Какво е " I CONCEDE " на Български - превод на Български

• признавам
• отстъпвам
• допускам
• съгласен съм
• да призная

Примери за използване на I concede на Английски и техните преводи на Български

I concede it.
Приемам го.

Because I concede.
Защото признавам.

I concede that… you got me!
Ха, да си призная, хванахте ме!

Okay. Yeung, I concede.
Добре, Ян, победен съм.

R4 I concede that.
Юър признава това.

Well, it was quite a while, I concede.
Е, доста време, признавам.

Well, I concede that.
Е, признавам, че.

My father kept to his own timetable. Which was, I concede, erratic.
Баща ми следваше собствено разписание, което признавам, че беше непостоянно.

Can I concede the loss?
Може л признават загубата?

Thoreau wrote that the State“can have no pure right over my person and property but what I concede to it.
Торо твърди, че„властта може да има нравствено оправдани права над личността и собствеността ми, само ако аз съм го допуснал“.

I concede the note was a mistake.
Признавам, че бележката беше грешка.

It is the right spirit, I concede it; it attracts me;
Признавам, че в това отношение е права;

I concede Africa to Sarah Henrickson.
Отстъпвам Африка на Сара Хенриксън.

When Cristiano moved level, I concede that it hurt me a piece.
Когато Кристиано ме изравни, признавам, че ме заболя малко.

I concede that it has a right to exist.
Твърдя, че има право да съществува.

Of course I'm devastated with grief, I concede you that little victory, but the victory will be short.
Разбира се, че съм съсипан от скръб, признавам ви тази малка победа, но тя ще бъде кратка.

I concede that every sun must set.
Признавам, че всяко слънце трябва да изгрява.

In considering the legality of the seizure of the matrix and of hundreds of copies of the Schoolbook, which took place on 31 March and 1 April 1971, I concede that the second paragraph of Article 1 of Protocol No. 1(P1-1) is relevant.
При разглеждане на законосъобразността на изземването на матрицата и на стотици екземпляри от Учебника, което се случва на 31 март и на 1 април 1971 г., аз признавам, че вторият параграф на член 1 от Протокол № 1(П1-1) е приложим.

I concede, Love is not a slave to the world.
Признавам, любовта не е робиня на света.

Once again I concede that my Mom was right.
Най-накрая мога да призная, че майка ми беше права.

I concede that I had an advantage.
Признавам си, че имам известно предимство.

Question: But if I concede, it means that I am not in control, but my wife is?
Въпрос: Но ако отстъпвам, това значи, че не аз ръководя, а жена ми?

I concede that four years is quite short.
Смятаме, че четири години мандат са твърде малко.

It is a vast amount, and I concede that it has robbed me of my sleep and peace of mind.
Това е голяма сума, и допускам, че това ще наруши съня и спокойствието ми.

I concede that the experiment was a failure.”.
Трябва да признаем, че експериментът се провали.".

Even if I concede that Tahan… or, make that, Hopper.
Дори и да призная, че Тахан… или, да кажем, че Хопър.

I concede it may even be the equal of my own.
Признавам, че може дори да бъде равен на моя собствен.

All right, I concede, one can't avoid the world entirely, but I do my best.
Добре, съгласен съм, че не мога напълно да избегна света, но се старая.

I concede, however, the hats are dreadful.
Аз обаче признавам, че препятствията са плашещи.

Of course, I concede that there are better things to do in life than to listen to poor speakers.
Разбира се, допускам, че има по-добри неща, които могат да се свършат през живота, отколкото слушането на лоши лектори.