Какво е " HIS EXCELLENT " на Български - превод на Български

• отличната му
• неговата чудесна
• отличния му
• отличните му
• отличното му
• неговата превъзходна
• добрия си

Примери за използване на His excellent на Английски и техните преводи на Български

We thank Vitaly for his excellent work!
Благодарим на Виталий за отличната му работа!

After his excellent show what can I do?
След неговото отлично изпълнение какво мога аз да направя?

I would like to thank Mr Fjellner for his excellent work.
Искам да благодаря на г-н Fjellner за отличната му работа.

He would lose his excellent credit rating.
Разбира се, ще загуби добрия си кредитен рейтинг.

I would like to thank the rapporteur for his excellent work.
Аз бих искала да благодаря на докладчика за отличната му работа.

His excellent dressage opportunities impress every observer.
Неговите отлични способности за ловуване впечатляват всеки наблюдател.

Many thanks to the judge Zoran Gavrilovski for his excellent job!
Благодарност към съдията Зоран Гавриловски за отличната му работа!

I am grateful to Mr Rapkay for his excellent work, and I support the amendments tabled.
Благодарен съм на г-н Rapkay за отличната му работа и подкрепям внесените изменения.

I therefore congratulate the rapporteur, Mr Eppink, on his excellent work.
Поздравявам докладчика- г-н Eppink- за неговата чудесна работа.

His excellent performance characteristics make it ideal to put on any image.
Отличната му експлоатационни характеристики го правят идеален да се постави на всяко изображение.

I would like to thank Mr Florenz for his excellent professional work.
Искам да благодаря на г-н Florenz за отличната му професионална работа.

Thanks to his excellent team every criminal is afraid of him, and Bulgarian politicians want him for a partner.
Благодарение на добрия си екип всеки престъпник се страхува от него, а той е желан партньор за българските политици.

If you need a good alarm clock, the canary in his excellent substitute.
Ако имате нужда от добър будилник, канарчето в неговия отличен заместител.

As Paul Blustein noted in his excellent book Schism, there were viable alternatives.
Както отбелязва Пол Блустайн в отличната си книга„Разкол”, съществуват жизнеспособни алтернативи.

To close, I should like to congratulate Vladimir Maňka on his excellent report.
В заключение бих искал да поздравя Vladimir Maňka за отличния му доклад.

I would like to thank Mr Feio for his excellent work in drafting this complex report.
Искам да благодаря на г-н Feio за отличната му работа при изготвянето на сложния доклад.

Mr President, I would like to thank Mr Tabajdi for his excellent work.
(EN) Гн Председател, бих искала да благодаря на гн Tabajdi за отличната му работа.

I thank the rapporteur, Mr Coelho, for his excellent report, which fits in with the recent debate on the implementation of the Schengen Agreement.
Благодаря на докладчика г-н Coelho за отличния му доклад, който се вписва в неотдавнашното разискване по прилагането на Шенгенското споразумение.

(SV) Madam President, I would like to thank Mr Dess for his excellent work.
(SV) Г-жо Председател, искам да благодаря на г-н Dess за отличната му работа.

I would like to congratulate the Minister on his excellent answer and the fine work which we in Europe are doing to protect the rights of immigrants.
(EN) Искам да поздравя министъра за отличния му отговор и за чудесната работа, която ние, в Европа, вършим в защита на правата на имигрантите.

In this regard, I would like to thank Mr Alvaro for his excellent work.
В това отношение, бих искал да благодаря на г-н Alvaro за неговата чудесна работа.

His experience, demonstrated by his excellent results so far, will ensure the successful performance of our bank's corporate and investment banking.
Неговият опит, подкрепен от отличните му резултати до момента, ще осигурят успешното представяне на корпоративно и инвестиционно банкиране на нашата банка.

Mr President, I would like to thank Mr Belder for his excellent report.
(EN) Г-н председател, бих искала да благодаря на г-н Belder за отличния му доклад.

Finally, I would like to express my sincere thanks to the rapporteur, Mr Eppink, for his excellent work, and to the Commission I would say: be ambitious in your goals.
Накрая, бих искала да изразя моите искрени благодарности на докладчика г-н Eppink за неговата чудесна работа, а на Комисията бих казала: бъдете амбициозни във Вашите цели.

(FI) Madam President, first of all, I wish to congratulate the rapporteur, Mr Fernandes, for his excellent work.
(FI) Г-жо председател, преди всичко бих искала да поздравя докладчика, г-н Fernandes, за неговата чудесна работа.

Finally, I would like to thank Mr Tabajdi for his excellent work in this area.
Накрая, искам да благодаря на гн Tabajdi за отличната му работа в тази област.

Nevertheless, I would like to express my thanks to the whole Commission team who worked with me and are here this evening, and I would also like to add my voice, both personally and on behalf of the European Commission, to the chorus of thanks and gratitude addressed to the rapporteur, Mr Gauzès, in honour of his excellent work.
И все пак бих искал да изразя благодарността си и към целия екип от Комисията, който работеше с мен и който е тук днес, а също така бих искал да се присъединя- от свое лично име, както и от името на Европейската комисия- към многократно изразените благодарности към докладчика г-н Gauzès заради неговата превъзходна работа.

Mr President, I would like to thank Mr Gauzès for his excellent work on this subject.
Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Gauzès за неговата чудесна работа по тази тема.

The modesty of the Prophet is unparalleled and is yet another of his excellent virtues.
Скромността на Пророка е несравним и е още един от отличните му качества.

(LT) Madam President, I would like to thank my colleague Cătălin Ivan for his excellent work preparing this important report.
(LT) Г-жо председател, искам да благодаря на моя колега Cătălin Ivan за отличната му работа по изготвянето на този важен доклад.