Какво е " IMPARTIAL INFORMATION " на Български - превод на Български

• безпристрастна информация
• обективна информация

Примери за използване на Impartial information на Английски и техните преводи на Български

People need access to impartial information.
Искаме обществото да има достъп до безпристрастна информация.

For free and impartial information on disability benefits and related government support, click below.
За безплатна и безпристрастна информация за обезщетенията за увреждания и свързаната с тях държавна подкрепа кликнете по-долу.

All displays should provide impartial information.
Центровете следва да предоставят безпристрастна информация.

Journalism can provide verified, impartial information about public affairs, rather than offering up a cacophony of opinion and conflicting claims as the internet often does.
Журналистиката предоставя проверена, безпристрастна информация за обществените дела, а не какафония от мнения и противоречащи си твърдения, каквито често се срещат в интернет.

In fact, this is the only source of fair and impartial information you have.
Разбира се, Етете не е най-честният и безпристрастен източник на информация.

Whereas promoting objective, independent and impartial information while also addressing the legal aspects of the media environment in which EU instruments and actions operate are therefore of fundamental importance;
Като има предвид, че следователно е от основно значение да се насърчава обективна, независима и безпристрастна информация, като същевременно се обръща внимание на правните аспекти на медийната среда, в която се прилагат инструментите на ЕС и се изпълняват действията на ЕС;

Transparency: We adhere to the principle of providing timely and impartial information to our customers.
Прозрачност: Придържаме се към принципа за предоставяне на актуална и обективна информация на нашите клиенти.

The ultimate objective will involve the provision of well-balanced, precise and impartial information reflecting the entire spectrum of multifarious views and opinions and taking account of the ethnic, language, religious, political and societal diversity in South-Eastern Europe.
Ще се цели осигуряването на балансирана, точна и безпристрастна информация, която да отразява пълния спектър от различни възгледи и мнения, отчитайки етническото, езиково, религиозно, политическо и социално многообразие в Югоизточна Европа.

Member States will be responsible for national legislation to ensure that objective and impartial information is available to the general public.
Държавите-членки ще носят отговорност за това националното законодателство да гарантира, че на широката общественост се предоставя обективна и безпристрастна информация.

The Agency publishes clear and impartial information about medicines and their approved uses.
Агенцията публикува ясна и безпристрастна информация за лекарствата и одобрената им употреба.

Recalls that the EUMM is the only permanent international presence on the ground and provides impartial information on the situation along the ABL;
Припомня, че EUMM е единственото постоянно международно присъствие на място и предоставя безпристрастна информация относно положението по протежение на административната гранична линия;

With this audit we aim to provide relevant and impartial information on the current EU system of ex-post review of legislation.
С настоящия одит Сметната палата има за цел да предостави подходяща и безпристрастна информация относно настоящата система на ЕС за последващ преглед на законодателството.

The authors suggest that DNA analysis should now be regarded as a powerful historical tool, sometimes providing more impartial information than traditional sources.
Според авторите на изследването ДНК анализът трябва да бъде смятан за влиятелно научно доказателство, понякога предлагащо по-безпристрастна информация, в сравнение с традиционните исторически и археологически източници.

Acas(Advisory, Conciliation and Arbitration Service) provides free and impartial information and advice to employers and employees on all aspects of workplace relations.
Advisory, Conciliation and Arbitration Service(Acas) предлага безплатен, конфиденциален и безпристрастен съвет относно всички аспекти на професионалните ви права.

Until the early 1970s, bond credit ratings agencies had been paid for their work by investors who wanted impartial information on the credit worthiness of securities issuers and their various offerings.
До началото на 1970-те години инвеститорите заплащат оценката на кредитните рейтинги, за да получат обективна информация за кредитоспособността на емитентите на ценните книжа и техните конкретни предложения.

You have given your consent, after having received exhaustive and impartial information about their content, their possible outcomes and the procedures in place to enforce compliance;
Дал сте съгласието си, след като сте получил изчерпателна и безпристрастна информация за тяхното съдържание, възможните резултати и процедурите за налагане на спазването;

We identify the most suitable light systems for your needs, and give you impartial information on their characteristics, cost, and energy-saving potential.
Ние избираме най-подходящите осветителни системи за вашите потребности, като ви даваме безпристрастна информация за техните характеристики, цена и енергоспестяващ потенциал.

With regard to the future Product Contact Points for Construction, I would very much like them to provide impartial information, be up and running as soon as possible in Member States, and receive financial support so that they can be beneficial to citizens and the relevant companies.
По отношение на бъдещето на звената за контакт относно продукти в строителството много бих искал те да предоставят безпристрастна информация, да заработят възможно най-скоро в държавите-членки и да получат финансова подкрепа, за да бъдат от полза на гражданите и съответните дружества.

The Agency carries out research and development activities, disseminates reliable, balanced and impartial information on safety and health, and organizes awareness campaigns across Europe.
Агенцията проучва, разработва и разпространява надеждна, балансирана и обективна информация за безопасността и здравето и организира общоевропейски кампании за повишаване на осведомеността.

Until the early 1970s, bond credit ratings agencies were paid for their work by investors who wanted impartial information on the credit worthiness of securities issuers and their particular offerings.
До началото на 1970-те години инвеститорите заплащат оценката на кредитните рейтинги, за да получат обективна информация за кредитоспособността на емитентите на ценните книжа и техните конкретни предложения.

Recalls that the EUMM is the only permanent international presence on the ground, providing impartial information on the situation along the ABL, and calls for the extension of its mandate beyond 14 December 2018;
Припомня, че мисията за наблюдение на ЕС е единственото постоянно международно присъствие на място, което предоставя безпристрастна информация относно положението по протежение на административната гранична линия, и призовава за удължаване на мандата на мисията след 14 декември 2018 г.;

Publishes impartial and comprehensible information about medicines and their use;
Публикува безпристрастна и разбираема информация за лекарствата и тяхната употреба;

It is urging the public media to provide complete, impartial and independent information.
Организацията призова обществените медии да предлагат пълна, безпристрастна и независима информация.

Various impartial score agencies provide information and price the financial viability of insurance corporations.
Много независими рейтингови агенции да предоставят информация и оценка за финансовата жизнеспособност на застрахователните компании.

The agency supports the building of the capacity of small and medium-sized enterprises(SMES) through impartial providing of information, consulting services and training.
Агенцията подкрепя изграждането на капацитет на малките и средни предприятия(МСП) чрез безпристрастно предоставяне на информация, консултантски услуги и обучения.

Believes that public media should set the example of how to provide impartial and objective information in compliance with the best practices and ethics of journalism;
Счита, че обществените медии следва да служат за пример за начина на представяне на безпристрастна и обективна информация в съответствие с най-добрите практики и журналистическата етика;

The Agency researches, develops, and distributes reliable, balanced, and impartial safety and health information and organizes pan-European awareness raising campaigns.
Агенцията проучва, разработва и разпространява надеждна, балансирана и обективна информация за безопасността и здравето и организира общоевропейски кампании за повишаване на осведомеността относно БЗР.

A few years ago, our state created No-Do… with the purpose of providing true, objective… and impartial cinematographic information about all important events… and at the same time, fulfill an educational and informative function.
Преди няколко години, държавата ни създаде Но-До… с цел предоставяне на вярна, обективна… и безпристрастна кинематографична информация относно всички важни събития… и същевременно, да изпълнява образователна и информативна функция.

With the revised system, we shall be in a position to address consumers' increasing demand for objective, impartial and reliable information on the environmental impact of the products which they buy.
С преразгледаната система ние ще сме в състояние да задоволим непрекъснато нарастващото търсене на потребителите за обективна, безпристрастна и надеждна информация относно въздействието върху околната среда на продуктите, които те купуват.

It is all the same to me whether this information is impartial or not, once the terrible figure has been acknowledged of 15 000 people killed in four days.
Справедливи ли са или не тия сведения, за мене е все едно, веднъж щом е призната страшната цифра 15 000 души, убити за четири денонощия.