Какво е " I WAS CAPTURED " на Български - превод на Български

• бях заловен
• бях пленен
• бях хванат
• бях заловена
• е пленен

Примери за използване на I was captured на Английски и техните преводи на Български

I was captured.
Бях пленен.

And eventually, I was captured.
Накрая бях заловен.

I was captured, not killed.
Бях пленен не убит.

In the blink of an eye I was captured/ 10 years later.
Само миг и бях заловена/ 10 години по-късно.

I was captured and tortured.
Бях хванат и измъчван.

I came to warn you, But I was captured and imprisoned here.
Дойдох да ви предупредя, но ме плениха и затвориха тук.

I was captured by the Green Lanterns.
Бях пленен от зелените.

I was in Shadow Elite, I was captured and tortured by hostiles.
Бях в Шадоу Елит, бях хванат и измъчван от враговете.

I was captured by the U.S.S. Centaur.
Бях пленен от ЮСС Центаур.

I brought a sample with me, but it was destroyed when I was captured.
Донесох ви мостра, но я унищожиха, когато ме плениха.

And I was captured.
И аз бях заловен.

I have crossed rivers and I have climbed high mountains… and I was captured by wonderful Indians.
Пресичах реки и катерех планини… бях хванат от чудесни индианци.

I was captured, but my Pa saved me.
Бях пленен, но татко ме спаси.

They registered me as a Syrian, with 1 January as my date of birth, because I was captured with Syrians.
Записаха ме, че съм от Сирия и с дата на раждане„1 януари“, понеже бях заловен със сирийци.

I was captured, tortured, rescued.
Бях заловена, измъчвана, спасена.

My little respite ended two months later… when I was captured by Lieutenant Bernard B. O'Hare, American 3rd Army.
Малката ми почивка свърши два месеца по-късно… когато бях заловен от лейтенант Бърнард Б. О'Хеър, трета американска армия.

I was captured and forced into slavery.
Бях заловена и направена робиня.

The georgian soldiers with me were killed, and i was captured by the kinsig militia led by commander ivan shaloff.
Грузинските войници, които бяха с мен са мъртви, а аз бях заловен от войската на Кинсиг, водена от командир Иван Шалов.

I was captured by the U.S. government.
Бях заловен от правителствето на САЩ.

When I was sixteen, after I would lost my family, I was captured by slavers and sold to the diamond mines on Zokotl.
Когато бях на 16, след като загубих семейството си, бях заловен от търговци на роби и продаден в диамантовите мини на Зокотал.

I was captured after I was wounded.
Бях заловен, след като ме раниха.

A billion years ago, I attempted to overthrow the democratically elected alderman from my district. But I was captured and imprisoned.
Преди милиарди години се опитах да сваля от власт демократично избрания управител на моята област, но бях заловен и пратен в затвора.

Yeah, I was captured and shoved in a hole.
Да, бях пленен и натикан в една дупка.

The initial expansionist ambitions of the Latin Empire were crushed only one year after its foundation after the Battle of Adrianople in 1205, where its Emperor Baldwin I was captured and most of his knights perished.
Началните експанзионистични стремежи на Латинската империя са разбити само година след основаването ѝ в битката при Одрин, където нейният император Балдуин I е пленен и повечето от рицарите са избити.

I was captured in Falberg, for the Germans.
Аз бях заловен във Фаберг от германците.

I did everything I could, I really tried, but I was captured by Sub Nebula mercenaries and I tried my best, but they found the code.
Направих всичко, което можах, наистина опитах. Но бях заловен от долни продажници. Опитах се, но те намериха кодовете.

I was captured, brought forth to General Howe.
Бях пленен, и отведен при генерал Хоув.

At the end of the war I was captured by the Russians, and they sent me to Siberia.
В края на войната бях пленен от руснаците, a те ме изпратиха в Сибир.

I was captured during a culling on my planet.
Бях пленен по време на атака на планетата ми.

In 2013, I was captured and imprisoned by ISIS.
През 2013 година бях заловен и хвърлен в затвор на"Ислямска държава"(ИД).