Какво е " I WASN'T GONNA SAY " на Български - превод на Български

• нямаше да кажа
• няма да кажа
• нямаше да казвам
• щях да кажа

Примери за използване на I wasn't gonna say на Английски и техните преводи на Български

I wasn't gonna say.
Нямаше да кажа.

Told myself I wasn't gonna say that.
Казах си, че няма да кажа това.

I wasn't gonna say that!
Нямаше да го кажа.

I promised her I wasn't gonna say anything.
Обещах и да не казвам нищо.

I wasn't gonna say anything.
Нямаше да кажа.

Sure. George, I wasn't gonna say a word.
Разбира се, Джордж, няма да му кажа и дума.

I wasn't gonna say it.
Нямаше да го кажа.

I promised her I wasn't gonna say anything, Ray.
Обещах и, да не казвам на никой, Рей.

I wasn't gonna say anything about.
Щях да кажа нещо за.

That that was a matter of his safety, but I wasn't gonna say anything.
Че това е било за неговата безопастност, но аз нямаше да кажа нищо.

No, I wasn't gonna say that.
Нямаше да кажа това.

(Abby) I know you just got your job back, David, and I wasn't gonna say anything, I swear.
Знам, че току-що си върна работата, Дейвид, и нямаше да кажа нищо, кълна се.

No, I wasn't gonna say that.
Не, няма да кажа това.

I am kind of upset with you, and I wasn't gonna say anything, but I don't want to be passive-aggressive.
Разстроих те днес, и няма да кажа нищо, но не искам да бъда пасивно-агресивна.

I wasn't gonna say that, Shawn.
Нямаше да кажа това, Шон.

Actually I wasn't gonna say a word.
Всъщност няма да й кажа нищо.

I wasn't gonna say anything, but.
Нямаше да кажа нищо, но.

Yes, I, um… I wasn't gonna say anything.
Да, аз… нямаше да кажа нищо.

I wasn't gonna say that, man.
Аз нямаше да кажа това, човече.

Okay, thank God. I wasn't gonna say anything, but it's kinda weird.
Добре, благодаря ти Боже. Нямаше да кажа нищо, но си е малко странно.

I wasn't gonna say it but.
Нямаше да ти го кажа, но.

No, I wasn't gonna say that.
Не, нямаше да го кажа.

I wasn't gonna say anything to Henry.
Нямаше да кажа на Хенри.

No, I wasn't gonna say that.
Не, нямаше да кажа това.

I wasn't gonna say nothin', but, whoa!
Нямаше да кажа нищо, но, уау!

Ferg, I wasn't gonna say anything.
Фърг, нямаше да кажа нищо.

I wasn't gonna say any of those things.
Нямаше да кажа нищо подобно.

Well, I wasn't gonna say it like that.
Ами нямаше да го кажа по този начин.

I wasn't gonna say that, but, yeah.
Нямаше да кажа това, но да..

Look, I wasn't gonna say anything to you, but.
Виж, мислех нищо да не ти казвам, но.