Какво е " I DON'T WANT TO WORRY " на Български - превод на Български

• не искам да притеснявам
• не искам да тревожа

Примери за използване на I don't want to worry на Английски и техните преводи на Български

I don't want to worry Ric.
Не искам да тревожа Рик.

No-no-no, Leo, I don't want to worry you.
Не, Лео, не искам да те тревожа.

I don't want to worry my dad.
Не искам да тревожа татко.

Please don't say anything- I don't want to worry Mr Crawley.
Моля те, не казвай на г-н Кроули, не искам да го тревожа.

I don't want to worry him.
Не искам да го тревожа.

So do you think we can keep a lid on this for now I don't want to worry people unnecessarily.
Мислиш ли, че можем да… прикрием това, не искам да притеснявам излишно хората.

I don't want to worry you.
Не искам да те тревожа.

Control, I don't want to worry you but I'm picking up readings.
Контрол, не искам да ви притеснявам, но отчитам данни.

I don't want to worry them.
Не искам да ги тревожа.

I don't want to worry him.
Не искам да го притеснявам.

I don't want to worry you.
Не искам да ви притеснявам.

I don't want to worry the Captain.
Не искам да тревожа капитана.

I don't want to worry others.".
Не искам да притеснявам другите.".

I don't want to worry her or Snow.
Не искам да тревожа нея или Снежанка.

I don't want to worry about paperwork.
Не искам да се тревожа за документацията.

I don't want to worry them by being incarcerated.
Не искам да ги притеснявам с факта, че съм в ареста.

I don't want to worry abby until we know something.
Не искам да притеснявам Аби, докато не сме сигурни.

I don't want to worry you, but we have a teensy setback.
Не искам да те притеснявам, но имаме малък проблем.

I don't want to worry you, boy, but you are in a pretty bad way.
Не искам да те притеснявам, но зле си пострадал.

I don't want to worry Daphne, and if John and Kathryn found out.
Не искам да притеснявам Дафни, а ако Джон и Катрин разберат.

I don't want to worry my wife unless I have to..
Не искам да тревожа жена си без да има нужда.

I don't want to worry them until we figure this out.
Не искам да ги притеснявам, докато не разберем какво ми има.

And I don't want to worry him till we know what's going on.
И не искам да го тревожа, докато не разберем какво става.

I don't want to worry you, But her neighbor said no one has seen her for days.
Не искам да те притеснявам, но съседката й каза, че никой не я е виждал от дни.

I don't want to worry that every time I hurt your feelings you're gonna start drinking again.
Не искам да се тревожа, че всеки път, когато те обидя, може пак да пропиеш.

So I don't want to worry you. But, uh, there's a slight possibility That the Cuban government.
Не искам да те притеснявам, но има малка вероятност кубинското правителство да ме следи.

I don't want to worry you Henry, but he actually threw his banana skin in your Chein Lung jardiniere.
Не искам да ви тревожа Хенри, но той всъщност си хвърли кората от банан в Китайската жардиниера.

I didn't want to worry Joy with how flat Crab Man's hair was.
Не исках да притеснявам Джой колко плоска е косата на Дарнел.

I didn't want to worry you till I knew for sure.
Не исках да ви тревожа докато не съм сигурен.

I didn't want to worry you any more than you already were.
Не исках да те тревожа повече, от колкото вече беше.