Какво е " HOUR HAS COME " на Български - превод на Български

• дойде часът
• настана часът
• час е дошъл
• настъпи часът
• време е дошло
• дошъл е часът
• час настъпи
• часът наближи

Примери за използване на Hour has come на Английски и техните преводи на Български

Father, the hour has come.
Татко, дойде часът.

The hour has come that the Son of Man should be glorified.".
Дойде часът да се прослави Човешкият Син”.

Father… the hour has come.
Тате, настана часът.

The hour has come that the Son of Man should be glorified.".
Дошъл е часът да се прослави Син Човеческий.

Father, the hour has come!
Отче, настана часът!”!

The hour has come for the Son of Man to be glorified”, he says.
Дошъл е часът да се прослави Син Човешки”- казва Иисус.

I say, The hour has come;
Аз казвам: Дойде часът;

The hour has come, glorify your Son so that the Son may glorify you.”.
Дойде часът, прослави сина си, за да те прослави и той.

My last hour has come.
Моят последен час е дошъл.

For first of the signs that my hour has come.
Чакам първите признаците, че и моят час е дошъл.

Every hour has come to this.
Всеки час е дошъл за това.

He prayed,"Father, the hour has come.
Той каза:“Отче, настана часът!

Father, the hour has come; glorify your Son…".
Отче! дойде часът: прослави Сина Си.

Citizens, comrades, the hour has come.
Граждани, другари, часът дойде.

Jesus replied,“The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Иисус им отговори:„Дошъл е часът да се прослави Синът човешки.

Well now my friends, the hour has come.
И така приятели- и моят час настъпи.

My last hour has come, my condemnation has been pronounced.
Последният ми час е дошъл, присъдата ми е произнесена….

Ah, Moet, my old chum, your hour has come.
Ах, стари мой приятелю, твоят час настъпи.

If our hour has come.
И когато последният ми час дойде.

But truth can't be hidden, his hour has come.
Но истината не може да бъде скрита за дълго, часът дойде.

On the Day when the Hour has come, they will be divided.
В Деня, когато настане Часът, в този Ден ще се разделят.

This we see in his words,“Father, the hour has come.”.
Придава огромна тежест на думите му.„Отче, настана часът…”.

Our last hour has come.
Моят последен час е дошъл.

Jesus raised his eyes to heaven and said,“Father, the hour has come.
Исус вдигна очите Си към небето и рече:"Отче, настана часът…".

My final hour has come.
Моят последен час е дошъл.

Now,"The hour has come when the son of Man is betrayed into the hands of sinners."!
Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.'“ Решението беше взето!

He begins by saying,"Father, the hour has come"(17:1).
Той започна с думите:„Отче, настана часът”(17:1).

The hour has come when the son of Man is betrayed into the hands of sinners.".
Събужда учениците и им съобщава:"Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.

And Jesus answered them, The hour has come for the Son of Man to be glorified.
А Исус в отговор им казва: Дойде часът да се прослави Човешкият Син.

Rosenberg,” Hitler told him, according to Rosenberg's diary,“your great hour has come.”.
В дневника има описание на среща на Розенберг с Хитлер, който му казал:„Големият час настъпи”.