Какво е " IMPARTIAL INSTITUTION " на Български - превод на Български

• безпристрастна институция
• надпартийна институция

Примери за използване на Impartial institution на Английски и техните преводи на Български

Media outlets are impartial institutions.
Медиите не са морални институции.

Following Bolton's remarks, the ICC said that would continue its work as an independent and impartial institution, backed by 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

It is the cornerstone for building fair and impartial institutions, holding leaders accountable and speaking truth to power.
Тя е крайъгълният камък за изграждане на справедливи и безпристрастни институции, които държат на отговорността на лидерите и говорят за истина пред властта.

Recalls that the CENI should be an impartial institution;
Припомня, че ННИК следва да бъде безпристрастна институция;

Notaries, as an independent and impartial institution of the precautionary administration of justice, are available to the law-seeking public for the purposes of regulating their private legal relationships.
Нотариусите, като независима и безпристрастна институция за превантивно правораздаване, предлагат съдействие на нуждаещите се от правни услуги за целите на уреждането на техните частноправни отношения.

The Hague-based court said it was an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The matter of wide consent to the person appointed as an ombudsman is crucial for the image of a truly impartial institution dissociated from the government majority.
Въпросът за широк консенсус по отношение на личността, избрана за омбудсмана е от изключителна важност за имиджа на една наистина безпристрастна институция, отделена от правителственото мнозинство.

The ICC added that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Съдът подчерта, че е независима институция, подкрепяна от 123 страни.

In a statement, the ICC has declared that it is an independent and impartial institution, supported by 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The ICC added that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

In a statement, the ICC has declared that it is an independent and impartial institution, supported by 123 countries.
В изявлението си МНС със седалище в Хага припомня, че е независима и надпартийна институция и разполага с подкрепата на 123 държави.

The ICC added that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
В изявлението си МНС със седалище в Хага припомня, че е независима и надпартийна институция и разполага с подкрепата на 123 държави.

The Hague-based court said in a statement on Tuesday it was an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

It is the cornerstone for building fair and impartial institutions, holding leaders accountable and.
Тя е крайъгълният камък за изграждане на справедливи и безпристрастни институции, които държат на отговорността на лидерите и говорят за истина пред властта.

The court said in a statement that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The court said in a statement that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
В изявлението си МНС със седалище в Хага припомня, че е независима и надпартийна институция и разполага с подкрепата на 123 държави.

The judicial body has recalled that it is an independent and impartial institution, and that it has the support of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

A spokesperson for the ICC said that it was an independent and impartial institution and would continue its work“undeterred” by Washington's actions.
Съдът със седалище в Хага отговори, че той е независима и безпристрастна институция и ще продължи да върши работата си независимо от действията на Вашингтон.

He described a free press as“the cornerstone for building fair and impartial institutions, holding leaders accountable and speaking truth to power.”.
Тя е крайъгълният камък за изграждане на справедливи и безпристрастни институции, които държат на отговорността на лидерите и говорят за истина пред властта.

The court, which sits in The Hague, responded that it was an independent and impartial institution and would continue to do its work«undeterred» by Washington's actions.
Съдът със седалище в Хага отговори, че той е независима и безпристрастна институция и ще продължи да върши работата си независимо от действията на Вашингтон.

The court, which has its headquarters in The Hague, responded that it was an independent and impartial institution and would continue to do its work“undeterred” by U.S. threats.
Съдът със седалище в Хага отговори, че той е независима и безпристрастна институция и ще продължи да върши работата си независимо от действията на Вашингтон.

Since it was set up in 1995, the Ombudsman's Office has worked as an independent and impartial institution that upholds transparency, ethics and accountability in the EU public administration.
От момента на създаването ѝ през 1995 г. службата на Омбудсмана работи като независима и безпристрастна институция, която подкрепя прозрачността, етиката и отчетността в публичната администрация на ЕС.

Recalls that the electoral commission should be an impartial and inclusive institution with sufficient resources to allow a comprehensive and transparent process;
Припомня, че избирателната комисия следва да е безпристрастна и приобщаваща институция с достатъчно ресурси, за да се създадат условия за един всеобхватен и прозрачен процес;

Belgrade media reported on Friday that the head of Marovic's office, Vule Tomasevic, warned the pullout would occur unless an impartial international institution resolves the scandal.
Белградските медии предадоха в петък, че началникът на канцеларията на Марович, Вуле Томашевич, е предупредил, че оттеглянето ще бъде факт, освен ако някоя безпристрастна международна институция не намери решение на скандала.

Recalls that the Independent National Electoral Commission should be an impartial and inclusive institution with sufficient resources to allow for a comprehensive and transparent process;
Припомня, че Независимата национална избирателна комисия следва да е безпристрастна и приобщаваща институция с достатъчно ресурси, за да се създадат условия за един всеобхватен и прозрачен процес;

Recalls that the CENI must be an independent, impartial and inclusive institution and calls on the government to ensure that sufficient resources are provided to allow a comprehensive and transparent electoral process;
Припомня, че избирателната комисия следва да е безпристрастна и приобщаваща институция с достатъчно ресурси, за да се създадат условия за един всеобхватен и прозрачен процес;

This arbitration institution describes itself as an“independent not-for-profit institution” that was created to provide a“neutral, impartial, efficient and reliable dispute resolution institution in the Caribbean, Latin America and beyond.”[1].
Това арбитражна институция описва себе си като"институция независим не с нестопанска цел", Която е създадена, за да се осигури"неутрален, безпристрастен, ефективна и надеждна институция разрешаване на спорове в Карибския басейн, Латинска Америка и отвъд."[1].

The Board emphasizes that fair and impartial courts are the key institutions of an independent judiciary.
Изпълнителният борд на ЕМСС подчертава, че справедливите и безпристрастни съдилища са ключовите институции за независима съдебна система.

For the effective preservation of the Rule of Law, independent and accountable justice systems, are needed with fair and impartial courts as the key institutions.
За ефективното зачитане на върховенството на закона са необходими независими и отчетни съдебни системи със справедливи и безпристрастни съдилища като ключови институции.

The European Union is one of the main donors in support of justice sector reform worldwide, strengthening law enforcement and justice institutions, promoting independent and impartial justice, and supporting access to justice for all.
Европейският съюз е един от основните донори в подкрепа на реформата в сектора на правосъдието в целия свят, насочена към укрепване на правоприлагащите и съдебните институции, насърчаване на независимо и безпристрастно правосъдие и подпомагане на достъпа до правосъдие за всички.