Какво е " HUMAN STATE " на Български - превод на Български

• човешко състояние
• човешкото състояние
• състояние на човека

Примери за използване на Human state на Английски и техните преводи на Български

This is no longer a human state.
Това вече не е човешко състояние.

It is the human state of consciousness, the carnal mind, that cannot recognize the Living Christ when it stands before him in the flesh.
Това човешко състояние на съзнанието е плътския ум, който не може да разпознае Живия Христос, когато стои точно пред тях в плът.

Gods don't have a human state of being.
Боговете нямат човешко състояние на съществуване.

My work is an allegorical representation of the human state.
Работата ми е алегорично изображение на човешкото състояние.

It's merely that his human state is different.
Просто човешкото му състояние е различно.

Once a werewolf dies, it reverts to its human state.
След като върколака умре, тялото се връща в човешкото си състояние.

If you do not want to change your human state and rationally rise to a true understanding of Dafa, you will miss the opportunity.
Ако не искате да промените своето човешко състояние и рационално да се повишите до истинско разбиране на Дафа, ще пропуснете тази възможност.

I don't think there's one natural human state.
Не мисля, че има само едно естествено човешко състояние.

The physical state is the human state which perishes because it is composed of elements, and all that is composed of elements will necessarily be decomposed and dispersed.
Физическото състояние е човешкото състояние, което гине, защото е съставено от елементи, а всичко съставено от елементи, непременно ще се разпадне и разпръсне.

That makes people self-conscious, and that's a real human state.
Това прави хората само-съзнателни и това е истинско човешко състояние.

There is definitely a difference between that and the human state of feeling helpless, not wanting to do anything, and becoming numb to something after seeing it too often.
Определено има разлика между това и човешкото състояние на безпомощност, на нежелание да правите каквото и да било и на безразличие към нещо, след като сте го виждали твърде често.

And I remember thinking,"Okay, this is the natural human state.".
И си спомням как си мислех:"Добре, това е естественото човешко състояние".

The result of this is, that it is only the first class of Monads which attains the human state of development during the first Round, since the second class, on each planet, arriving later, has not time to reach that stage.
Като следствие от това само първият Клас на Монадите достига развитие на човешкото състояние в течение на Първия кръг, тъй като Вторият Клас, пристигайки по-късно на всеки Глобус, няма време да достигне този стадий.

All the more disunited will be the coalition of human state formations;
Толкова по-разединена ще бъде коалицията на човешките държавни образувания;

Happiness is a concept of moral consciousness designating a human state which corresponds to the greatest internal satisfaction with life conditions, completeness and intelligence of life, realization of human predestination.
Щастието е понятие на моралното съзнание и означава такова състояние на човека, което съответствува на най-голяма вътрешна удовлетвореност от условията на своето битие, на пълнота и осмисленост на живота, на осъществяване на своето човешко предназначение.

A drug can be defined as any and all substances that alter the normal human state.
За наркотик се смята всяко вещество, което е способно да промени нормалното психическо състояние на човека.

Sloan has reverted to her final human state, so now she's just.
Слоун се е върнала към човешкото си състояние, и сега тя просто е.

Looking at things from this point of view, are the people in mainland China still in a human state?
Разглеждайки нещата от тази гледна точка, хората в континентален Китай все още ли са в човешко състояние?

Like esoteric Buddhism, from which much of theosophical thought springs, theosophy teaches that beings have attained the human state through myriads of reincarnations, passing through the mineral, plant and animal stages since the birth of life on earth.
Подобно на езотеричния будизъм, от който произлизат доста от теософските идеи, теософията учи, че съществата достигат човешко състояние чрез и след огромен брой прераждания, преминавайки през различни състояния на минерали, растения и животни още от времето преди зараждането на живота на земята.

As mentioned above, the color of the stool hasa special diagnostic value for various human states.
Както бе споменато по-горе, цветът на табуретката имаспециална диагностична стойност за различни човешки състояния.

And you will see this course is to investigate the human state of play, which is kind of like the polar bear-husky state and its importance to creative thinking:"to explore play behavior, its development and its biological basis; to apply those principles, through design thinking, to promote innovation in the corporate world; and the students will work with real-world partners on design projects with widespread application.".
И ще видите, че целта на курса е да изследва човешкото състояние на игра, което наподобява това при полярния мечок и хъскито неговото значение за развитие на творческото мислене. Целта му е да изследва поведението при игра, как се развива то и биологичната му основа. Да приложи тези принципи при проектирането, и така да насърчи иновациите в света на корпорациите.

Contradictions, the incongruities, the falsehood and the sorrow of the human state, the need to go.
Виж противоречията, несъответствията, лъжата и мъката на човешкото състояние, необходимостта да се отиде отвъд.

And you will see this course is to investigate the human state of play, which is kind of like the polar bear-husky state and its importance to creative thinking:"to explore play behavior, its development and its biological basis; to apply those principles, through design thinking, to promote innovation in the corporate world; and the students will work with real-world partners on design projects with widespread application.".
И ще видите, че целта на курса е да изследва човешкото състояние на игра, което наподобява това при полярния мечок и хъскито неговото значение за развитие на творческото мислене. Целта му е да изследва поведението при игра, как се развива то и биологичната му основа. Да приложи тези принципи при проектирането, и така да насърчи иновациите в света на корпорациите. И студентите ще работят с реални партньори от света по различни дизайнерски проекти с широко приложение.

And today, many people believe that there is a connection between the stars in the sky and the human state.
И в наши дни също много вярват, че има връзка между звездите на небето и състоянието на човека.

Amidst the state of this emotion, what people do that's in keeping with the ordinary human state can't be considered wrong.
В състоянието на тези емоции това, което хората правят в съзвучие с обикновеното човешко състояние, не може да се смята за погрешно.

And you travel in consciousness, and explore our Galaxy and Universe“first hand” and for the first time in your fully conscious Human state.
И вие пътувате в съзнанието си и изследва нашата галактика, с Вселената от"първа ръка" и за първи път в пълно съзнание Състояние Human.

See the contradictions, the incongruities, the falsehood and the sorrow of the human state, the need to go beyond.
Виж противоречията, несъответствията, лъжата и мъката на човешкото състояние, необходимостта да се отиде отвъд.

At this level of human society, the Fa created human beings and the human dimension, and it established the human state.
На това ниво на човешкото общество Фа е създал човешките същества и човешкото измерение и е създал човешкото състояние.

You have come into contact with the manifestation of the Fa at this level, in the lowest, human state, and in the human living environment.
Вие сте влезли в контакт с проявлението на Фа на това ниво, в най-ниското, човешкото състояние и в човешката жизнена среда.

It happily connects its non-lasting physical from with the lasting virtuous form of love and in its turn these manifestations of love with other human states and actions.
То щастливо свързва нетрайната физическа с трайната добродетелна форма на обич и на свой ред тези прояви на любов с други човешки състояния и действия.