Какво е " ILLNESSES ARE CAUSED " на Български - превод на Български

• заболявания са причинени
• заболявания се дължат
• болести са причинени
• болестите се предизвикват

Примери за използване на Illnesses are caused на Английски и техните преводи на Български

All the illnesses are caused by nerves.
Всички болести идват от нерви.

You have perhaps heard the saying that all the illnesses are caused by nervousness.
Чували сте разговорния израз, че всички болести са от нерви.

Illnesses are caused by 2 sources;
Болестта се причинява от две причини;

Nevertheless, those two illnesses are caused by different viruses.
Двете заболявания, обаче, се причиняват от различни вируси.

Illnesses are caused by excessive activity of the astral body.
Болестите се предизвикват от прекалена активност на астралното тяло.

It is believed that many illnesses are caused by chronic dehydration.
Аз подкрепям това, че повечето заболявания се дължат на хронична дехидратация на клетката.

According to the American Medical Association, more than 80% of illnesses are caused by stress.
(Според доклад на Американската медицинска асоциация 80% от болестите са свързани със стреса.).

Many illnesses are caused by parasites.
Много човешки болести са предизвикани от паразити.

This lesson also highlights that not all illnesses are caused by microbes.
В този урок също така се подчертава, че не всички заболявания се причиняват от микроби.

Many illnesses are caused by trapped emotions.
Много заболявания са причинени от задържане на емоции.

Antibiotics treat only illnesses caused by bacteria, but the majority of childhood illnesses are caused by viruses.
Антибиотиците са ефективни за лечение само на заболявания, причинени от бактерии, но по-голямата част от детските болести, се причиняват от вируси.

Many illnesses are caused by holding in emotions.
Много заболявания са причинени от задържане на емоции.

Although many species of Yersinia are found worldwide, most human illnesses are caused by Yersinia enterocolitica.
Въпреки че много видове Yersinia, открити в световен мащаб, повечето случаи на заболяване при хората се причиняват от Yersinia enterocolitica.

Of office illnesses are caused by dirty office surfaces.
От офис заболяванията са причинени от замърсени повърхности.

Antibiotics treat only illnesses caused by bacteria, but the majority of childhood illnesses are caused by viruses.
Антибиотиците лекуват само заболявания, които са причинени от бактерии, а всъщност по-голяма част от детските болести са причинени от вируси.

The two illnesses are caused by different viruses.
Двете заболявания, обаче, се причиняват от различни вируси.

Antibiotics treat only illnesses caused by bacteria, but the majority of childhood illnesses are caused by viruses.
Антибиотиците лекуват само заболявания, причинени от бактерии, но по-голямата част от заболяванията в детството са причинени от вируси.

But these two illnesses are caused by different viruses.
Двете заболявания, обаче, се причиняват от различни вируси.

It is very important to realize that a huge part of the negative effects on our health and illnesses are caused very often by ourselves from the inside out.
Много важно е да осъзнаем, че огромна част от негативните ефекти върху здравето си и болестите, ги причиняваме много често ние самите на принципа отвътре навън.

Over 90% of all illnesses are caused by mental and emotional stress.
Над 90% от болестите са свързани с психо-емоционален стрес.

Teacher: If you're saying that you have an illness, I never acknowledge the concept of“illness” since it's caused by karma; and some illnesses are caused by foreign intelligent beings.
Учителят: Ако казвате, че имате болест, аз никога не съм признавал концепцията за„болест“, тъй като болестта е причинена от карма, а някои болести са причинени от външни интелигентни същества.

Many of our illnesses are caused by unsuspected sources.
В основата на много от нашите болести стоят неподозирани източници.

Illnesses are caused by inert matter in man, but behind that matter hides a rational creature, good or bad.
Болестите се предизвикват от инертната материя в човека, но зад тази материя се крие едно разумно същество, добро или лошо.

Up to four thousand illnesses are caused by damage to a single gene.
Около четири хиляди болести са причинени от повреда само на една клетка.

These illnesses are caused by defects in the genes that code for different types of keratin formation.
Тези заболявания са причинени от дефекти в гените, които кодират различни видове образуване на кератин.

Emerging evidence shows that most chronic illnesses are caused by the biological reaction to an injury, not the initial injury or the agent of the injury.
Появата на доказателства показва, че повечето хронични заболявания се дължат на биологичната реакция на нараняване, а не на първоначалното нараняване или на причинителя на нараняването.

Most illnesses are caused by infections or involve oxidative cell damage at some point or the other.
Повечето заболявания са причинени от инфекции или включват окислително увреждане на клетките в някакъв момент или друга.

Considering the fact that multiple illnesses are caused by inflammation, turmeric significantly supports health and prevents severe health issues.
Предвид факта, че многобройни заболявания са причинени от възпаление, куркумата поддържа здравето и предотвратява сериозни здравословни проблеми.

Galen argued that illnesses are caused by an imbalance in one of the humours, so the cure lies in draining the body of some of that humour.
Гален е твърдял, че заболяванията са причинени от липса на равновесие в едун от хумоурите, така че лечение се състои в премахването от тялото на някои от тези хумоура.

Some chronic illnesses are caused by environmental factors such as exposure to pollutants.
Някои заболявания са причинени пряко от фактори на околната среда, като например инфекциите.