Какво е " HUMAN VICTIMS " на Български - превод на Български

• човешки жертви
• човешките жертви

Примери за използване на Human victims на Английски и техните преводи на Български

Already there are human victims and destruction.
Вече има човешки жертви и разрушения.

It is not known whether there were any human victims.
Не се знае дали няма и човешки жертви.

He needs human victims to renew his cells.
Трябват му човешки жертви за да съживява клетките си.

It turns out that during the conflict in Kosovo there were many human victims.
Оказва се, че при конфликта в Косово имало много човешки жертви.

Then there were the human victims- the Orthodox faithful.
Последвали и човешки жертви- православните вярващи.

In response to Enlil's madness, the kind, wise, and merciful god Enki stood up to defend the blameless human victims.
В отговор на лудостта на Енлил, благият, мъдър и милостив бог Енки се изправил, за да защити невинните човешки жертви.

They take hundreds of human victims every year, not to mention animals by the tens of thousands.
Пътят взема десетки човешки жертви всяка година, без да отчитаме убитите животни.

Before the idol was a pan of incense, with three hearts of human victims, which were burning, mixed with copal.
Пред идола имаше чиния с тамян заедно с три сърца на човешки жертви, които горяха смесени със смола….

He starts to prepare a ritual FEAST to honor his new mistress, a lavish affair dripping with BLOOD, organs, and intestines of human victims.
Той започва да подготвя ритуален празник, за да почете новата си любовница, пищна капеща с кръв, органи и черва пред човешки жертви.

It is believed that the hearts of human victims were placed on this stone and given to the gods.
Счита се, че сърцата на човешките жертви са били поставяни на този камък и дарявани на боговете.

Lt. Col. Jaax works tirelessly in Biosafety Level 4 to find out why the virus is behaving differently in human victims than expected.
Нанси Джакс работи неуморно, за да разбере защо вирусът се проявява различно от очакваното в човешките жертви.

It has been involving some mass human victims, the destruction of spiritual, cultural and material values.
Последствията от него водят до масови човешки жертви, до разрушаване на духовни, материални и културни ценности.

Now, 37 years later, scientists have managed to isolate the pathogen's DNA from the bodies of two human victims and piece together its entire genome.
Сега 37 години по-късно, учените са успели да изолират ДНК на патогена от телата на две човешки жертви.

Plaster castings of the corpses of a group of human victims of the 79 AD eruption of the Vesuvius, found in the so-called“Garden of the fugitives” in Pompeii.
Гипсови отливки на телата на група от човешки жертви на 79 Реклама изригване на Везувий, в така наречената"градина на бегълци" в Помпей.

The legislator even admits the threat of the use of these two components, but in practice, robbery involves human victims, and hence violence.
Законодателят дори признава заплахата от използването на тези два компонента, но на практика грабежът включва човешки жертви и следователно насилие.

They would bring their human victims up the stairs of their temple, they would cut up their being hearts, and that would be the form of sacrifice the Mayans engaged in.
Носели са човешките жертви горе по стълбите на храма, изваждали са туптящите им сърца и това е било формата на жертвоприношение, което маите са извършвали.

However, Dr. Haagen was also guilty of experimenting on unwilling live human victims, in gruesome experiments for the Third Reich.
Въпреки това, д-р Хааген също е виновен за експериментиране върху нежелани живи човешки жертви, в ужасяващи експерименти за Третия райх.

Both creeds have won their proselytes at the point of the sword; both have built their churches on heaven-kissing hecatombs of human victims.
И двете религии- Юдохристиянство и Ислям- са печелили привърженици с върха на меча си, и двете построили своите църкви върху достигащи до небето хекатомби от човешки жертви.

The risk of human victims due to the hunger strike of the 300 immigrants in Athens and Thessaloniki is closer than ever, say the doctors examining their health condition.
Опасността от човешки жертви в следствие на гладната стачка на 300-та имигранти в Атина и Солун е по-близо от всякога, смятат лекарите, които следят тяхното здраве.

And if I say that it ended in tragedy, it is primarily because of the number of human victims, which resulted in the ensuing social and chronological change.
И ако казвам, че той е приключил с трагедия, то това е преди всичко поради количеството човешки жертви, което е повлякла със себе си настъпващата социална и хронологическа промяна.

Human victims were treated this way by Arabs before Mohammed, and head-hunters of the East Indies practiced omophagia in an effort to capture the essence of their enemies.
Човешките жертви били третирани по същия начин от арабите преди Мохамед, а ловците на глави от Източна Индия практикували омофагия в опит да уловят есенцията на враговете си.

Jesus used the imagery of this place- an eternally burning fire, consuming countless human victims- to describe hell, where those who reject God will burn for eternity(Matthew 10:28).
Исус използвал образността на това място- вечно горящ огън, поглъщащ безбройни човешки жертви- да опише ада, където онези, които отхвърлят Бог, ще горят във вечността(Матей 10:28).

Reading the Gospels and interpretations of it, written by a wonderful and Holy people, we understand how little is required of us to the world is not shaken by tragedy with human victims.
Четене Евангелията и интерпретации на това, написани от една прекрасна и светите хора, ние разбираме колко малко се изисква от нас в света не е разтърсена от трагедия с човешки жертви.

Archaeologists have studied 38 skulls of human victims from the reign of Emperor Ashayakatal, eight of which belonged to men aged between 30 and 45 years and have been modified.
Археолозите са изучили 38 черепа на човешки жертви от времето на император Ашаякатъл, осем от които принадлежали на мъже на възраст между 30 и 45 години и били модифицирани.

I think it's counterproductive if the talk is about lethal weapons because it will only lead to an additional coil of confrontation, an increase in human victims and the result will be just the same.”.
Смятам, че това е контрапродуктивно, ако става дума за летално оръжие, защото това само ще доведе до допълнително усложняване на ситуацията, до увеличаване на човешките жертви, а резултатът ще бъде същият“.

The material damages, human victims killed during the war in the Gulf and the consequent embargo laid on the inner trade substantionally stopped the development of the economy in Iraq which affected mostly the poorest layers ot the population.
Нанесените материални щети, човешките жертви по време на войната в Залива и последвалото ембарго върху външната търговия, възпрепятстват развитието на икономиката на Ирак, което особено силно засяга най-бедните слоеве на иракското население.

It not only threatens the survival of some emblematic species, it also breeds corruption, provides funding to militia groups, claims human victims, and deprives poorer communities of much-needed income.
Трафикът не само застрашава оцеляването на някои емблематични видове, но и поражда корупция, осигурява финансиране на въоръжени групировки, води до човешки жертви и лишава бедни общности от така необходимите им доходи.

In the opinion of the specialists,” if such an event would have taken place in an industrial region with a big population, then a territory of a width of 50-100 km and a length of 500 km(equal to Denmark and Holland together), would have been totally destroyed and the number of the human victims would have been millions”.
Според специалистите,„ако подобно земетресение станеше в някой гъсто населен промишлен район, това би означавало територия с ширина 50-100 км. и дължина 500 км.(колкото Дания и Холандия) да бъде напълно разрушена, а броят на човешките жертви да се измерва с милиони“.