Какво е " I ABSTAINED " на Български - превод на Български

• въздържах се
• аз се въздържах

Примери за използване на I abstained на Английски и техните преводи на Български

And so I abstained.
Така че се въздържах.

I abstained this time.
Този път се въздържах.

That's why I abstained.
Ето защо аз се въздържах.

I abstained on the vote.
Въздържах се при гласуването.

That is why I abstained.
Ето защо аз се въздържах.

I abstained at the final vote.
Аз се въздържах при окончателното гласуване.

For that reason, I abstained.
Ето защо аз се въздържах.

I abstained during the vote on this text.
Въздържах се при гласуването на текста.

For these reasons, I abstained.
Поради тези причини се въздържах.

Therefore, I abstained from voting.
Поради тази причина се въздържах от гласуване.

I abstained on this ambiguous paragraph.
Аз се въздържах по този двусмислен параграф.

For this reason, I abstained from voting.
Поради тази причина се въздържах от гласуване.

I abstained from the vote on the resolution.
Въздържах се от гласуване относно резолюцията.

So there will be no'blank cheque': I abstained.
Следователно няма да има"празни чекове": аз се въздържах.

This is why I abstained on the final vote.
Ето защо се въздържах при окончателното гласуване.

I abstained on the Eurovignette vote today.
Аз се въздържах от гласуването за евровинетката днес.

For these reasons I abstained in the final vote.
По тези причини аз се въздържах при окончателното гласуване.

I abstained in the votes on the Rangel reports and.
Въздържах се от гласуване по докладите Rangel и.

For this reason, I abstained during the final vote.
Поради тази причина се въздържах при окончателното гласуване.

I abstained on the final vote on this report.
Въздържах се по време на окончателното гласуване на доклада.

That was why, like him, I abstained in the final vote in committee.
Ето защо, като него, аз се въздържах при окончателното гласуване в комисия.

I abstained on the vote on the Swift resolution(TFTP).
Въздържах се при гласуването по резолюцията СУИФТ(ППФТ).

In writing.-(DE) I abstained from voting on this discharge.
Въздържах се от гласуване по това освобождаване на отговорност.

I abstained in the vote on the resolution on smoking.
Въздържах се от гласуване по резолюцията за тютюнопушенето.

Mr President, I abstained on this matter for two reasons.
(EN) Г-н председател, аз се въздържах по този въпрос по две причини.

I abstained as I am a member of the Pension Fund.
Аз се въздържах, тъй като съм член на пенсионния фонд.

Madam President, I abstained on this important vote in this Parliament.
(EN) Гжо Председател, аз се въздържах при това важно гласуване в Парламента.

I abstained because of the abovementioned contradictions in the report.
Въздържах се поради гореспоменатите противоречия в доклада.

Therefore, I abstained on the vote on the new Commission.
Ето защо се въздържах от гласуване за новата Комисия.

(EL) I abstained from the vote on rising food prices.
(EL) Аз се въздържах от гласуване относно покачването на цените на хранителните стоки.