Какво е " I CANNOT ALLOW YOU " на Български - превод на Български

• не мога да ви позволя
• не мога да ви позволи
• няма да ви позволя
• не мога да ви пусна

Примери за използване на I cannot allow you на Английски и техните преводи на Български

I cannot allow you-.
Няма да ви позволя да..

I'm sorry, sir, but I cannot allow you inside.
Извинете, г-не, но не мога да ви пусна вътре.

I cannot allow you to download my files.
Няма да ви позволя това.

If the man wears a speedo, I cannot allow you to date him.
Ако мъжът носи Спидо не мога да ти позволя да се срещаш с него.

I cannot allow you to do this.
Не мога да ти го позволя.

As your protector, I cannot allow you to feel that way.
Като ваш защитник, не мога да ви позволя да се държите по този начин.

I cannot allow you to stay.
Не мога да ви позволя да останете.

No, brother, I cannot allow you to leave.
Не, братко, не мога да ти позволя да напуснеш.

I cannot allow you in there!
Не мога да ви позволя да влезете там!

I am sorry, but I cannot allow you to marry the other man.
Съжалявам, но не мога да ти позволя да се омъжиш за друг.

I cannot allow you to leave me.
Но не мога да ти позволя да ме напуснеш.

Now you see why I cannot allow you to throw your life away?
Сега разбра защо не мога да ти позволя да се откажеш от живота си?

I cannot allow you to harm Earth.
Не мога да ти позволя да вредиш на Земята.

Well, you flatter me, Ma'am, but I cannot allow you to jeopardise the position of the Crown on my account.
Добре, ласкаете ме, мадам, но не мога да ви позволя да застрашите Короната за моя сметка.

I cannot allow you to enter my passage.
Не мога да ти позволя да минеш от тук.

Michael, I cannot allow you to jeopardize your life.
Майкъл, не мога да ти позволя да рискуваш живота си.

I cannot allow you to go on by yourself.
Не мога да ти позволя да отидеш сама.

Mr Pirker, I cannot allow you to distort the Commission's proposal.
Г-н Pirker, аз не мога да Ви позволя да изопачавате предложението на Комисията.

I cannot allow you to go on by yourself.
Не мога да ви позволя да тръгнете сами.

I cannot allow you to risk your life.
Не мога да ти позволя да рискуваш живота си.

I cannot allow you to be involved in this.
Не мога да ви позволя да участвате в това.

I cannot allow you to do that, my dear.
Не мога да ви позволи да направите това, скъпа.

I cannot allow you to stop the prophecy.
Не мога да ви позволя да спрете пророчеството.

I cannot allow you to take one more step.
Не мога да ви позволи да предприеме още една стъпка.

I cannot allow you to pilfer autobot relics.
Не мога да ти позволя да отмъкнеш Аутоботски реликви.

I cannot allow you to distort this proposal.
Аз не мога да Ви позволя да изопачавате предложението.

I cannot allow you to hold these men as prisoners.
Не мога да ви позволя да държите тези хора в плен.

I cannot allow you to endanger your wellbeing.
Не мога да ти позволя да застрашиш доброто си поведение.

I cannot allow you to put the Fortress in jeopardy.
Не мога да ви позволя да изложите Крепостта на опасност.

I cannot allow you to enter the United States at this time.
Засега не мога да ви позволя да влезете в Щатите.