Какво е " I CONSIDERED " на Български - превод на Български

• смятах
• обмислях
• считах
• счетох
• помислих
• сметнах
• разгледах
• взех
• смятам
• считам
• обмислям

Примери за използване на I considered на Английски и техните преводи на Български

I considered it.
Обмислям го.

We didn't think you were coming, so I considered.
Не мислехме, че ще дойдеш и счетох.

I considered it.
Обмислях това.

I did what I considered to be right!
Направих това което сметнах за добре!

I considered that.
Обмислям го.

There was a time I considered myself spiritual.
Имаше време, когато смятах себе си за добродетелна.

I considered giving up.
Смятах да се откажа.

There was a time when I considered myself a beauty.
Имаше време, когато смятах себе си за добродетелна.

I considered you a friend.
Считах те за приятел.

I have always tried to do what I considered to be right.
Винаги правя това, което смятам за правилно.

I considered him a friend.
Смятам го за приятел.

When you went off to hunt, I considered that one of my biggest failures.
Когато отиде да ловуваш, сметнах това за най-големия си провал.

I considered him a friend.
Считах го за свой приятел.

I seek confirmation of the demise of one whom I considered a brother.
Открих потвръждение за смъртта на някой когото смятам за брат.

I considered that, chief, but.
Обмислях го, шефе, но.

I have never done this before, but I considered it important to do so today.
Преди не съм го правила, но счетох, че днес е важно да го направя.

I considered going PvP.
Обмислям преминаване към VPS.

When my daughter was one year old, I considered the material costs of this period.
Когато дъщеря ми беше едногодишна, разгледах материалните разходи за този период.

I considered committing suicide.
Смятах да се самоубия.

During my assessment of the draft legislative resolution on mergers of public limited liability companies, I considered the following legislative acts: the Commission proposal to the European Parliament and the Council; the common position established at first reading on 17 June 2008;
За да оценя проекта на законодателна резолюция относно сливанията на акционерни дружества, взех предвид следните законодателни актове- предложението на Комисията към Европейския парламент и Съвета, общата позиция, установена на първо четене на 17 юни 2008 г.; членове 294 и 50 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

I considered you my friend.
Счетох, те за свой приятел.

Everything I considered my home… is gone.
Всичко, което смятах за мой дом е изгубено.

I considered killing you last night.
Смятах ви убива снощи.

At the time, I considered it a kind of paranoia.
Тогава сметнах това мнение за параноя.

I considered calling Des next.
Помислих, че викате следващия.

After all, I considered myself a pretty cool guy.
В крайна сметка, смятах се за доста готин човек.

I considered and thought about it.
Обмислях го и мислих за това.

And to think I considered myself a patient person!
Като си помислиш, че смятах себе си за личност!

I considered them to be my own grand daughter.
Считам ги за мои деца.

You know, I considered going into radio once.
Нали знаеш, веднъж обмислях възможността да работя в радио.