Какво е " I DISMISSED " на Български - превод на Български

• отхвърлих
• освободих
• уволних

Примери за използване на I dismissed на Английски и техните преводи на Български

I dismissed him.
Уволних го.

That's why I dismissed him at first.
Eто защо го изгоних.

I dismissed you.
Аз ви уволних.

Of course I dismissed them.
Разбира се, аз ги подминах.

I dismissed the wedding!
Отказах сватбата!

She came to me and i dismissed her.
Дойде при мен, а аз я отпратих.

So I dismissed early.
Така че приключих рано.

But there are a number of reasons why I dismissed the idea.
Но има цяла поредица от причини за отказа ми от идеята.

Am I dismissed from my post?
Освободен ли съм от моя пост?

Before long it was obvious that Emmeline was pregnant'and I dismissed Ambrose.
Не след дълго стана ясно, че Емелин е бременна и аз изгоних Амброуз.

I dismissed the idea of murder.
Пропуснах факта за убийства.

We disagreed, and I dismissed him.- Dismissed?
Имахме някои разногласия и аз го освободих.

I dismissed all your wedding guests.
Отпратих всички гости от сватбата.

One of the first things I dismissed was the theory of the tomb.
Едно от първите неща, които отхвърлих, беше теорията за гробницата.

I dismissed class ten minutes early.
Освободих класа си 10 минути по-рано.

It seemed no bad idea; but upon second thoughts I dismissed it.
Това изглежда не е лоша идея, но при повторно мисли, аз го е отхвърлил.

And I dismissed him already.
И аз вече ще го отхвърля.

It was several months before the Ukrainian revolution of 2014[2], and I dismissed the news as fake.
Беше няколко месеца преди украинската революция през 2014 г.[2] и отхвърлих новината като фалшива.

Therefore I dismissed this accusation.
Затова аз отклонявам това обвинение.

I remember the edge of my ear that I heard the figure"seven hundred liters" and how I dismissed this thought- not about me, they say.
Спомням си ръба на ухото си, че чух фигурата"седемстотин литра" и как отхвърлих тази мисъл- не за мен, казват те.

In fact, I dismissed it altogether.
Всъщност аз я отритнах напълно.

I ignored Gabrielle's impassioned warnings-too sweet to hold her once again; and I dismissed Louis's dark suspicions as I always had.
Пренебрегнах пламенните предупреждения на Габриел- твърде сладко бе отново да я прегръщам, и отхвърлих мрачните подозрения на Луи, както винаги.

I dismissed my skills as many women do.
Аз го отметнах, както много жени правят.

Because I dismissed her mother's suspicion As that of a grieving parent.
Защото замених майчините подозрения с родителска печал.

I dismissed her, but Lola wants to pay the woman the money she's owed.
Уволних я но Лола иска да й платим.

You know I dismissed him because he was wacked out on benzos, right?
Знаеш, че го освободих, защото се дрогираше с бензодиазепам, нали?

I dismissed a worker for smoking in the sorting room.
Уволних работник защото пушеше в разпределителната стая.

However, I dismissed the idea as a wishful dream and went down to breakfast.
Въпреки това отхвърлих идеята като напразна мечта и слязох на закуска.

I dismissed him because he was wacked out on benzos?
Знаеш, че го освободих, защото се дрогираше с бензодиазепин, нали?

At first, I dismissed it, as often I get embarrassed by such complimentary remarks.
Отначало го отхвърлих, тъй като често се притеснявам от такива допълващи забележки.