Какво е " I WOULDN'T TELL " на Български - превод на Български

• нямаше да кажа
• няма да кажа
• да не казвам
• не бих казал
• не бих казала
• щях да кажа
• не съм казала

Примери за използване на I wouldn't tell на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't tell anything.
Нямаше да кажа на никого.

I swore I wouldn't tell.
Дадох дума да не казвам.

I wouldn't tell anyone but you.
Щях да кажа всички, освен вас.

I promised her I wouldn't tell.
Обещах й да не казвам.

I wouldn't tell anybody about this.
Не бих казал на никой за това.

I promised her I wouldn't tell you.
Обещах да не ти казвам.

I wouldn't tell people about that, Jacob.
Не бих казала на хората за това, Джейкъб.

If I knew, I wouldn't tell you.
Ако знаех, нямаше да ти кажа.

I wouldn't tell anyone if he was in trouble.
Че няма да кажа на никого ако той е в беда.

If it was, I wouldn't tell you!
И да беше, нямаше да ти кажа!

I wouldn't tell you if I knew.
Нямаше да ти кажа, дори да знаех.

If I knew, I wouldn't tell you.
Ако знаех, нямаше да ви кажа.

I wouldn't tell your father about this if I was you.
На твое място не бих казал на баща ти.

I promised her I wouldn't tell you.
Обещах й да не ти казвам.

I wouldn't tell anyone about our discovery until then.
Не бих казал на никой за откритието ни, засега.

Even if I knew, I wouldn't tell you!
И да знаех, нямаше да ти кажа!

I wouldn't tell you even if i could.
Дори и да можех, нямаше да ти кажа.

Of course not. I wouldn't tell anyone.
Разбира се, че не Не съм казала на никого.

I wouldn't tell anyone, that block warden might hear about it.
Не бих казала на някой, който ще каже на надзирателя.

Mark, under these conditions, I wouldn't tell anybody.
Марк, при тези обстоятелства, не бих казал на никого.

Well, I wouldn't tell her.
Ами, няма да й кажа.

Look, I didn't hurt Treshon, but I wouldn't tell you if I had.
Виж, не съм наранил Трешон, но щях да ти кажа, ако го бях наранил.

Sure. I wouldn't tell her.
Разбира се, няма да й кажа.

Yeah, well, fine by me, but I wouldn't tell Hodgins that.
Да, ами, за мен е ок, но не бих казала на Ходжинс това.

Captain, I wouldn't tell such a stupid lie. Believe me.
Капитане, не бих казал такова глупава лъжа, повярвайте ми.

Even if I knew, I wouldn't tell you pigs!
Дори и ако знаех, никога няма да ви кажа, прасета!

Stephen, I wouldn't tell anyone.
Стивън, няма да кажа на никого.

I told you things I wouldn't tell a wife!
Казах ти неща, които не бих казал дори на съпруга!

I swear I wouldn't tell mom about it!
Кълна се, че няма да кажа на мама!

I didn't tell him, I wouldn't tell anyone.
Не съм му казала, не съм казала на никого.