Какво е " БЕЗОПАСНОТО ЗАВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• safe return
• safely returning

Примери за използване на Безопасното завръщане на Български и техните преводи на Английски

Безопасното завръщане е съмнително.
Safe return was doubtful.

Поздравления за безопасното завръщане.
Congratulations on your safe return.

Безопасното завръщане е съмнително.
The safe return is doubtful.

Прочувствена молба за безопасното завръщане на дъщеря им.".
For the safe return of their daughter.".

Безопасното завръщане е съмнително.
Mentally safe return doubtful.

Цената за операцията е безопасното завръщане на Сцила.
The price of the operation is the safe return of Scylla.

Безопасното завръщане е съмнително.
Their safe return was doubtful.

Давам вечеря в чест на безопасното завръщане на Ричард.
I wish to give a dinner in honor of Richard's safe return.

И ние ви благодарим за безопасното завръщане на Лейси Siddon и детето й да си красива, по целия свят.
And we thank you for the safe return of Lacy Siddon and her child to your beautiful, wide world.

Нека се помолим на Господа, за безопасното завръщане на Кейси Ранс.
Let us pray to the Lord for the safe return of Casey Rance.

Молете се за безопасното завръщане на множеството отвлечени хора в Кудана тази година и по-рано.
Please pray tonight for the safe return of the six year old child abducted in Al yesterday.

Скъпи Господи, благодарим ви за безопасното завръщане на Талия Lennox.
Dear lord, we thank you for the safe return of Talia Lennox.

Възможно е да се създаде безопасни условия за полет за хората и да се гарантира безопасното завръщане на Земята.
This allowed us to create safe flight conditions for humans and ensure a safe return to Earth.

Държи ги като гаранция за безопасното завръщане На своята дъщеря.
He's holding them in exchange for the safe return of his daughter.

Тези, които представлявам… са готови да ти предложат богата компенсация… за безопасното завръщане на тяхното имущество.
Those I represent… Are prepared to offer you a generous compensation package… For the safe return of their property.

Участниците също се помолиха за безопасното завръщане на двамата отвлечени митрополити Павел и Йоан.
Additionally, the Assembly continues to pray for the safe return of the two kidnapped Archbishops, Paul and John.

Искам да направя жертва на Тор, за безопасното завръщане на баща ни.
I want to make a sacrifice to Thor, for my father's safe return.

Анкара също ще работи с Москва за безопасното завръщане на сирийскте бежанци, които в момента са в Турция.
Erdogan added that Ankara would also work with Moscow for the safe return of Syrian refugees now in Turkey….

Уведомих Албания, че няма да спрем,""до безопасното завръщане на сержант Шуман.".
I have informed Albania that we will not rest… until the safe return of Sergeant Schumann.

Семейство Уйлс предложи 5 милиона долара награда за информация, която ще осигури безопасното завръщане на Уилс.
The Wills family is offering a 5 million-dollar reward for any information directly resulting in the billionaire's safe return.

Моят хонорар не подлежи на коментар. И се плаща след безопасното завръщане на отвлечената жертва, непокътната.
Fee's non-negotiable payable upon the safe return of the kidnapped victim intact.

Двете страни ще работят заедно за безопасното завръщане на сирийските бежанци, заяви Ердоган след шестчасова среща с Путин.
The two countries will work together for the safe return of Syrian refugees, Erdoğan said after a five-hour meeting with Putin.

Но ако някой от вас британците ще получат по пътя на моите контролери или да застраши безопасното завръщане на нашите астронавти, ще отговоря за мен.
But if any of you brits get in the way of my controllers or jeopardize the safe return of our astronauts, you will answer to me.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че участието на американските военни в Близкия изток е"най-лошото решение, което някога е било взимано" и че той гарантира безопасното завръщане на войските.
US President Donald Trump said on Wednesday the US military becoming involved in the Middle East was the“worst decision ever made” and that he was ensuring the safe return of troops.

Президент и изпълнителен директор на Boeing Денис Муйленбург заяви по този повод:"Оставаме фокусирани върху безопасното завръщане в експлоатация на самолетите 737 MAX.
Addressing Boeing's shareholders, CEO Dennis Muilenburg said that“we remain focused on safely returning the 737 Max to service.

И поради големия дял на разходите, които са свързани с осигуряването на безопасното завръщане на екипажа и апарата на земята, те отбелязват, че пилотирана еднопосочна мисия освен, че ще намали разходите няколко пъти, но също така и ще отбележи началото на дългосрочна човешка колонизация на планетата.
And because the greatest portion of the expense is tied up in safely returning the crew and spacecraft to earth, they reason that a manned one-way mission would not only cut the costs by several fold, but also mark the beginning of long-term human colonisation of the planet.

Освен това турското ръководство иска да създаде зони за сигурност, които да гарантират безопасното завръщане на около 3, 6 милиона сирийски бежанци.
The Turkish government is also looking to establish areas that would allow the safe return of some of the more than 3.6million Syrian refugees living in Turkey.

Като част от териториалния интегритет на Сирия, планът за зоната за сигурност има две цели, да подсигури границите чрез елиминация на терористичните елементи и да гарантира безопасното завръщане на бежанците“, заяви Калън в„Туитър“.
As part of Syria's territorial integrity, the safe zone plan has two purposes: to secure our borders by eliminating terror elements and to ensure the safe return of refugees," Kalin added.

Той подчерта, че целта на Турция е да изчисти Сирия от всички терористични групи, да защити нейната териториална цялост и да предостави политически и социални условия за безопасното завръщане на сирийците в тяхната страна чрез защита на живота на цивилните.
He stressed that Turkey's aim was to clear Syria of all terror groups, to protect its territorial integrity and provide political and social conditions for the safe return of Syrians to their country by protecting lives of the civilians.

Как да използвам "безопасното завръщане" в изречение

Коралът е защитник на пътниците, брани ги от урагани, бури, неприятни срещи и улеснява безопасното завръщане у дома. Те засилват пророческите дарби и са талисман на гадателите.

“Търсят се мъже за за опасно пътуване. Ниско заплащане, свиреп студ, дълги часове на пълна тъмнина. Безопасното завръщане е съмнително. Почести и признания в случай на успех.“