Какво е " I WOULD LIKE TO SAY " на Български - превод на Български

• бих искал да кажа
• бих искала да заявя
• бих искал да отбележа
• бих желал да кажа
• бих искал да изкажа
• искам да подчертая
• бих искала да кажа
• бих искал да заявя

Примери за използване на I would like to say на Английски и техните преводи на Български

I would like to say that.
Бих искала да кажа това.

And in conclusion I would like to say.
И в заключение бих искал да кажа.

I would like to say something.
Бих желал да кажа нещо.

But this time I would like to say something.
Но този път бих искал да кажа нещо.

I would like to say something.
Бих искала да кажа нещо.

There is something I would like to say, Senator.
Бих искал да кажа нещо, сенатор.

I would like to say three things.
Бих искал да кажа три неща.

Ladies and gentlemen, I would like to say one thing.
Дами и г-да, бих искал да кажа нещо.

I would like to say the following.
Бих искал да кажа следното.

There is something I would like to say, Father.
Има нещо, което бих искал да ви кажа, отче.

Now I would like to say something.
Сега, бих желал да кажа нещо.

And of course this is true, but I would like to say two things.
Е, така е, но искам да подчертая две неща.

What I would like to say is.
Това, което бих искал да кажа, е.

As the Quaestor jointly responsible for protecting the health of MEPs and European Parliament(EP) employees, I would like to say that our measures in the EP have been effective, but not cheap.
В качеството ми на избраник, отговорен за опазването на здравето на членовете на Европейския парламент и на неговите служители, искам да подчертая, че предприетите от нас мерки са били ефективни, но скъпоструващи.

I would like to say a few words.
Бих искал да кажа няколко думи.

The first thing I would like to say is, thank you.
Това, което бих желал да кажа преди всичко, е да благодаря.

I would like to say I don't know.
Бих искал да кажа, че не знам.

In all seriousness, however, I would like to say a few words.
С цялата сериозност, бих желал да ви кажа няколко думи.

Yes, I would like to say something.
Да, бих искал да кажа нещо.

Secondly, with regard to aid to businesses, I would like to say that it needs to be aid that makes the remaining plants viable.
Второ, във връзка с помощите за дружествата бих искала да заявя, че помощите трябва да направят оставащите предприятия жизнеспособни.

I would like to say I made it.
Бих желал да кажа, че го направих.

Yes, and I would like to say that.
Да и бих искал да кажа.

I would like to say a few words about him.
Бих искала да кажа няколко думи за него.

( Chuckles) I would like to say yes.
Бих искала да кажа да..

I would like to say something to you.
Бих искал да ти кажа нещо.

Firstly, I would like to say how right.
Първо, бих искал да отбележа, колко вярно е.

I would like to say a few words about myself.
Бих искал да кажа няколко думи за себе си.

But, first, I would like to say the following.
Но, първо, бих искал да кажа следното.

I would like to say that I support Lund.
Бих искал да кажа, че подкрепям Лунд.

Mr. Sparks, I would like to say a few words.
Г- н Спаркс, бих искал да кажа няколко думи.