Какво е " IMPLEMENTATION AND RESULTS " на Български - превод на Български

• изпълнението и резултатите
• прилагане и резултатите
• изпълнение и резултати

Примери за използване на Implementation and results на Английски и техните преводи на Български

Implementation and results 65.
Изпълнение и резултати 65.

Erasmus Programme: implementation and results at universities.
Еразмус: приложение и резултати в университетите.

System for continuous monitoring of primary circuit activity at Kozloduy NPP- implementation and results.
Система за непрекъснат контрол на активността на първи контур в АЕЦ“Козлодуй”- реализация и резултати.

A final technical report providing details of the implementation and results of the information measure with relevant supporting documents.
Окончателен технически доклад, който съдържа подробности за изпълнението и резултатите от дейността със съответните придружаващи документи;

However, Greece, France and Italy provided little specific public reporting on the national implementation and results of the EU ETS.
Гърция, Франция и Италия обаче са предоставили твърде малко специфични публични доклади относно националното прилагане и резултатите от СТЕ на ЕС.

The Forum reported project implementation and results, planned the future of the network of volunteer centres and shared good practices in engaging young volunteers. See more.
Форумът отчете изпълнението на проекта и постигнатите резултати, планира бъдещето на мрежата от доброволчески центрове и сподели добри практики в ангажирането на малади доброволци. Вижте повече.

Evaluation is the systematic and objective assessment of an on- going or completed programme or policy, its design, implementation and results.
Оценяването е системната и обективна оценка на текуща или приключила програма или политика и на нейното разработване, изпълнение и резул- тати.

The 2009 Annual Activity Report presents fairly the implementation and results of supervisory and control systems in place.
Годишният отчет за дейността за 2009 г. дава вярна представа за начина на прилагане и резултатите на различните системи за управление и контрол.

The Commission's evaluation framework 02 Evaluation is the systematic and ob- jective assessment of an ongoing or completed programme or policy, its design, implementation and results.
Рамката на Комисията за оценка 02 Оценяването представлява систем- но и обективно оценяване на теку- ща или приключила програма или политика, на нейното разработване, изпълнение и резултати.

The annual activity report gives a fair picture of the implementation and results of the various supervisory and control systems in place.
Годишният отчет за дейността дава вярна представа за начина на прилагане и резултатите на различните системи за управление и контрол.

The late implementation of the RDPs for the 2007-2013 programming period meant that the Mid-Term Evaluation reports provided insufficient information about implementation and results achieved.
Закъснялото изпълнение на ПРСР за програмния период 2007- 2013 г. означава, че в докладите за средносрочните оценки е предоставена недостатъчна информация за изпълнението и постигнатите резултати.

The organizers are going to share more about the project implementation and results from their work with over 200 students at 13 schools.
По време на събитието организаторите ще споделят подробности за осъществяването на проекта и резултатите от дейностите с над 200 ученици във всяко едно от 13-те училища в проекта.

(10) Institutional investors and asset managers are often not transparent about investment strategies and their engagement policy▌, implementation and results thereof.
(10) Институционалните инвеститори и управителите на активи често не осигуряват прозрачност по отношение на инвестиционните си стратегии и на своята политика за ангажираност, нейното прилагане и резултатите от нея.

The performance reporting system shall ensure that data for monitoring implementation and results are collected efficiently, effectively, and in a timely manner.
Системата за отчитане на изпълнението гарантира, че данните от мониторинга на изпълнението и резултатите се събират ефективно, ефикасно и своевременно.

(10) Institutional investors and asset managers are often not transparent about their engagement policies, their investment strategies and the implementation and results thereof.
(10) Институционалните инвеститори и управителите на активи често не осигуряват прозрачност по отношение на инвестиционните си стратегии и на своята политика за ангажираност, нейното прилагане и резултатите от нея.

Establish a monitoring procedure to assess the implementation and results of the plan of action to close all children's institutions and create new alternatives for child care.
Страната трябва също да установи процедура по мониторинг за оценка на изпълнението и резултатите от плана за действие, за да се затворят всички детски институции и да се създадат нови алтернативи за грижи за деца.

The Court also notes that a sub group of EMCO has developed specific indi- cators to monitor the implementation and results of the Youth Guarantee at EU level52.
Сметната палата отбелязва също така, че една подгрупа на EMCO е в процес на разработка на конкретни показа- тели за мониторинг на изпълнението и резултатите на схемата„Гаранция за младежта“ на ниво ЕС52.

The performance reporting system shall ensure that data for monitoring programme implementation and results are suitable for an in-depth analysis of the progress achieved and the difficulties encountered and are collected efficiently, effectively, and in a timely manner.
Системата за отчитане на изпълнението трябва да гарантира, че данните за мониторинга на изпълнението на програмата и на нейните резултати са подходящи за задълбочен анализ на постигнатия напредък и на срещнатите трудности, както и тяхното ефикасно, ефективно и навременно събиране.

Therefore, it is appropriate to request Member States to report regularly to the Commission and to the other Member States, in particular on the implementation and results of their National Action Plans and on their experiences.
Следователно е подходящо да се изиска от държавите-членки да докладват редовно на Комисията и на другите държави-членки, по-конкретно относно изпълнението и резултатите на техните национални планове за действие и придобития опит.

Up-to-date and accurate information should be available at Member State and EU level on the implementation and results of penalty procedures, and the Commission should better monitor enforcement practises across the EU as well as the consistent application of national penalties.
На ниво държави членки и на ниво ЕС следва да има на разположение актуална и точна информация относно прилагането на наказателни процедури и резултатите от тях, а Комисията следва да извършва по-стриктен мониторинг на практиките за правоприлагане на територията на ЕС, както и на последователното налагане на националните санкции.

It works in close co-operation with the CoMO to provide signatories with clear technical guidelines and templates in order to assist delivery of their Covenant of Mayors commitments as well as to monitor implementation and results.
Работи в тясно сътрудничество с Бюрото на споразумението, за да предостави на подписалите ясни технически насоки и да им съдейства за изпълнение на поетите от тях ангажименти по отношение на Споразумението на кметовете, както и да наблюдава изпълнението и резултатите.

In short, evaluation is a process that critically assesses, tests and measures the design, implementation and results of the project or program, in the light of objectives.
Накратко, оценката е процес, който критично оценява, тества и измерва дизайна, изпълнението и резултатите от проекта или програмата, в светлината на целите.

It works in close collaboration with the Covenant of Mayors Office to equip signatories with clear technical guidelines and templates to assist delivery of their Covenant of Mayors commitments, as well as to monitor implementation and results.
Работи в тясно сътрудничество с Бюрото на споразумението, за да предостави на подписалите ясни технически насоки и да им съдейства за изпълнение на поетите от тях ангажименти по отношение на Споразумението на кметовете, както и да наблюдава изпълнението и резултатите.

(2008 Annual Report, paragraph 54) The 2009 Annual Activity Report presents fairly the implementation and results of supervisory and control systems in place.
(Годишен доклад за финансовата 2008 година, точка 54) Годишният отчет за дейността за 2009 г. дава вярна представа за начина на прилагане и резултатите на различните системи за управление и контрол.

Project reporting procedures were revised under FP6, and will be further improved for FP7(e.g. periodic reporting will be simplified; interim questionnaires have been suppressed; final reporting will become more useful, notably with regard to the collection of data on project implementation and results).
Процедурите за отчитане по проектите бяха преработени в рамките на 6РП и ще бъдат допълнително усъвършенствани за 7РП(напр. периодичното отчитане ще бъде опростено; междинните въпросници са спрени; окончателното отчитане ще стане по-полезно, по-специално по отношение на събирането на данни за изпълнението на проектите и резултатите от тях).

Where institutional investors or asset managers decide not to develop an engagement policy or decide not to disclose the implementation and results thereof, they shall give a clear and reasoned explanation as to why this is the case.
Когато институционалните инвеститори или управителите на активи решат да не разработват политика за ангажираност или да не оповестяват нейното прилагане и резултатите от него, те дават ясно и обосновано обяснение за това.

To assess the implementation and results of the measures, we focused on seven regions that are among the ones which spent the most under the measures supporting directly young farmers:- France(Pays de la Loire and Midi-Pyrénées);- Spain(Andalucía);- Poland(Warminsko-Mazurskie and Dolnoslaskie);- Italy(Emilia-Romagna and Puglia).
За да направи оценка на изпълнението и резултатите от мерките, Сметната палата се фокусира върху седем региона, които са сред тези, които са разходвали най-много по мерките за директно подпомагане на млади земеделски стопани:- Франция(Pays de la Loire и Midi-Pyrénées);- Испания(Andalucía);- Полша(Warminsko-Mazurskie и Dolnoslaskie);- Италия(Emilia-Romagna и Puglia).

Where institutional investors or asset managers decide not to develop an engagement policy and/or decide not to disclose the implementation and results thereof, they shall give a clear and reasoned explanation as to why this is the case.
Когато институционалните инвеститори или управителите на активи решат да не разработват политика за ангажираност и/или да не оповестяват нейното изпълнение или резултатите от прилагането ѝ, те трябва да дадат ясно и обосновано обяснение за това.

In the EU's budget system, which is built on multiannual programming, we consider that programme closure should entail a final acceptance by the Commission that the expenditure for the programme period as a whole was legal and regular, account being taken of the results of all EU and national checks and audits, together with a report on programme implementation and results.
В бюджетната система на ЕС, която се основава на многогодишно програмиране, Сметната палата счита, че приключването на програмите следва да води до окончателно приемане от Комисията на факта, че разходите за програмния период като цяло са били законосъобразни и редовни, като се вземат предвид резултатите от всички проверки на ЕС и национални проверки и одити, заедно с доклад относно изпълнението и резултатите от програмите.

Continue to monitor and report regularly on developments concerning the design, implementation and results of Youth Guarantee schemes as part of the annual programme of work of the European Network of Public Employment Services.
Да продължи да наблюдава и редовно да докладва за напредъка относно разработването, въвеждането и резултатите от изпълнението на схемите за гаранции за младежта като част от годишната работна програма на Европейската мрежа на публичните служби по заетостта.