Какво е " AU FOST CAUZATE " на Български - превод на Български

• са причинени
• се дължат
• е причинена
• са предизвикани
• бяха причинени
• са били предизвикани
• беше причинено
• се дължи
• е причинено
• са нанесени
• бяха предизвикани

Примери за използване на Au fost cauzate на Румънски и техните преводи на Български

Ce daune au fost cauzate.
Какви щети са нанесени.

Au fost cauzate de vaccinuri.
Са били предизвикани от ваксинациите.

De fapt, au fost cauzate de.
Те бяха причинени от.

Au fost cauzate de o deficienta de vitamine, pellagra.
Бяха в резултат на липсата на витамин: пелагра.

Dacă halucinaţiile au fost cauzate de durere?
Ами ако халюцинацията и е предизвикана от болка?

Ei au fost cauzate de o armă în posesia Hydra lui.
Те бяха причинени от оръжие, което ХИДРА притежаваше.

Spui că toate astea au fost cauzate de explozia de aici?
Казваш, че всичко това е причинено от експлозията тук?

Au fost cauzate de o lamă simplă, nezimţată, cu o lungime de aproximativ 10 centimetri.
Причинени от неназъбено острие… дълго около 10 см.

Cele despre cam crezut c-au fost cauzate de întinderi?
Тези, които мислехме, че са били причинени от разтягане?

Toate au fost cauzate de scaderea initiala de presiune.
Всичко е причинено от първоначалния спад на налягането.

Războiul, violul, furtul, crima… toate au fost cauzate de frică.
Че войните, кражбите, убийствата се дължат на страха.

Acestea nu au fost cauzate de incendiu.
Не са резултат от пожара.

Pe de altă parte, îşi doresc recompensarea integrală a prejudiciilor care le-au fost cauzate.
От друга страна, те искат цялостно компенсиране на причинените им вреди.

Problemele au fost cauzate de incompetenta ta.
Тези проблеми са създадени заради твоята некомпетентност.

Virale- este întotdeauna însoțită de boli catarre care au fost cauzate de adenovirusuri.
Вирусът- винаги е придружен от катарални заболявания, причинени от аденовируси.

Cred c-au fost cauzate de legături plasate aici şi aici.
Вярвам че са предизвикани от ограничители поставени тук и тук.

Şi viziunile apocaliptice au fost cauzate de fapte reale.
И апокалиптичните му видения са предизвикани от реални събития.

Incidente recente au fost cauzate de o organizaţie teroristă, C. T.
Последните инциденти са били причинени от терористична организация, C. T.

Nu se cunoaşte dacă aceste neoplazii au fost cauzate de tratamentul cu Isentress.
Не е известно дали тези ракови заболявания се дължат на Isentress.

Problemele respiratorii au fost cauzate de lichidul adunat în plămâni.
Проблемът с дишането е причинен от течност в белите дробове.

Dar aceste întâmplări nefericite au fost cauzate de lipsa lui de maturitate!
Но неговата незрялост е причина за злополучията!

O treime dintre acestea au fost cauzate de boli cardiace şi arteriale.
Малко под една трета от тях се дължали на сърдечно или артериално заболяване.

Se pare că rănile lui Kes nu au fost cauzate de o rază de energie.
Явно травмите на Кес не са били причинени от енергиен разряд.

Afirmațiile fetelor au fost cauzate de dimensiunea redusă a penisului meu.
Вземанията на момичетата са били причинени от малкия размер на пениса ми.

Comploturilor indică faptul că acestea au fost cauzate de O armă subțire, curbat.
Разположението показва, че са били причинени от тънко, извито оръжие.

Dacă are halucinaţii, nu au fost cauzate de inima ei. Dacă?
Ако е халюцинирала не е било причинено от сърцето и?

De fapt, toate schimbările care au fost cauzate de acnee au dispărut.
Всъщност всички промени, които бяха причинени от акнето изчезнаха.

Raportul susţine că aceste stricăciuni au fost cauzate de o explozie a transformatorului.
Според докладите това е причинено от експлозия на трансформатор.

Totuşi, era deja moartă când i-au fost cauzate leziunile vaginale interne.
Била е вече мъртва, обаче, когато са нанесени вътрешните вагинални рани.

Fracturile la fibule şi la cuboide au fost cauzate de mersul pe sârmă.
Фрактурите от натиск по фибулите и кубовидните кости, били са причинени от ходене по въже.