Примери за използване на Time came на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
When the time came.
Когато му дойде времето.
The time came to go down.
Дойде време за спускането.
But when the time came, I.
О когато настъпи часът, аз.
Time came for me to move on.
Дойде време да продължа напред.
So when the time came to.
Така че, когато дойде време да.
The time came to get in the ring.
Дойде време да се срещнем на ринга.
After the dinner, time came for dessert.
А след ястията идва време за десерта.
The time came for the funeral.
Настъпи часът на погребалната процесия.
Would he be able to do it when the time came?
Ще можеш ли да го направиш, когато дойде моментът?
When the time came to give her up.
Когато дойде време да я дам.
Have to be separated when the time came.
Нещата трябва да се споделят тогава, когато дойде моментът.
Then the time came to rise again.
И после дойде време да въстанем отново.
Boggs promised me that when the time came, you would help me.
Богс ми обеща, че когато настъпи моментът, ще ми помогнеш.
The time came for the prince to marry.
Дошло време принцесата да се омъжи.
But then in high school suddenly the time came to choose a profession.
В гимназията дойде моментът да се избере професия.
The time came when, once a month.
После дойде времето, когато веднъж в месеца.
And when the time came to go, I just.
И когато дойде време да отида, аз просто.
The time came for them to go out into the world and seek their fortunes.
Дошло време да тръгнат по големия свят да търсят късмета си.
And then the time came to settle the score!
Но тогава дойде време за равносметка!
The time came for distributing the gifts.
Дойде време и за раздаване на подаръци.
But when the time came, I couldn't do it.
Но когато настъпи моментът, аз не можах да го направя.
When the time came, Yeshua and the emissaries reclined at the table, 15 and he said to them,“I have really wanted so much to celebrate this Seder with you before I die! 16 For I tell you, it is certain that I will not celebrate it again until it is given its full meaning in the Kingdom of God.”.
Когато настъпи часът, Исус седна на масата заедно с апостолите 15 и им каза:„От сърце желаех да ям с вас тази пасхална вечеря, преди да умра! 16 Казвам ви: вече няма да я вкуся, докато пълният й смисъл не се открие в Божието царство.“.
When the time came, they did the job.
Когато настъпи моментът, те изпълниха своя дълг.
Then time came for the mighty Chisels.
Докато дойде времето за големите заблуди.
Anyway, the time came for our first delivery.
И така, настъпи времето за първата ни доставка.
The time came for his first match.
Когато пораства идва време и за неговият първи мач.
Finally the time came when we had to leave.
Накрая дойде времето, когато трябваше да си тръгна.
The time came for Esther to come before the king.
Най-накрая дошло времето Естир да се срещне с царя.
But when the time came, I just could not do it.
Но когато настъпи моментът, аз не можах да го направя.
Now the time came for my first reading book.
Дойде време и за първия ни видеоурок.
Резултати: 308, Време: 0.0584

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български