Какво е " HONEST TO GOD " на Български - превод на Български

• кълна се в бога
• кълна се в господ
• честен към бог
• заклевам се
• кълна се в бог
• честно към бога

Примери за използване на Honest to god на Английски и техните преводи на Български

Honest to God.
Кълна се в Бог.

Within 24 hours, honest to God.
За 24 часа, кълна се в Бог.

Honest to God!
Кълна се в Бога!

I don't know nothin', honest to God!
Не знам, кълна се в Бога.

Honest to God".
Честен към Бог".

I like you people, honest to God.
Харесвам те, кълна се в Бога.

Honest to God, Maria.
Кълна се, Мария.

I had the name, honest to God.
Знаех му името, кълна се в Бога.

Honest to God, folks.
Кълна се в бог, хора.

It was Brady's idea. Honest to God.
Беше идея на Брейди, кълна се!

Honest to God, I don't know.
Кълна се, не зная.

I heard ringing. Honest to God, bells.
Кълна се в Бога, чух камбанен звън.

Honest to God, it just.
Кълна се в Бог, просто е.

Or I will kill you myself, honest to God.
Или ще ви убие себе си, честно към Бога.

Honest to God, it wasn't me.
Кълна се, не съм аз.

There is one Zain Mohammed, honest to God Arabian Prince.
Има един Zain Мохамед, честен към Бог арабски принц.

Honest to God, I don't know….
Кълна се в Бога, не знам….

So you would have me believe you're an honest to god magician then?
Така че вие ще трябва да ми повярва сте честен към бог Магьосник след това?

Honest to God and I mean Allah.
Кълна се в Бог, който е Аллах.

The only thing that saved that little kid was his car seat, honest to God,” said the 75-year-old“Machete” star.
Единственото нещо, което спаси живота на бебето, бе детското столче, кълна се в Господ", каза 75-годишният актьор пред Ей Би Си 7.

Honest to God, driving me INSANE.
Кълна се, направо ме побърква.

And then, honest to god, you really surprised me, man.
И тогава, честно към Бога, наистина ме изненада, човече.

Honest to God, I don't know where he is.
Кълна се, не знам къде е.

I can't sleep, honest to God, I can't sleep until I get to the bottom of it!
Не мога да заспя, кълна се в бога, не мога да заспя, докато не разбера какво е станало!

Honest to God, strike me dead.
Кълна се в Господ, гръм да ме удари.

Honest to God, Jane. I don't know.
Кълна се в Господ Джейн, не знам.

Honest to God, I never did it.
Кълна се в господ, не съм го направил.

Honest to God, I sung like that.”.
Заклевам се, излизам да пея така“.

Honest to God, I am haunted by it.
Кълна се в бог, обсебен сам от това.

Honest to God, I tell you the truth!
Кълна се в Бога, казвам ти истината!