Примери за използване на Identify themselves на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Identify themselves as Iraqi.
They many times identify themselves.
They identify themselves with their colours.
Те се отъждествяват с къзълбашите.More than 1,000 of them identify themselves as Latino.
От тях се самоопределят като помаци.They identify themselves with their physical body.
Те се отъждествяват здраво със своето физическо тяло и его.
Хората също превеждат
Even the Taiwanese people identify themselves as being Chinese.
Тайвански граждани определят себе си като китайци.They identify themselves with the physical body and the senses.
Most people completely identify themselves with their body.
Повечето хора се идентифицират с тялото си.People identify themselves with the nation for the sake of freedom and self-realization.
Хората се отъждествяват с нацията заради свобода и самореализация.Female(defined as all those who identify themselves as such).
(всички които ясно се самоидентифицират като такива).Few people identify themselves as living in Queens.
Не малко хора се идентифицират с куиър.In the eastern part of the country Roma identify themselves as Turks.
В източната част на страната ромите се самоопределят като турци.Some people identify themselves with their body.
Повечето хора се идентифицират с тялото си.In Taiwan 7.5 million people(33% of the population) identify themselves as Taoists.
В Тайван 7, 5 милиона души(33% от населението) се самоопределят като даоисти.Our employees identify themselves with the company.
Акционерите се идентифицират с компанията.Research show that only 14 percent of the Muslims living in Denmark identify themselves as“Danish and democratic”.
Проучване в Дания показа, че само 14% от мюсюлманите, живеещи тук се самоидентифицират като датчани и са с демократични убеждения.Most people identify themselves with physical body.
Повечето хора се идентифицират с тялото си.Instead, protesters were asked to bring ski equipment and identify themselves as skiers.
Вместо това, протестиращите бяха помолени Women readily identify themselves as weak.
Силните жени често се самоопределят като слаби.They identify themselves with their business cards and they will choose the best repayment terms with you, with specific terms and amounts.
Те се легитимират със служебните си карти и ще изберат заедно с Вас най-добрите условия за погасяване, с конкретни срокове и суми.Most of the residents identify themselves as Protestants.
Повечето от местните жители определят себе си като протестанти.They identify themselves as a firefighter, before they identify themselves, for example as a father.
Те се идентифицират като пожарникари, преди да се идентифицират например като баща.Journalists should identify themselves as such.
На първо място е необходимо журналистите ясно да се обозначат като такива.These daily obligatory prayers, together with a few other specific ones, such as the Healing Prayer, the Tablet of Ahmad, have been invested by Bahá'u'lláh with a special potency and significance, and should therefore be accepted as such and be recited by the believers with unquestioning faith and confidence,that through them they may enter into a much closer communion with God, and identify themselves more fully with His laws and precepts.
Послание до ахмад Тези ежедневни задължителни молитви, заедно с няколко други специални молитви, като например Лечителната молитва и Посланието до Ахмад, са били надарени от Бахаулла с особена сила и значение, и затова трябва Few Taiwanese identify themselves as Chinese.
Тайвански граждани определят себе си като китайци.Most speak Turkish as their first language and identify themselves as citizens of Turkey.
Тези хора говорят турски език и определят себе си като турци….They also identify themselves with five sense, mind and intellect.
Те също така силно се идентифицират с техните пет сетива, ум и интелект.Journalists must always identify themselves as such.
На първо място е необходимо журналистите ясно да се обозначат като такива.They will probably identify themselves as federal agents, and they will DIP you.
Вероятно ще се легитимират като федерални агенти и ще те натопят.Many transgender individuals identify themselves as heterosexual.
Голяма част от кросдресърите определят себе си като хетеросексуални.
