Примери за използване на I could barely на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could barely breathe.
Last year, I could barely move.
Миналата година едва се движех.I could barely move.
At that time I could barely play.
Преди това също почти не можех да играя.I could barely find you.
Едва ви намерих.The next morning, I could barely stand up.
I could barely read it.
Едвам го прочетох.My mouth was so dry I could barely speak.
Устата ми бе така пресъхнала, че почти не можех да говоря.I could barely recognize it.
Едвам я познах.When the spasms occurred, I could barely move.
Когато ме сковяха болките, почти не можех да се движа.I could barely hear it.
Едва успях да го чуя.Tess, I could barely speak.
Тес, едва говорех.I could barely hold her.
Едва успях да я удържа.Before GenF20 I could barely even sleep 4 hours at night!
Преди GenF20 едва успях да спя дори 4 часа през нощта!I could barely wake him.
Едва успях да го събудя.And I could barely talk.
Почти не можех и да говоря.I could barely hide it.
Едва успях да го прикрия.Geez. I could Barely stand it!
Господи, едвам я изтърпях!I could barely sleep last night.
Едвам спах вчера.Yeah, I could barely see his uniform.
Да, едва виждах униформата му.I could barely see your face.
Едва виждах лицето ти.Huge, I could barely fit one in my mouth.
Огромни, едната едвам ми влизаше в устата.I could barely hear anything!
Едва успях да чуя нещо!I could barely protect myself.
Едва успях да се защитя.I could barely get away from her.
Едва се измъкнах от нея.I could barely hear your message.
Едва чух съобщението ти.I could barely sleep all night.
Едва успях да спя цяла нощ.I could barely speak the words.
Едва успях да изговоря думите.I could barely see him in the dark.
Едва го виждаше в тъмнината.I could barely avoid a collision.
Едва успях да избегна сблъсъка.
