Какво е " СА ПРИЧИНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are caused
• are due
• have caused
• are the result
• are triggered
• are brought
• were caused
• is caused
• was caused
• were due
• is due
• has caused
• were the result

Примери за използване на Са причинени на Български и техните преводи на Английски

Всички звуци са причинени от вибрации.
All sounds are caused by vibrations.

Те са причинени от твърде богатата пигментация.
This is caused by excessive pigmentation.

Съсиреците са причинени от аритмия.
The clots were caused by an arrhythmia.

Те са причинени от слабостта на ставните връзки.
They are due to the weakness of the ligaments.

Всички 170 пожара са причинени от човешки действия.
All 114 fires were caused by humans.

Те са причинени много проблеми за семейството си.
They have caused a lot of problems for your family.

Там повечето щети са причинени от наводнения.
Most of its damage was caused by flooding.

Язви са причинени от дисбаланс в чревната бактерия.
Ulcers are caused by an imbalance in gut bacteria.

За щастие не са причинени сериозни наранявания.
Fortunately, no serious injuries were caused.

И те са причинени от настъпилото мейотично разделение.
And they are due to the occurred meiotic division.

Там повечето щети са причинени от наводнения.
Much of that devastation was caused by flooding.

Язвите са причинени от дисбаланс в чревните бактерии.
Ulcers are caused by an imbalance in gut bacteria.

Пациентите, които са причинени обрив в ниво 4, защото….
Patients who are caused rash in level 4 beca….

Повечето аногенитални брадавици са причинени от типове 6 или 11.
Most anogenital warts are caused by types 6 or 11.

Останалите 7% са причинени от други вирусни типове.
The remaining 25% is caused by other viruses.

Всички болкови синдроми са причинени от различни причини.
All pain syndromes are caused by various reasons.

Рядко, язвите са причинени от левкокластни васкулити.
Rarely, ulcers are caused by leukocytoclastic vasculitis.

Например белите петна по ноктите са причинени от липса на цинк.
The white spots on your fingernails are due to lack of zinc.

Уврежданията тук са причинени от излишна вода под налягане.
Only the damage here was caused by excess water pressure.

Повечето хронични главоболия и мигрени са причинени от ежедневния стрес.
Most chronic headaches and migraines are triggered by the daily stresses of life.

Повечето заболявания са причинени от химическо замърсяване;
Most diseases are caused by chemical pollution.

Експлозиите са причинени от саморъчно направени взривни устройства.
Explosions were caused by explosive devices that were planted.

Не мислете, че хрипове са причинени от астма или алергии.
Don't assume that wheezing is caused by asthma or allergies.

Тези симптоми са причинени от токсина, който бактериите отделят.
The symptoms are due to a toxin produced by the bacteria.

Не, според мен симптомите ти са причинени от злоупотреба с алкохол.
No. I think your symptoms are the result of alcohol abuse.

Най-големи щети са причинени от вирусни заболявания на зайци.
The greatest damage is caused by viral diseases of rabbits.

Повечето симптоми на менопаузата са причинени от ниските нива на естроген.
Most symptoms of menopause are caused by low estrogen levels.

Значителни щети са причинени на инфраструктурата и селското стопанство.
Extensive damage was caused to infrastructure and agriculture.

Хоризонталните конфликти са причинени от конкуренция и сравнение.
Horizontal conflicts are caused by competition and comparison.

Много от днешните заболявания, както и преждевременно стареене са причинени от липсата на кислород.
Many of today's illnesses along with premature ageing are brought on by lack of oxygen.

Как да използвам "са причинени" в изречение

VI. Всички травматични увреждания са причинени прижизнено.

Няма доказани алергии, които са причинени от менструални чашки.

III. В резултат на деянията не са причинени имуществени вреди.

neoformans, разкри, че много инфекции, които са причинени от C.

Но някои инфекции са причинени от други видове Candida, като C.

Акутните случаи на малария почти винаги са причинени от инфекция с P.

Flavus; със зелен оттенък, течни секрети са причинени от гъбички от A.

Дали историческите пожари в Европа са причинени от климатичните промени? от National Geographic България

Cervarix не предпазва от други заболявания, които не са причинени от човешкия папиломен вирус.

V.С престъплението не са причинени имуществени вреди, поради което не се налага тяхното възстановяване.