Какво е " HIS FAME " на Български - превод на Български

• славата му
• името му
• своята известност
• репутацията му
• кариерата си
• му слава

Примери за използване на His fame на Английски и техните преводи на Български

He gains his fame.
Печели своята слава.

His fame spread far and wide.
Славата му се носеше навред.

Notwithstanding his fame, he died impoverished.
Въпреки славата си умира в мизерия.

His fame followed him everywhere.
Славата му го следваше навсякъде.

Even now, his fame precedes him.
Въпреки че славата му като Тор вече върви преди него.

His fame has spread very far.
Славата му се разпространява на далеко.

Over the years, his fame has traveled the world.
През годините славата му обиколи света.

His fame eclipses even yours.
Неговата слава превъзхожда дори твоята.

And very soon, his fame spread across the world.
Много скоро, славата му се разнесе по света.

His fame spread quickly throughout Europe.
Славата му бързо се разнася из цяла Европа.

He died in a plane crash at the height of his fame.
Загива при самолетна катастрофа в разцвета на кариерата си.

Part of his fame came from how he looked.
Част от славата му дойде от това как изглежда.

I have just tested you You're a true friend of my mentor and you haven't ruined his fame at all.
Ти си истински приятел на учителя ми и не разваляш репутацията му.

His fame spread throughout the whole region.
И славата му се разпространява из целия регион.

For we have heard of His fame, and all that He did in Egypt.
Защото чухме за неговата слава, за всичко, което той направи.

His fame as a master of the sword will grow.
Непрекъснато ще расте славата му на майстор на меча.

Jensen was at the peak of his fame after the Supernatural and Smallville series.
Дженсън беше на върха на славата си след сериите Supernatural и Smallville.

His fame extends well beyond China's borders.
Славата му се простира далеч извън границите на Китай.

Kṛṣṇa, His name, His fame, His attributes, His activities….
Кришна, Неговото име, славата Му, Неговите качества, дейностите Му….

And His fame spread throughout all the region.
И славата му се разпространява из целия регион.

But the more he shrank from the company of men, the more his fame spread throughout the province.
Но колкото повече се сви от компанията на мъже, толкова повече му слава се разпространи в цялата провинция.

As his son, his fame does not interest me.
Като негов син, славата му не ме интересува.

One can argue, to say that he himself, individually, created his image of the great"King of Jazz", that all his fame is the result of long and hard work.
Може да се твърди, че той сам, индивидуално, е създал своя образ на великия"Цар на джаза", че цялата му слава е резултат от дълга и упорита работа.

As his son, his fame does not interest me.
Като негов син, неговата слава не ме интересува.

His fame as an attorney is growing in this period.
Репутацията му като художник се разчува през този период.

Two years later, he cemented his fame by diving off a 125-foot platform at Niagara Falls.
Две години по-късно затвърждава славата си, скачайки от платформа в Ниагарския водопад.

His fame will increase towards the realm of the East.".
Неговата слава ще се увеличи към царството на Изтока.”.

Goodwill Ambassador is a public figure who used his fame and influence for charitable activities aimed at solving major social problems regionally and globally.
Посланик на добра воля е публична личност, която използва своята известност и влияние за благотворителни дейности, насочени към решаването на значими обществени проблеми в регионален и световен мащаб.

His fame of soldier quickly spread throughout the area.
Неговата слава на воин бързо се разпространила в цялата област.

Nowadays, his fame, unfortunately, remains in the past.
Днес славата му, за съжаление, остава в миналото.