Какво е " I CAN'T MAKE IT " на Български - превод на Български

• не мога да го направя
• няма да успея
• не мога да го накарам
• няма да стигна
• няма да се справя
• не мога да стигна

Примери за използване на I can't make it на Английски и техните преводи на Български

I can't make it alone.
Няма да успея сам.

Honestly, I can't make it.
Честно, не мога да го направя.

I can't make it work.
Не мога да го направя.

You think I can't make it.
Мислиш, че не мога да го направя.

I can't make it stick.
Не мога да го направя.

No, I'm sorry, I can't make it.
Не, извинявай, няма да успея.

I can't make it across.
Не мога да го направя.

Don't you think I can't make it?
Мислиш ли, че не мога да го направя?

I can't make it go further.
Не мога да го направя.

I'm sorry, Chief, I can't make it.
Съжалявам, но не мога да го направя.

I can't make it alone.
Не мога да го направя сама.

I'm really sorry, but I can't make it today.
Съжалявам, но няма да успея днес.

I can't make it myself.
Не мога да го направя Сам.

Yeah, I can't, I can't make it.
Да. Не мога, не мога да го направя.

I can't make it daytime.
Не мога да го направя денем.

Just tell him that I can't make it for dinner tonight.
Просто му кажи, че няма да успея за вечеря днес.

I can't make it for you.
Не мога да го направя за теб.

Something's missing, and I can't make it work.
Нещо липсва и не мога да го накарам да работи.

I can't make it without you.
Няма да се справя без теб.

I'm kind of stuck with the play tonight and I can't make it for dinner.
Малко съм зает с пиесата и няма да успея за вечерята.

I can't make it to the theater!
Няма да стигна до киното!

The text is good, but today I have literature and I can't make it.
Текстът е добър, но днес имам литература и не мога да го направя.

No, I can't make it.
Не, не мога да го направя.

Saw it on TV once, but I can't make it work.
Видях го по телевизията веднъж, но не мога да го направя да работи.

I can't make it to the warehouse.
Няма да стигна до склада.

I'm sorry. I can't make it to dinner.
Съжалявам Няма да успея за вечеря о.

I can't make it without you.
Не мога да го направя без вас.

Sorry, Tuck. I can't make it to the game.
Съжалявам, Тък, няма да успея за играта.

I can't make it alone with her.
Няма да се справя сама с нея.

Yeah, I… I can't make it do it again.
Да, аз… не мога да го накарам да го направи пак.