Какво е " HIS OUTSTANDING " на Български - превод на Български

• изключителните му
• изключителния му
• изключителната му
• изключителното му
• неговите забележителни

Примери за използване на His outstanding на Английски и техните преводи на Български

Simplicity and modesty were his outstanding characteristics….
Простота и скромност са неговите изключителни характеристики….

Eliot"for his outstanding, pioneer contribution to present-day poetry".
Елиът(Вбр)"за неговия изключителен пионерски принос към поезията на днешния ден".

I should like to congratulate Mr Gauzès for his outstanding work.
Бих искал да поздравя г-н Gauzès за изключителната му работа.

In recognition of his outstanding contributions to the development of biology.
В признаването на неговия изключителен принос в развитието на биологията.

We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.
Също така, искаме да изпратим специални поздрави на Букари Конате за неговия изключителен труд.

Woodward"for his outstanding achievements in the art of organic synthesis".
Удуърд(САЩ)"за неговия изключителен принос в изкуството на органичния синтез".

Both Federalists and Bucktails recognized his outstanding qualification for the office.
И федералистите и демократ-републиканците признават изключителните му качества за този пост.

His outstanding eloquence and storytelling skills would later build Farmer's career.
Неговите изключителни красноречия и умения за разказване по-късно ще изгради кариерата на Фермер.

Maxwell lost out to Tait despite his outstanding scientific achievements.
Максуел загубени, за да Tait, въпреки неговите изключителни научни постижения.

In recognition of his outstanding contribution to tribology in particular for his services to industrial tribology, biotribology and education.
Като признание за изключителния му принос към индустриалната трибология, биотрибологията и образованието.

Moro kept a clean sheet for 75 minutes, before giving up goals to Jack Rowley and Billy Wright, which did not diminish his outstanding performance.
Моро запазва мрежата си суха за 75 минути, преди да бъде преодолян от Джак Роули и Били Райт, което не обезсмисля изключителното му представяне.

What is the reason for his outstanding skills and will the community gets what it wants?
На какво се дължат изключителните му умения и дали общността постига своето?

Being the direct heirs of the biologist and physiologist René Quinton, we have stayed true to his outstanding work, to balance the body by means of seawater.
Като директни наследници на биологът и физиологът Рене Кинтон останават верни на изключителната му работа, за да балансират тялото с помощта на морска вода.

Robert Burns Woodward for his outstanding achievements in the art of organic synthesis.
Робърт Бърнс Уудуърд,"за своите изключителни постижения в изкуството на органичния синтез.".

His outstanding achievements in the field of medical science and health care in general were marked by the highest award of the Russian Federation.
Неговите изключителни постижения в областта на медицинската наука и здравеопазването като цяло бяха белязани с най-високата награда на Руската федерация.

Let me first congratulate Boyko Borissov on his outstanding leadership and on leading Bulgaria to more prosperity.
Нека първо да поздравя Бойко Борисов за изключителното му лидерство и за това, че води успешно България към повече просперитет.

Despite his outstanding talents as both a teacher and researcher, Landau annoyed many of his colleagues at Gttingen.
Въпреки неговите изключителни таланти като преподавател и изследовател, Ландау успява да annoy много от колегите си в Гьотинген с неговото малко арогантен начин.

I am pleased that we will be able to implement this together here today and I would like to thank the rapporteur, Mr Jáuregui Atondo, for his outstanding report.
Радвам се, че днес ще имаме възможността да осъществим това заедно и бих искал да благодаря на докладчика, г-н Jáuregui Atondo, за изключителния му доклад.

The title was awarded for his outstanding scientific achievements in the field of biomedicine.
Званието се присъжда за изключителните му научни постижения в областта на биомедицината.

Bulgarian sumo wrestler Kaloyan Mahlyanov(Kotooshu)-- the first European to enter the Japanese Sumo elite-- was honoured in Sofia for his outstanding achievements in sports.
Българският борец по сумо Калоян Малянов(Kotooshu), първият европеец приет от японския сумо елит- бе отличен в София за изключителните му постижения в спорта.

The award was conferred for his outstanding contribution in promotion of relationship between the two countries.
Той го получи за изключителния му принос за активиране на сътрудничеството между двете държави.

In 2008 Ios was among six European locations(out of 109 applicants) to cultural heritage because of his outstanding efforts to protect the archaeological object of Skarkos.
През 2008 г. Иос се нарежда сред шестте европейски места(от общо 109 кандидати) за културно наследство поради изключителните му усилия за опазване на археологическия обект Скаркос.

His outstanding leadership skills and knowledge of the company has led Rexair to exceptionally high levels of achievement in the U.S. and many International Markets.
Изключителните му лидерски умения и знания за бизнеса превръщат Rexair в компания с изключително високи постижения в САЩ и в много международни пазари.

I would like to thank JC Deslarzes for his outstanding contribution as Chief Human Resources Officer over the past five years.
Бих искал да благодаря на Жан-Кристоф Деларж за изключителния му принос като Главен директор Човешки ресурси за последните пет години.

His outstanding abilities for languages were so obvious that he was introduced as the best Sanskrit student to the Secretary of State for Indian Affairs who came to visit the University.
Изключителната му надареност за езици е толкова забележителна, че той е представен като най-добрия студент по санскрит на държавния секретар по въпросите на Индия, който посещава университета.

In 2007 he was awarded by Georgi Parvanov with the Order of Stara Planina first degree for his outstanding contribution to the development of physical education and sport.
През 2007 е награден от президента Георги Първанов с орден Стара планина първа степен за изключителния му принос за развитието на физическото възпитание и спорта.

But he's used his outstanding communication tactics, including playing the victim of the liberal order, to position himself as the underdog struggling against evil globalist forces.
Но той използва изключителните си комуникативни заложби, включително и способността си да играе жертва на либералния ред, за да се позиционира като онзи, който се бори срещу злите глобалисти.

We were honoured to present Tyrone with the 2017 Toyota Global President's Award for his outstanding achievement and teamwork at the Rio 2016 Paralympic Games.
За нас беше чест да удостоим Тайрън с Глобалната награда на президента на Toyota за 2017 за изключителните му постижения и работа в екип по време на Параолимпийските игри в Рио 2016.

The management thanked Belchev for his outstanding professionalism and dedication to CSKA and wished him health and future professional success!
Ръководството благодари на Белчев за изключителния му професионализъм и всеотдайната му работа в ЦСКА и му пожелава здраве и бъдещи професионални успехи!

The Gala included presentation of The 2017 Catalyst Award to Eugene de Juan Jr., MD in recognition of his outstanding leadership and commitment to advancing ophthalmology.
Гала включваше представянето на Наградата за катализатор"2017" на Юджийн де Хуан младши, като признание за изключителното му лидерство и ангажираност към напредването на офталмологията.