Какво е " HUMANENESS " на Български - превод на Български

Примери за използване на Humaneness на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What can Humaneness be?
Какво може да бъде човечността?
Genuine faith is inseparable from humaneness.
Истинската вяра е неотделима от човечността.
The destruction of humaneness, spiritually and physically.
Деструктивност на човечността, духовна и физическа.
Not a paradox, but humaneness.
Не парадокс, а хуманност.
Speak the words of humaneness for the masses of your citizens.
Говорете думи за хуманност пред масите от граждани.
You mask your weakness as goodness and humaneness.
Замаскирате вашата слабост като добрина и човечност.
After all is it only humaneness which can understand humaneness.
Само човекът може да разбере човечеството.
Our Values: Professionalism, Responsibility and Humaneness!
Нашите ценности: Човещина и Професионализъм!
Concerning our humaneness, the values and greatness of suffering….
За нашата човечност, за ценностите и величината на страданието….
Why are there so many religions in the world,but there is no humaneness in society?
Защо в света има толкова много религии, ав обществото няма човечност?
The free understands humaneness, and in the animal states there is no low;
Свободата подразбира човещина, а в животинските състояния няма закон;
Resettlement is an act of statesmanship,a gesture of humaneness in its purest form.
Презаселването е държавнически акт,проява на хуманност в най-чистия й вид.
It shows that humaneness and courage can win over power and irrationality, and save lives.
Тя показва, че хуманността и смелостта могат да победят силата и безразсъдството и да спасят човешки живот.
When they became wicked,they began to talk of brotherhood and humaneness and understood these ideas.
Когато те се озлобиха,заговориха за братство и хуманност и проумяха тия идеи.
Humaneness is characterized by a number of attributes that are specific qualities of character and attitude to the world.
Човечеството се характеризира с редица атрибути, които са специфични качества на характера и отношението към света.
Deceived: There is no authentic humaneness without a living together in!
Нека никой да не бъде измамен: няма автентична човечност без съвместен живот в съдружие!
And you are the only one of us, who has remained… well… who hasn't lost…- The Force… his humaneness.
И ти си единственият сред нас, който си остана… който не си загуби човечността.
Do truth, freedom, humaneness, justice want anything else than that you get enthusiastic about them and serve them?
Дали истината, свободата, човечеството, справедливостта, искат каквото и да е дуго от това вие да се ентусиазирате по тях и да им служите?
The value of a system is measured by what it gives people:by its expediency and humaneness.
Ценността на системата се измерва с това, какво тя дава на човека:целесъобразност и хуманност;
The findings undermine“the faith in humaneness" of some states' leadership, who"give such orders and make such decisions.
Според нея откритията подкопават„вярата в човечността“ на ръководството на някои държави, които„дават такива нареждания и вземат подобни решения“.
I am convinced that this is attainable not through arms or battles, but with more humaneness and a greater sense of responsibility.
Убеден съм, че това може да стане не само с оръжия и битки, но и с повече хуманност и отговорност.
All of the standards of international law will not make up for what we hear so desperately little of in this conflict- an appeal for humaneness.
Всичките норми на международното право не могат да компенсират това, за което толкова отчайващо малко чуваме в този конфликт- зова за хуманност.
According to the Head of State, Bulgaria is a symbol of hospitality,tolerance and humaneness and must currently display these values.
Според държавния глава, страната ни е символ на гостоприемство,толерантност и хуманност и трябва да го покаже в сегашния момент.
Humaneness is an acquired and conscious manifestation that is formed in the process of socialization and upbringing of a person by the example of significant authorities.
Човечеството е придобито и съзнателно проявление, което се формира в процеса на социализация и възпитание на човек чрез примера на значимите власти.
Her paranoiac self-analysis andinability to bond with others push her beyond the limits of humaneness when she is only 22.
Параноичното й самоизучаване иневъзможността да се свързва с други хора я тласкат отвъд ръба на човечността, когато е едва на 22 години.
The aim of this document is to provide guidance on the humaneness of current control methods to assist people in choosing suitable methods.
Първата цел на документа е да предостави насоки относно хуманността на скорошните контролни процеси за подпомагане на хора в подбор на правилни методи.
Leaders from different nations, cultures, religions andpolitical systems came together to establish standards of humaneness that apply to everyone, everywhere.
Ръководители от различни страни, култури, вероизповедания иполитически системи се събраха, за да установят стандарти на хуманност, които се отнасят за всички, навсякъде.
It goes without saying that everything required by humaneness and justice, everything called for by compassion and the Christian law must be done for the Jews.
От само себе си е ясно, че всичко, което се изисква от хуманността и справедливостта, човечността и християнския закон- всичко това трябва да бъде направено за евреите.
Answer that each century, after the manifestation of a detailed exposition, a conclusive culmination is given,which actually moves the world, along the line of humaneness.
Кажете- във всяко столетие се дава след явяването на подробно изложение, една заключителна кулминация,която фактически движи света по линията на човечността.
In relationship with the socialists before September 9th Bosev believed the progressiveness and humaneness of the socialist ideal in the formation of a new man.
С леви убеждения още преди Девети септември, Босев вярва в прогресивността и хуманността на социалистическия идеал, във формирането на един нов човек.
Резултати: 41, Време: 0.0382

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български