Какво е " I CONCEIVED " на Български - превод на Български

• замислих
• забременях
• мен се зароди
• съм си представял
• да създам

Примери за използване на I conceived на Английски и техните преводи на Български

When was I conceived?
Кога бях зачената?

I conceived in mid-August.
Забременях в средата на август.

In September of 2003, I conceived again.
През септември на 2003 г. забременях отново.

I conceived the kind of airplane.
Аз измислях типа самолет.

You know that Ash and I conceived through IVF?
Знаеш ли, че Аш и аз заченахме чрез ин витро?

I conceived and wrote out in a few weeks.
I замислена и пише по няколко седмици.

Yes, we wanted to have a baby, and I conceived Frances in December.
Да, искахме деца и аз заченах Франсис през декември.

I conceived this macabre scheme to test you all.
Съчиних тази ужасна сцена, за да ви изпитам всичките.

It appears to Baltimore I have become one of the very demons I conceived.
Изглежда, в Балтимор, съм се превърнал в един от самите демони, аз зачена.

Proteus I conceived your brain.
Протей… Аз създадох твоя мозък.

It has never changed or evolved from the first day I conceived of it.
Стената е стената, тя никога не се е променяла или еволюирала от първия ден, в който я измислих.

Your mom and I conceived you in a movie theater.
Майка ти и аз те заченахме в киносалон.

It should rip us out of stasis, back to the instant before I conceived of the Time Button.
Би трябвало да ни извади от застоя. и да ни върне до момента, преди да измисля времевия бутон.

I conceived him, and did as his favorite place.
Аз му забременя и направи, както любимите си място.

Guided by my initial inspiration, I conceived another"thinker", a nude, crouching on a rock, his feet tense.
Водейки се от първото си вдъхновение, аз замислих друг мислител- гол мъж, седнал на една скала, с юмрук на челюстта си.

I conceived a quick plan: to buy as many things as I could.
Бързо скроих план: да купя колкото се може повече неща.

The Wall is the Wall, it has never changed or evolved from the first day I conceived of it,” Trump said.
Стената си е Стената, не се е променяла или развивала от първия ден, в който я замислих“, заяви Тръмп в серия туитове тази сутрин.

That is how I conceived the idea of mathematical beauty….
Това е как да замислена идеята за математическата красота….

On her 100th birthday Schütte-Lihotzky commented"You will be surprised that, before I conceived the Frankfurt Kitchen in 1926, I never cooked myself.
На 100-ия си рожден ден Шюте-Лихоцки коментира:„Ще бъдете изненадани, че преди да създам Франкфуртската кухня през 1926 г., никога не бях готвила.

I conceived almost immediately, and shortly thereafter suffered my first miscarriage.
Забременях почти веднага и скоро след това преживях първия си спонтанен аборт.

I have made up the quarrel since, but at that moment I conceived a hatred for England which took many years to heal.”.
Той бе същината на спора; в онзи момент у мен се зароди омраза към Англия, която отне дълги години, докато бъде излекувана“.

I conceived my first baby easily, so the next pregnancy should be easy.
Ако сте заченали първото си бебе лесно, значи и следващите бременности ще са също толкова лесни.

Years later, Margarete Schütte-Lihotzky described her view of her creation in these terms,“Before I conceived the Frankfurt Kitchen in 1926, I never cooked myself.
На 100-ия си рожден ден Шюте-Лихоцки коментира:„Ще бъдете изненадани, че преди да създам Франкфуртската кухня през 1926 г., никога не бях готвила.

But at that moment I conceived a hatred for England which took many years to heal.".
В онзи момент у мен се зароди омраза към Англия, която отне дълги години, докато бъде излекувана“.

I conceived, developed and applied in many areas a new geometry of nature, which finds order in chaotic shapes and processes.
Аз измислих, развих и приложих в много области нова геометрия на природата, която намира реда в хаотичните форми и процеси.

Device works as I conceived that it should, and the experiment comes out exactly.
Устройството ми неизменно работи както съм си представял, че би трябвало, и експериментът протича точно както съм го планирал.

I conceived of an instrument that would create sound without using any mechanical energy, like the conductor of an orchestra," Theremin told musicologist Olivia Mattis in 1989.
Измислих инструмент, който би могъл да създава звук без употребата на механическа енергия, като диригент на оркестър", споделя Термен в интервю пред френски журналисти през 1989 година.

Guided by my first inspiration I conceived another thinker, a naked man, seated on a rock, his fist against his teeth, he dreams.
Водейки се от първото си вдъхновение, аз замислих друг мислител- гол мъж, седнал на една скала, с юмрук на зъбите, той мечтае.

Within a year, I conceived and soon after I again came in contact with one more seeker of SSRF.
В рамките на една година, аз отново забременях и скоро след това отново бях в контакт с още един търсач на SSRF.

Invariably my device works as I conceived that it should, and the experiment comes out exactly as I planned it.
Устройството ми неизменно работи както съм си представял, че би трябвало, и експериментът протича точно както съм го планирал.