Какво е " I KNOW THIS IS WEIRD " на Български - превод на Български

• знам че е странно
• знам че това е странно

Примери за използване на I know this is weird на Английски и техните преводи на Български

I know this is weird.
Знам, че странно.

I don't want to make waves, and I know this is weird, but did you.
Не искам да се караме и знам, че това е странно, но ти ли.

I know this is… weird.
Знам, че е… странно.

Look, you guys, I know this is weird to see your mom go on a date.
Вижте, момчета, знам че това е странно да видите как майка ви отива на среща.

I know this is weird, but.
Знам, че е странно, но.

So I know this is weird.
Знам, че е странно.

I know, this is weird, right?
Знам, странно е нали?

All right, look. I know this is weird for you, because it's really weird for me, too.
Добре, виж, знам, че това е странно за теб, защото е странно и за мен също.

I know this is weird, you know…?
Знаеш ли, това е странно.

You're not guessing. I know this is weird. I was just calling to say… she's back at the company, and the company will all be here, so she should be,.
Знам, че е странно, просто се обаждах да кажа… че тя се върна във фирмата, и целият персонал ще е там, така че трябва и тя да бъде.

I know this is weird, but I..
Знам, че това е странно, но.

I know this is weird, but I need your advice.
Знам, че е странно, но ми трябва съвета ти.

I know this is weird, but we can get through this..
Знам, че е странно, но ще го преодолеем.

I know this is weird, but just take a look at this?.
Знам, че е странно, но би ли погледнал това?

I know this is weird, coming from your stoner sister.
Знам, че ще прозвучи странно идващо от напушената ти сестра.

I know this is weird, Shari, but I don't want to wait.
Знам, че е необичайно, Шери, но не искам да чакам.

I know this is weird, but… would you mind walking me to my car?
Знам, че е странно, но… бихте ли дошли с мен до колата ми?

I know this is weird, and you probably have blisters on your thighs.
Знам, че е странно и вероятно имаш мехури на бедрата.

I know this is weird, but I have just had the morgue on the phone.
Знам, че е странно, но току-що се обадиха от моргата.

I know this is weird, but I'm really glad I met you.
Знам, че е странно, но наистина се радвам, че те срещнах.

I know this is weird but Kate and I really need to get out of town.
Звучи шантаво, но Кейт и аз се махаме за малко от града.

I know this is weird to say, but that was kind of awesome.
Знам, че е странно това, което ще кажа, но това беше страхотно.

I know this is weird, but this is the only way we can be together.
Знам, че е странно, но това е единствения начин да сме заедно.

I know this is weird for you, but you need to figure out a way to be okay with it.
Знам, че е странно за теб, но трябва да намериш начин да го приемеш.

I know this is weird for us…-but I just wanted to call because---Yeah.
Знам, че е странно да говорим за това, но ти се обаждам, защото.

Hi. I know this is weird, but this will all be very clear in a few minutes.
Здравей. Знам, че това е странно, но всичко ще се изясни след малко.

Look, I know this is weird, but under these circumstances, I don't want to not do it.
Вижте, знам, че е странно, но при тези обстоятелства не искам да не го правя.

I know this is weird, but when she gets all nuts like this, I find it kind of hot.
Знам, че е странно, но като полудее така, мисля че е секси.

I know this is weird, but think how bad things would have to be for me to come to you.
Знам, че това е странно, но помисли колко лошо трябва да е положението, за да дойда при теб.

I know this is weird, but I really need to talk to you and I don't want anyone else to know about it.
Знам, че е странно, но трябва да говоря с теб и не искам друг да разбира за това.