Какво е " I WOULDN'T KNOW " на Български - превод на Български

• не знам
• не знаех
• няма да разбера
• нямам представа
• не познавам
• нямаше да разбера
• незнам
• не разбирам
• нямаше да позная
• не бих познал

Примери за използване на I wouldn't know на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't know.
Не знаех.

Thought I wouldn't know?
Мислеше, че няма да разбера?

I wouldn't know.
Нямам представа.

Did you think I wouldn't know?
Мислите ли, че няма да разбера?

I wouldn't know, she.
Не знам, тя.

You don't think I wouldn't know?
Да не мислиш, че не разбирам?

I wouldn't know, Ron.
Не знам, Рон.

Did you think I wouldn't know?
Да не мислеше, че няма да разбера?

I wouldn't know, Jimmy.
Не знам, Джими.

Did you think I wouldn't know it was you?
Мислеше, че няма да разбера, че си бил ти ли?

I wouldn't know about that.
Не знаех за това.

How could you think I wouldn't know?
Как можа да си помислиш, че няма да разбера?

Well, I wouldn't know.
Е, не знаех.

You think because I was in the US, I wouldn't know anything?
Мислеше си, че понеже съм в Америка, нищо няма да разбера?

Well, I wouldn't know.
Добре, не знаех.

From the way your dad's going off about Kansas State's free throws I wouldn't know he had a heart attack.
От начина, по който баща ти се вълнува за отбора по баскетбол не бих познал, че е имал инфаркт.

I wouldn't know what to say.
Незнам какво да кажа.

I would miss your thing, but I wouldn't know what I was hearing anyway.
Ще пропусна твоето"нещо", но така или иначе нямаше да разбера какво слушам.

I wouldn't know where to fly.
Не знаех как да летя.

Well, I mean… No, not exactly a perfect stranger, if you mean someone I wouldn't know at all.
Е, мисля… не, не точно с напълно непознат, ако имате предвид някой, който не познавам изобщо.

I wouldn't know anyone here.
Не познавам никого тук.

I guess I wouldn't know how much it hurt.
Аз не разбирам колко си наранена.

I wouldn't know, Mr Grenouille.
Не знам, г-н Гренои.

You think I wouldn't know that it was you?
Мислел си, че няма да разбера, че ти си отговорен?

I wouldn't know about that.
Нямам представа за това.

Otherwise I wouldn't know what a jerk he is.
В противен случай, нямаше да разбера що за идиот е.

I wouldn't know where it was.
Не знаех, къде може да е.

Do you think I wouldn't know who you are, Sarah Mandy?
Смяташ ли, че нямаше да те позная, Сара Манди?

I wouldn't know. Ask dr. Torres.
Не знам. Питай д-р Торез.

Did you think I wouldn't know, with her sleeping right there beside me?
Мислеше, че няма да разбера ли като спи точно там до мен?