Какво е " IMMIGRANT GROUPS " на Български - превод на Български

• имигрантски групи
• групи имигранти
• имигрантските групи

Примери за използване на Immigrant groups на Английски и техните преводи на Български

With the ever-increasing number of immigrant groups in.
Нарастващият брой на мигрантите в.

Other substantial immigrant groups include Iraqis and Somalis.
Други важни имигрантски групи са иракчаните и сомалийците.

Islam poses difficulties that other immigrant groups do not.
Ислямът поставя трудности, които други имигрантски групи не поставят.

Other substantial immigrant groups included Chileans, and Chinese people.
Други важни имигрантски групи са иракчаните и сомалийците.

Now Turks and Moroccans have become two largest immigrant groups in the country.
Афганистанците и сомалийците в момента са двете най-големи групи имигранти в страната.

But unlike other immigrant groups, Mexicans are not separated from their homelands by oceans and many thousands of miles.
При това, както подчертава Фридмън, за разлика от другите имигрантски групи, заселили се в Съединените щати,„между мексиканците и тяхната родина няма океани или хиляди мили суша.

Assimilation is speedier for small immigrant groups than large ones;
Изравняването е по-бързо при малки групи имигранти в сравнение с големите такива;

Call on member states to build cultural bridges by encouraging their citizens to familiarise themselves with and respect the culture, language, traditions and history of immigrant groups;
Ние трябва да изградим културни мостове окуражавайки европейските граждани да се запознават и да уважават културата, езика, традициите и историята на емигрантските групи.

Support for Irish Immigrant Groups Abroad.
Защита на български емигранти в чужбина.

It offers a varied cultural agenda, media library and other resources, information on associations and immigrant groups, employment, etc….
Той предлага разнообразна културна програма, мултимедийна библиотека и други ресурси, информация за асоциации и групи имигранти, наемане на работа, и т. н….

Something like all immigrant groups love to gamble.
Нещо като това, че всички имигрантски групи обичат хазарта.

Much of this divergence in achievement can be explained by the differing class and educational backgrounds of the immigrant groups in their countries of origin.
Голяма част от тези различия в постиженията могат да бъдат обяснени чрез различния класов и образователен произход на имигрантските групи в собствените им родни страни.

Does this mean you hold immigrant groups responsible for the attack?
Значи ли, че обвинявате групите от имигранти за нападението?

The consideration of potential persistent, hidden or dormant long-term manifestations and consequences, especially for destructive impact of different immigrant groups on the economy, society and institutions, matters most.
Отчитането на потенциалните, устойчиви, скрити или пасивни, дългосрочни явления и последствия, особено откъм потенциал за дестабилизиращо въздействие на различни имигрантски групи върху икономиката, обществото и институциите, придобива решаващо значение.

The numbers in the two biggest immigrant groups in the country, Romanians and Moroccans, fell too.
Двете най-големи имигрантски групи в Испания- румънската и мароканската- също са намалели миналата година.

Languages belonging to the North Germanic language tree are, to some extent, spoken on Greenland and by immigrant groups mainly in North America and Australia.
Езици, принадлежащи на северногерманската езикова група се говорят и в Гренландия, както и от някои имигрантски групи в Северна Америка и Австралия.

Clergy applaud the move as a way of recognizing more recent immigrant groups and the needs of second- or third-generation Hispanic families that don't necessarily speak Spanish but want to celebrate their culture.
Духовенството аплодират в движение, като начин за признаване на по-новите групи имигранти и нуждите на второ или трето поколение испанци семейства, които не е задължително да говорят испански, но искат да празнуват своята култура.

Further work on the policing of women's bodies and reproduction has expanded this focus to other racial, ethnic, and immigrant groups, in particular Latina and Native-American women.
По-нататъшна работа върху надзора на женските тела и възпроизводство разширява фокуса върху други расови, етнически и имигрантски групи, особено латино жените и жените от местното население на Америка.

While the educational needs of young learners in different ethnic minority or immigrant groups may be different and very context-specific, the higher risk of underachievement and ESL that they face calls for continuous and targeted support.
Макар че образователните потребности на младите ученици от различни етнически малцинства или групи от имигранти може да са различни и с много специфичен контекст, по-високият риск за ниска успеваемост и ПНУ, пред които са изправени, изискват непрекъсната и целенасочена подкрепа.

Even when group boundaries remain fixed, the traits people implicitly associate with"them" can change-think, for instance, about how U.S. perceptions of different immigrant groups have shifted over time.
Дори когато груповите граници си остават фиксирани, характеристиките, които хората имплицитно асоциират с„тях“, могат да се променят- помислете например за това как са се променяли в хода на времето възприятията относно различните имигрантски групи в САЩ.

I also deplore that anti-social individuals and immigrant groups use violence instead of their democratic right to express themselves.
Също така осъждам, че антисоциални индивиди и имигрантски групи използват насилие, вместо тяхното демократично право да се изразяват.

As recent waves of immigration have made many advanced post industrial societies less ethnically homogeneous, they also seem to be increasingly stratifying along communal lines, with some immigrant groups exhibiting more favorable patterns than the preexisting population and other groups doing worse.
Но тъй като скорошните вълни на имиграция правят много от развитите постиндустриални общества по-малко етнически хомогенни, те също клонят към по-висока стратификация в съгласие с общностни разграничения, при което някои имигрантски общности демонстрират склонности, по-благоприятни от онези на местното население, а други- по-слаби такива.

Many of these are obviously heavily influenced by the cultures the various immigrant groups brought with them when they first settled there, adapted to include locally available ingredients.
Много от тях очевидно са силно повлияни от културите, които различните групи имигранти са донесли със себе си, когато за първи път са се заселили там, адаптирани да включват местни налични съставки.

English-Canadian folklore and the folklore of recent immigrant groups have added to the country's folk.
Английско канадският фолкор и фолклорът на съвременните имигрантски групи допълват националното фолклорно наследство.

The employment rate amongst these migrants is 84%, among the highest of all immigrant groups and nine per cent higher than for the UK-born population.
Нивото на заетост в тази имигрантска вълна е 84%, като е едно от най-високите сред всички групи имигранти и с 9 процентни пункта по-високо от средното за жителите на Великобритания, родени в страната.я.

Secondly, we have an intensification of a long-established phenomenon, which now seems fully"normal"- that is, where certain immigrant groups still function morally, culturally and politically as a diaspora in relation to their home country.
Второ, налице е интензификация на отдавна установен феномен, който сега ни изглежда абсолютно нормален- имигрантските групи все още функционират морално, културно и политически като„диаспора“ в отношение с родната си страна.

Secondly, we have an intensification of a long-established phenomenon, which now seems fully"normal", that is, where certain immigrant groups still function morally, culturally and politically as a"diaspora" in relation to their home country.
Второ, налице е интензификация на отдавна установен феномен, който сега ни изглежда абсолютно нормален- имигрантските групи все още функционират морално, културно и политически като"диаспора" в отношение с родната си страна. Това се случва отдавна, помислите за, например,"Полония" във всички страни на изгнание.

Many of the evicted Roma end up being deported- almost 11,000 Romanian nationals were deported from France last year, more than any other immigrant group.
Много от прогонените роми биват депортирани- от Франция миналата година са депортирани близо 11 000 роми, което е повече, отколкото в която и да е друга имигрантска група.

Many of these communities have retained their languages and culture, particularly the Brazilians, who represent the largest and most prominent immigrant group, at around 400,000.
Много от тези общности са запазили своите езици и култура, по-специално бразилците, които представляват най-големият и най-известният имигрантска група, на около 400 хиляди.

Poles now outnumber Indians as the biggest immigrant group.
Поляците вече са повече от индийците и са най-голямата група имигранти.