проблемите на своите сънародници.

I expect his countrymen will turn on him the minute they hear the offer.
Очаквам сънародниците му да се откажат от него, когато чуят предложението.

He became a hero to his countrymen.
Той станал закрилник на сънародниците си.

How he warned his countrymen of our soldiers' movements.
Как той е предупредил сънародниците си за ходовете на нашите войници.

Understood by many of his countrymen.
Той остава неразбран от мнозина от сънародниците си.

He deserted his countrymen on the battlefield to be with his newborn son.
Той изоставил своите сънародници на бойното поле за да бъде с новородения си син.

Of a large proportion of his countrymen‖ Encyc.
На голяма част от неговите сънародници” Encyc.

Rocky gathered his countrymen together in the soccer field and translated the newspaper for them.
Роки събрал сънародниците си на футболното игрище и им превел новината.

His work is so popular abroad, but almost unknown to his countrymen.
Неговото творчество е изключително популярно в чужбина, но почти непознато за сънародниците му.

Because of his love for his countrymen and the covenant with God he walked orderly and kept the law.
Заради любовта си към сънародниците си и завета с Бог, той тръгна подреден и пазеше закона.

Breakfast gerontologist Bertil Marklund reveals 10 good health secrets of his countrymen.
Шведският геронтолог Бертил Марклуд разкрива 10-те тайни на добро здраве на своите сънародници.

Cameron is hopeful that the deal will convince his countrymen to remain in the European Union.
Камерън иска ЕС да предприеме реформи, с които да може да убеди сънародниците си да останат в ЕС.

He motioned with his hand to the mass crowd of people, and then began speaking to his countrymen.
Той махна с ръка на масата тълпа от хора, а след това започна да говори на сънародниците си.

Four years after Aron's essay, De Gaulle extricated his countrymen from Algeria with relative ease.
Четири години след есето на Арон, Дьо Гол измъква сънародниците си от Алжир с относителна лекота.

Alexander Karpenko is no ordinary child, and from an early age it is clear he is destined to lead his countrymen.
Александър Карпенко не е обикновено дете и от ранна възраст ясно се вижда, че му е писано да води сънародниците си.

Solomon Rosner did not share the sentiments of his countrymen, but then he seldom did.
Обикновено Соломон Роснер не беше склонен да споделя чувствата на своите сънародници, но в такива дни се поддаваше на общото настроение.

Put simply, the Government has to increase our taxes and reduce our spending to levels we can afford”, the Irish prime minister explained to his countrymen.
Казано просто, правителството трябва да увеличи данъците и да намали разходите на нива, които можем да си позволим”, обясни на сънародниците си ирландският премиер.

When Samir won over his father-in-law, he made one of his countrymen understand that Roma are not'dirty'.
Спечелвайки тъста си на своя страна, той убеждава един от сънародниците си, че ромите не са"мръсни".

He knew the island well, and thought their ministry would prosper there, preaching to his countrymen.
Той знаеше, че на острова добре, и си помислих, че тяхното министерство ще просперира, за да проповядва на сънародниците си.

Norheim combined ordinary skiing with jumping and slalom and impressed his countrymen at the first national cross-country ski race held in Oslo in 1867.
Нурхайм съчетава обикновените ски със ските за скокове и слалом и впечатлява сънародниците си на първото национално състезания по ски в Осло през 1867 година.

If Damar destroys another shipyard, he will have to kill a great many of his countrymen as well.
Ако Дамар разруши друга корабостроителница, ще трябва да убие много от сънародниците си.

It's the amazing story of William Wallace(Gibson), a 13th-century Scottish warrior who rallies his countrymen to combat the tyranny of England's King Edward(Patrick McGoohan).
Това е удивителната история на Уилям Уолъс(Мел Гибсън)- шотландски воин от 13-и в., който убеждава сънародниците си да се опълчат срещу тиранията на английския крал Едуард(Патрик Макгуън).