Какво е " HIS OWN WILL " на Български - превод на Български

• собствената си воля
• собствено желание

Примери за използване на His own will на Английски и техните преводи на Български

On his own will?
По свое собствено желание?

He was doing so at his own will.
Но това го правеше на своя воля.

He loves his own will and refuses to hear me.
Обича собствената си воля и не желае да Ме слуша.

One must lose his own will.
Човек не трябва да губи силата на своята воля.

He chose to do his own will, rather than the will of his Creator.
Той е пожелал да върши своята воля, а не волята на Създателя Бог.

No one is saved against his own will.
Никой не може да бъде спасен против волята си.

He did things on his own will, without permission.
Прави това по своя воля, без разрешение.

A man who chooses to die at his own will.
От мъж, който по своя воля е решил да умре.

He's not doing it out of his own will. He's being forced into it.
Той не се жени по свое желание, а по принуда.

Her late husband, drowned on his own will?
Бившият й съпруг по своя воля ли се удави?

Lucifer, by imposing his own will, found himself in darkness.
Луцифер, налагайки собствената си воля, се озова в мрак.

A God determines and executes his own will.
Тогава Бог действа и осъществява волята Си.

The Son overcame His own will during His second prayer.
Синът преодоля Своята воля по време на втория си молитва.

That king will do according to his own will.
Царят ще действа според волята си.

He never was about doing His own will, but the will of The Father.
Той не се стремеше да върши собствената си воля, а волята на Отца.

John did not publish a book of his own will.
Джон не публикува книгата на собствената си воля.

He never was about doing His own will, but the will of The Father.
Той не търсеше да върши Своята Си воля, а волята на Отца Си..

Trying to do this is an act of his own will.
Опитът да направи това е акт на собствената му воля.

He did not seek to do his own will, but the will of his Father.
Той не се стремеше да върши собствената си воля, а волята на Отца.

Man is made great or little by his own will.
Човекът е голям или малък в зависимост от своята воля.

He did not seek to do his own will, but the will of his Father.
Той не търсеше да върши Своята Си воля, а волята на Отца Си..

No one comes to this world on his own will.
Никой не е дошъл на този свят по свое собствено желание.

Would he willingly submit his own will to the will of his father?
Не беше ли отдал той своята воля, своето ръководство на волята на Отца?

Man is made great or small by his own will.
Човек бива велик или малък в зависимост от собствената си воля.

He therefore appears by His own will whenever there is a predominance of irreligion and a disappearance of true religion.
Той се появява по собствено желание, когато нерелигиозността вземе връх и истинската религия изчезне.

Only an uncle is left, but in Siberia, not of his own will.
Остана само чичо, но е в Сибир, не по своя воля.

He moved out under his own will, Mr. Staubeck.
Той се изнесе по собствено желание, г-н Стабек.

Have not heard of a lazy person getting up on his own will.
Нима тази ленива персона е станала по собствено желание?

But, he did not do so by his own will, he was forced.
Освен ако не го прави по своя воля, а е бил принуден.

One that can rise by the force of his own will.
Някой, който може да израстне със силата на собствената си воля.