Какво е " HIS SAFE RETURN " на Български - превод на Български

• безопасното му завръщане

Примери за използване на His safe return на Английски и техните преводи на Български

To his safe return!
За завръщането му.

How can you guarantee his safe return?
Как ще гарантирате връщането му?

James Miller remains in danger. And we will not rest until I can come to this podium and make another announcement like this one, informing you of his safe return.
Джеймс Милър остава в опасност и няма да се спрем, дока не се върна на този подиум и не направя следващо изявление като това, информирайки ви за безопасното му завръщане.

Any threats or acts against his safe return will be met with a strong and significant response from the United States and the international community,” Bolton said.
Всяка заплаха или действия срещу неговото безопасно завръщане ще бъдат посрещнати със значителен отговор от страна на САЩ и международната общност“, предупреди Болтън чрез пост в социалната мрежа„Туитър“.

They can refuse nothing for his safe return.
Те няма да откажат нищо за неговото благополучно връщане.

Thank you- I assure you, every element at our disposal… has been and will continue to be utilized… to facilitate his safe return.
Уверявам ви, че всичко, с което разполагаме, беше и продължава да се използва, за да го върнем невредим.

The Cabal is trying to prevent his safe return.
Артифас е твърдо решен да попречи на тяхното благополучно завръщане.

Miss Mars may have agreed to help find your son but it was Mr Mars, a licensed private investigator who located him and ensured his safe return.
Г-ца Марс може да се е съгласила да помогне за намирането на сина ви, но е бил г-н Марс, лицензиран частен дедектив, който го е намерил и му е осигурил безопасно връщане.

So do I. But paying won't guarantee his safe return.
Аз също, но плащането на откупа не гарантира завръщането му.

It has also been claimed that with these documents would provide the pharaoh with the legal protection required to ensure his safe return to the country.
Също така се твърди, че с тези документи ще се осигури на фараона правна защита, необходима за осигуряване на безопасното му завръщане в страната.

All we need is information leading to his safe return.
Всичко, което ни трябва, е информация за безопасното му освобождение.

All of Sherwood will be anxious to see how you manage his safe return.
Хората с радост ще гледат как се грижите за безопасното му завръщане.

Our resolve is to bring back Mahdi to Canada, to ensure his safe return.
Твърдо сме решени да върнем Махди в Канада, да осигурим благополучното му завръщане.

There's nothing we can do but sit and wait and pray for his safe return.
Нищо не можем да сторим, освен да стоим и да чакаме. И да се молим за безопасното му завръщане.

He also said that after testifying he would go to Bahrain only after all preparations for his safe return are done.
Той също така каза, че след показания, той ще пътува до Бахрейн само след като всички мерки, за да бъдат направени за безопасното му завръщане.

We demand that Russia act by its international obligations, release Eston Kohver and guarantee his safe return to Estonia.".
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

Urges the Russian Federation to act according to its international obligations, and therefore to release Eston Kohver and guarantee his safe return to Estonia;
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

Urges the Russian Federation to act in accordance with its international obligations, to release Eston Kohver immediately and to guarantee his safe return to Estonia;
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

We call once again on the Russian Federation to act according to its international obligations, to release Mr Eston Kohver immediately and to ensure his safe return to Estonia.
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

The EU continues to call on the Russian Federation to act according to its international obligations, release Mr. Kohver immediately and guarantee his safe return to Estonia.”.
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

Condemns the abduction of Eston Kohver and calls on the Russian Federation to act according to its international obligations, release Mr. Kohver immediately and guarantee his safe return to Estonia;
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

Bulgaria expresses solidarity with its ally Estonia and once again calls on the Russian Federation to observe its international obligations, to release immediately Mr Kohver and to guarantee his safe return to his home country.
България изразява солидарност със своя съюзник Естония и отново призовава Руската федерация да съблюдава своите международни задължения, да освободи незабавно г-н Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в неговата родина.

Strongly condemns the unlawful abduction of an Estonian counterintelligence officer from Estonian territory to Russia and calls on the Russian authorities to immediately release Mr Kohver and allow his safe return to Estonia;
Решително осъжда незаконното отвличане на служител на естонското контраразузнаване от естонска територия в Русия и призовава руските органи незабавно да освободят г-н Кохвер и да позволят той безопасно да се завърне в Естония;

They offered him a safe return to his home country.
Той се опита да си осигури завръщане в родината си.

I pray for his safe and swift return home.
Той искрено пожелал на героя бързо и безопасно завръщане у дома.

He's holding them in exchange for the safe return of his daughter.
Държи ги като гаранция за безопасното завръщане На своята дъщеря.

Lord Selwyn Tarth offered 300 gold dragons for his daughter's safe return.
Лорд Селвин Тарт предлага 300 златни дракона за безопастното завръщане на дъщеря му.

Calls for his immediate release and safe return to Estonia;
Призовава за незабавното му освобождаване и безопасно връщане в Естония;

Mr. Sanyal has announced a reward of 50 million rupees… for safe return of his wife.
Г- н Саниял обяви възнаграждение от 50 милиона за този, който върне съпругата му невредима.

Per her kidnapper's request, her father wired $2 million to an offshore account and awaited his daughter's safe return.
По настояване на нейния похитител баща и преведе 2 милиона долара на офшорна сметка и той очакваше да върнат дъщеря му невредима.