Какво е " HIS EXCEPTIONAL " на Български - превод на Български

• изключителните му
• изключителния му
• изключителната му
• невероятните му

Примери за използване на His exceptional на Английски и техните преводи на Български

And this was his exceptional feat.
И това беше неговият изключителен подвиг.

For his exceptional achievement, he is awarded the Chess Oscar for 2005.
За изключителното си постижение и талант, той е награден и с Шахматен Оскар за 2005 година.

I want to commend him for his exceptional talent.
Въпреки това искам да споделя за него и изключителния му талант.

For his exceptional performance in sports.
То е за изключителните му заслуги в спорта.

Seeing him, he was struck by his exceptional beauty.
Като го видял, той бил поразен от неговата изключителна красота.

Two years later his exceptional talent was recognised by Seiji Ozawa.
Две години по-късно изключителният му талант е забелязан от Сейджи Озава.

Wilson has gained this trust and this accounts for“his exceptional usefulness to us.”.
Уилсън е получил това доверие, а това представлява"неговата изключителна полезност за нас.".

Because of his exceptional talent he was officially acknowledged as a young master.
За изключителния му талант говори фактът, че на 33 години вече официално е признат за млад майстор.

In sentencing Zedd for treason, you failed to take into consideration his exceptional life and deeds.
Когато си осъдила Зед за измяна, си пропуснала да вземеш под внимание изключителните му дела.

Award is given to Obama for his exceptional efforts of the international diplomatic scene.
Наградата се връчва на Обама за изключителните му дипломатически усилия на международната сцена.

His exceptional contributions to scientific knowledge and the popularisation of science and mathematics have left an indelible legacy.
Неговият изключителен принос към научното познание и популяризирането на науката и математиката са оставили незаличимо наследство.

Alexander Morfov is the IV-th person to receive it"for his exceptional aesthetical achievements in theatre".
Александър Морфов е четвъртият носител за"неговите изключителни естетически постижения в театъра".

In his exceptional debut novel, poet Mott brings drama, pathos, joy, horror and redemption to a riveting tale.”'.
В своя изключителен дебютен роман Мот съчетава драма, патос, радост, ужас и изкупление в завладяващ разказ.".

The deceased cop was recently promoted for his exceptional role in solving the schoolgirl rape-murder case.
Убитият бе наскоро повишен за изключителните му заслуги при разрешаване на случая със серийния убиец на ученичките.

Due to his exceptional abilities, he was awarded a scholarship to study medicine at the University of Glasgow.
Благодарение на изключителните си способности получава стипендия за специализиране на медицина в Университета в Глазгоу.

The increased attention towards de Bryune is due to his exceptional play during the main German tournament last year.
Повишеното внимание към де Брюин се дължи на изключителната му игра в главния немски турнир през изминалата година.

Because of his exceptional rarity, he is kidnapped by evil forces who want to use his magical abilities.
Поради изключителната си рядкост той е отвлечен от зли сили, които искат да се възползват от магическите му способности.

This is a gift for Mike from the whole Bulgarian nation, for his exceptional talent and as a sign of gratitude”, added Bulgarian Cobra.
Това е подарък за Майк от целия български народ за изключителния му талант и в знак на признателност към него”, допълни Кобрата.

In his exceptional debut novel, Mott brings drama, pathos, joy, horror, and redemption to a riveting tale…”~ Publisher's Weekly.
В своя изключителен дебютен роман Мот съчетава драма, патос, радост, ужас и изкупление в завладяващ разказ”.- Пъблишърс Уикли.

He was commonly called“Ossie” and also known as“The King of Stamford Bridge” due to his exceptional skills as a player and because of his personality.
Осгууд е наричан''Оси'' благодарение на което и печели прякора''Кралят на Стамфорд Бридж'' заради невероятните му умения като играч и личност.

His exceptional climbing skills and use of ground-breaking technologies are perfectly in tune with Land Rover's spirit of adventure.
Изключителните му алпийски подвизи и новаторско използване на най-новите технологии са в пълна хармония с приключенския дух на Land Rover.

He creates a secret organization, where he uses his exceptional talent to solve extraordinary problems and extensive scientific knowledge to save lives.
Той използва изключителния си талант за нетрадиционно решаване на проблеми и солидните си научни познания, за да спасява живот.

His exceptional climbing feats and ground breaking use of latest technologies are perfectly in tune with Land Rover's spirit of adventure.
Изключителните му алпийски подвизи и новаторско използване на най-новите технологии са в пълна хармония с приключенския дух на Land Rover.

Svilen Neykov received a special plaque for his exceptional contribution to the recognition of IPSC in Bulgaria.
Април 2010 Министърът на физичес- кото възпитание и спорта Свилен Нейков получи специален благодарствен плакет за изключителния му принос за признаването на спорта"динамична стрелба" в България.

Thanks to his exceptional voice and instrumental skills, Dalaras has always been at the forefront of innovation in contemporary Greek music.
Благодарение на изключителния си глас и инструментални умения той винаги е бил в челните редици на иновациите в съвременната гръцка музика.

Osgood was commonly called“Ossie” and also earned the nickname“The King of Stamford Bridge” due to his exceptional skills as a player as well as his personality and status.
Осгууд е наричан''Оси'' благодарение на което и печели прякора''Кралят на Стамфорд Бридж'' заради невероятните му умения като играч и личност.

His exceptional abilities had been fully appreciated, however, by many at Cambridge such as William Whiston with whom he had quickly formed a friendship.
Неговите изключителни способности са напълно оценявам, обаче, от много в Кеймбридж като Уилям Уистън, с които той трябваше бързо да формира едно приятелство.

With his latest film Hirokazu Kore-eda proved his exceptional mastery of a narrator and the Cannes' jury 2018 gave him the most prestigious award!
С най-новия си филм Хирокадзу Корееда доказва изключителното си майсторство на разказвач, а журито в Кан 2018 му присъди най-престижната награда…!

Because of his exceptional skills and achievements master Stanev is revered guest of the most prestigious tournaments held in the home of this martial art.
Заради изключителните си умения и постижения майстор Станев е дълбоко уважаван гост на най-престижните световни турнири, проведени в родината на това бойно изкуство.

The way of taking a case, the analysis of prescribing a correct remedy, his exceptional knowledge in homeopathy and medicine, his wisdom are unique.
Неговият подход към случаите, анализът на предписването на правилно лекарство, изключителните му познания в хомеопатията и медицината, както и неговата мъдрост са уникални.