Какво е " I WOULD LIKE TO STRESS " на Български - превод на Български

• искам да подчертая
• бих искал да подчертая
• бих искала да наблегна
• искам да изтъкна
• бих искал да отбележа
• бих искала да подчертая
• бих искал да наблегна
• бих желал да подчертая

Примери за използване на I would like to stress на Английски и техните преводи на Български

I would like to stress two points.
Искам да подчертая две неща.

In this respect, I would like to stress the following.
В този смисъл бих искала да подчертая следното.

I would like to stress three points.
Искам да подчертая три неща.

There are two points I would like to stress here today.
Има два момента, на които бих искала да наблегна.

I would like to stress that this is my view.
Искам да подчертая, че това е мое становище.

In ending this article I would like to stress the points.
В края на статията бих искал да подчертая важните моменти.

I would like to stress that he is not involved.
Искам да подчертая, че той няма нищо общо.

I welcome the adoption of this Agreement on Trade in Bananas, but I would like to stress that we must protect the interests of all parties.
Приветствам приемането на споразумението за търговията с банани, но бих искала да наблегна, че трябва да защитим интересите на всички страни.

I would like to stress that this is entirely theoretical.
Бих искал да подчертая, че това е напълно теоретичен.

Mr President, I would like to stress three things.
(EN) Г-н председател, искам да подчертая три неща.

I would like to stress the vital importance of the CRO.
Бих желал да подчертая важното значение на разпоредбата на чл.

In this regard, however, I would like to stress that the actual costs must include environmental dumping.
В това отношение обаче, бих искал да подчертая, че действителните разходи трябва да включват екологичен дъмпинг.

I would like to stress that G_1 is never equal to G_2.
Бих искал да подчертая, че G_1 никога не е равна на G_2.

Secondly, I would like to stress the importance of priorities.
Второ, искам да подчертая важността на приоритетите.

I would like to stress this and to commend you for this.
Бих искал да подчертая това и да Ви поздравя.

Lastly, I would like to stress that our work is not yet done.
На последно място, бих искал да подчертая, че нашата работа все още не е свършена.

I would like to stress that the trials were held behind closed doors.
Бих искал да подчертая, че процесите са водени при закрити врата.

Firstly, I would like to stress the success of what I call the"lactoline".
Първо… искам да подчертая, че нашия"лактоплан" надмина очакванията.

I would like to stress that terrorism does not have any type of religion.
Бих искала да подчертая, че тероризмът няма никакъв вид религия.

Nonetheless, I would like to stress once again that we have achieved a satisfactory result.
Все пак бих желал да подчертая още веднъж, че постигнахме задоволителен резултат.

I would like to stress that efficient energy use is our priority task.
Бих искала да подчертая, че ефективното използване на енергия е приоритетна задача.

On this special day, I would like to stress that the integration of the Polish communities remains one of the key priorities of our government's policy.
В този особен ден бих искал да отбележа, че интеграцията на средищата на полската общност е един от ключовите приоритети на политиката на нашето правителство.

I would like to stress the importance of the issues addressed in this report.
Искам да подчертая важността на въпросите, които се разглеждат в този доклад.

But I would like to stress that the Internet offers huge opportunities.
Но искам да подчертая, че интернет предлага огромни възможности.

I would like to stress that refugees undoubtedly need our compassion and support.
Бих искал да подчертая, че бежанците имат нужда от съчувствие и подкрепа.

I would like to stress that the level of error in some operations remains high.
Бих искала да подчертая, че процентът на грешките при някои операции остава висок.

Finally, I would like to stress on the performance of Switzerland in the analyzed data.
И накрая искам да подчертая представянето на Швейцария в анализираните данни.

I would like to stress that once again and we have also made that change quite clear.
Искам да го подчертая още веднъж и да разясним тази промяна.

I would like to stress the three most important pillars of our policy towards Kosovo.
Искам да наблегна на трите най-важни опорни точки в нашата политика спрямо Косово.

I would like to stress that one of the main problems is the unresolved matter of refugees.
Искам да изтъкна, че един от главните въпроси е нерешеният проблем с бежанците.