Какво е " I COULDN'T RESIST " на Български - превод на Български

• не можах да устоя
• не можах да се стърпя
• не можах да се сдържа
• не можах да се съпротивлявам
• не можах да се въздържа
• не успях да устоя
• не се сдържах
• не мога да устоя
• не можех да устоя
• неможах да устоя

Примери за използване на I couldn't resist на Английски и техните преводи на Български

I couldn't resist.
Че не можах да устоя.

And, because I couldn't resist.
И щото не се сдържах.

I couldn't resist them.
Не можах да устоя.

I'm sorry. I couldn't resist.
Съжалявам, не можах да се стърпя.

I couldn't resist, Alex.
Не можах да устоя, Алекс.

I'm sorry, I couldn't resist.
Съжалявам, не можах да се сдържа.

I couldn't resist him.
Не можах да му устоя.

The beauty I couldn't resist.
Красотата на която не мога да устоя.

I couldn't resist, mate.
Не можах да устоя, приятелю.

Laughing- i'm sorry. I couldn't resist.
Съжелявам. Неможах да устоя.

Um… I couldn't resist.
Не успях да устоя.

That was a challenge I couldn't resist!
Предизвикателство, на което не мога да устоя!

I couldn't resist them.
Не можах да им устоя.

BC: I'm sorry, I couldn't resist.
ПП: Извинете, не можах да се сдържа.

I couldn't resist the impulse.
Не можах да устоя на импулса.

ROFL, sorry, I couldn't resist!
Лети, извинявай, не можах да се въздържа!

I couldn't resist the temptation.
Не можах да устоя на изкушението.

They were so colourful, I couldn't resist them.
Бяха толкова пъстроцветни. Не можах да им устоя.

But I couldn't resist the impulse.
Но и не можех да устоя на импулса.

I was lurking around the corner. I couldn't resist.
Просто бях наблизо и не можах да се стърпя.

Sorry, I couldn't resist.
Съжалявам, не можах да устоя.

Apologies in advance but I couldn't resist.
Извинявам се предварително, но не можах да се въздържа.

Sorry, I couldn't resist.
Извинявай. Не можах да устоя.

This website is not about politics, but I couldn't resist.
WEB не е по темата но не се сдържах!

Sorry, I couldn't resist the.
(Съжалявам, не можах да се въздържа).

There is a certain poetry to the language which I couldn't resist.
Е, има известна поезия в думите, не можах да се сдържа.

I couldn't resist when he sending it over.
Не можах да устоя, когато ми я прати.

So, when the opportunity presented itself, I couldn't resist.
Така че, когато имах възможност да го осъществим, не можех да устоя.

I couldn't resist sharing it with you as well.
Не се сдържах да го споделя и с Вас.

This is a little different than my usual style of post, but I couldn't resist.
Това е малко по-различно от обичайния ми стил на публикуване, но не можах да се съпротивлявам.