Какво е " IMPLEMENTATION REVIEW " на Български - превод на Български

• преглед на изпълнението
• преглед за правоприлагането

Примери за използване на Implementation review на Английски и техните преводи на Български

Post Implementation Review.
Преглед изпълнението след.

Network of Regional Hubs for EU Policy Implementation Review.
Мрежа от регионални центрове за преглед изпълнението на политиките ЕС.

Kosovo Standards Implementation Review to Be Initiated This Summer.
Прегледът на изпълнението на стандартите в Косово ще започне това лято.

An assembly and government will be elected which will be governing Kosovo as we progress towards the mid-2005 Standards Implementation Review.
Ще бъдат избрани парламент и правителство, които ще управляват Косово през периода до прегледа на прилагането на стандартите, планиран за средата на 2005 г.

Environmental Implementation Review.
Преглед изпълнението околната.

The CoR has set up a pilot project consisting of a Network of"Regional Hubs" for EU policy implementation review.
Ето защо КР е в процес на създаване на пилотен проект, съставен от мрежа от„регионални центрове“(звена за контакт), за преглед на изпълнението на политиките на ЕС.

Environmental Implementation Review.
Преглед изпълнението околната среда.

This is why the CoR is setting up a pilot project consisting of a Network of"Regional hubs"(contact points) for EU policy implementation review.
Ето защо КР е в процес на създаване на пилотен проект, съставен от мрежа от„регионални центрове“(звена за контакт), за преглед на изпълнението на политиките на ЕС.

It is known as Post Implementation Review(PIR) PIR is an assessment and review of the complete working solution.
Оценката се нарича Преглед на изпълнението след публикуването(PIR), Това е прегледа и оценката на общото работно решение.

In order to fulfill these obligations, it is required to continue planning, implementation, review and development activities continuously.
За да изпълни тези задължения, е необходимо да продължи непрекъснато дейностите по планиране, изпълнение, преглед и развитие.

The Commission should submit an implementation review of the agreement to Parliament and the Council before the agreement is renegotiated;
Комисията да представи на Европейския парламент и на Съвета доклад за прилагането на споразумението преди предоговарянето му;

In March 2019, the European Commission will publish a second round of reports on the state of implementation of environmental laws in Europe, the so-called Environmental Implementation Review.
На 27 март 2019 г. Европейската комисия публикува комплект доклади за състоянието на прилагането на законите за околната среда в Европа: Преглед на изпълнението на политиките в областта на околната среда.

The assessment is called Post Implementation Review(PIR). This is the review and appraisal of the total working solution.
Оценката се нарича Преглед на изпълнението след публикуването(PIR), Това е прегледа и оценката на общото работно решение.

Having regard to the Commission communication of 27 May 2016 entitled‘Delivering the benefits of EU environmental policies through a regular Environmental Implementation Review'(COM(2016)0316).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 27 май 2016 г., озаглавено„Реализиране на ползите от политиките на ЕС в областта на околната среда посредством редовен преглед на изпълнението на политиките за околната среда“(COM(2016)0316).

See the Annual Public Procurement Implementation Review 2013 published by DG Internal Market and Services on 1 August 2014. Box 1.
Годишния преглед за правоприлагането в областта на обществените поръчки за 2013 г., публикуван от ГД„Вътрешен пазар и услуги“ на 1 август 2014 г. Каре 1.

The Better Regulation package is one of the ten priority areas of the Juncker Commission and it aims to ensure that EU action is effective at every stage of the policy cycle- from planning to implementation, review and subsequent revision as is the case for the Regulation.
Целта на Пакета за по-добро регулиране, който е една от десетте приоритетни области на Комисията„Юнкер“, е да се гарантира ефективност на действията на ЕС на всеки етап от цикъла на политиките- от планирането до тяхното изпълнение, преглед и последващо преразглеждане, какъвто е случаят с регламента.

Our new Environmental Implementation Review will help Member States learn from each other how best to attain and keep the excellent standards”.
Нашият нов преглед на изпълнението на политиките за околната среда ще помогне на държавите членки да се учат взаимно как най-добре да постигат и поддържат отличните стандарти.

This is lower than in Member States where the ratio of review procedures to the total number of procurement procedures varied between 2 and 12.3% according to the Annual Public Procurement Implementation Review 2013 Commission staff working document SWD(2014) 262 final of 1 August 2014, p.
Този процент е по-нисък отколкото в държавите членки, където съотношението на процедурите по преразглеждане спрямо общия брой на процедурите за възлагане на обществени поръчки е между 2% и 12, 3% съгласно посоченото в Годишния преглед за правоприлагането в областта на обществените поръчки за 2013 г. работен документ на службите на Комисията SWD(2014) 262 окончателен от 1 август 2014 г., стр.

Communication and Annex:“The EU Environmental Implementation Review: Common challenges and how to combine efforts to deliver better results”.
Съобщение и приложение:„Преглед на ЕС на изпълнението на политиките за околната среда- общи предизвикателства и обединяване на усилията за постигане на по-добри резултати“.

Environmental Implementation Review: new way to help Member States apply EU rules benefits citizens, administrations and economy.
Преглед на изпълнението на политиките за околната среда- нов начин за подпомагане на държавите членки при прилагането на правилата на ЕС в полза на гражданите, администрациите и икономиката.

The ACP countries and the European Community legally committed themselves to involving NSAs in all phases of the cooperation process(formula-tion, implementation, review and evaluation) and to providing funds for strengthening the capacity of NSAs to enable them to play the new role of partners in development cooperation(see Annex II).
Държавите от АКТБ и Европейската общност поеха правно задължение да ангажират НДУ във всички фази на процеса на сътрудничество(формулиране, изпълнение, преглед и оценка) и да предоставят средства за засилване на капацитета на НДУ с цел да им се даде възможност да изпълняват новата роля на партньори в сътрудничеството за развитие(вж. приложение II).

Our new Environmental Implementation Review will help Member States learn from each other how best to attain and keep the excellent standards we have achieved during the course of my mandate.
Нашият нов преглед на изпълнението на политиките за околната среда ще помогне на държавите членки да се учат взаимно как най-добре да постигат и поддържат отличните стандарти, установени в рамките на мандата ми.

In order to ensure the proper functioning of the future relationship, the Parties commit to engage in regular dialogue and to establish robust, efficient and effective arrangements for its management, supervision, implementation, review and development over time, and for the resolution of disputes and enforcement, in full respect of their own legal orders.”.
С оглед да се гарантира правилното функциониране на бъдещите отношения страните се ангажират да участват в редовен диалог и да установят стабилни, ефикасни и ефективни договорености за тяхното управление, надзор, изпълнение, преглед и развитие във времето, както и за разрешаването на конфликти и правоприлагането въз основа на реда и условията, предвидени в Споразумението за оттегляне, при пълно зачитане на собствената им правна уредба.

The Commission adopted the Environmental Implementation Review, a new tool to improve implementation of European environmental policy and commonly agreed rules.
Европейската Комисия прие прегледа на изпълнението на политиките за околната среда- нов инструмент за подобряване на прилагането на европейските политики и съвместно договорените правила за околната среда.

In order to ensure the proper functioning of the future relationship, the Parties commit to engage in regular dialogue and to establish robust, efficient and effective arrangements for its management, supervision, implementation, review and development over time, and for the resolution of disputes and enforcement based on the arrangements provided for in the Withdrawal Agreement, in full respect of the autonomy of their own legal orders.
С оглед да се гарантира правилното функциониране на бъдещите отношения страните се ангажират да участват в редовен диалог и да установят стабилни, ефикасни и ефективни договорености за тяхното управление, надзор, изпълнение, преглед и развитие във времето, както и за разрешаването на конфликти и правоприлагането въз основа на реда и условията, предвидени в Споразумението за оттегляне, при пълно зачитане на собствената им правна уредба.

Environmental Implementation Review: Commission helps Member States to better apply EU environment rules to protect citizens and enhance their quality of life».
Преглед на изпълнението на политиките в областта на околната среда- Комисията помага на държавите членки да прилагат по-ефективно европейските правила, така че да се осигури защита на гражданите и да се повиши качеството им на живот.

They were revealed in the European Commission's second Environmental Implementation Review(EIR), part of its initiative launched in 2016 to improve the enactment of environmental policy and commonly agreed rules in all member states.
Комисията публикува втория преглед на изпълнението на политиките в областта на околната среда, който е част от нейната инициатива, предприета през 2016 г., за осигуряване на поефективно прилагане на европейските политики и съвместно договорените правила за околната среда във всички държави- членки на ЕС.

See the‘Annual public procurement implementation review 2013' published by DG Internal Market and Services on 1 August 2014; SMEs' access to public procurement markets and aggregation of demand in the EU, study prepared for the European Commission by PwC, ICF GHK and Ecorys, February 2014; and The cost of non-Europe in the single market: IV- Public procurement and concessions, European Parliamentary Research Service(EPRS), September 2014- PE 536.355.
Годишния преглед за правоприлагането в областта на обществените поръчки за 2013 г., публикуван от ГД„Вътрешен пазар и услуги“ на 1 август 2014 г.;„Достъпа на МСП до пазари за обществени поръчки и агрегиране на търсенето в ЕС“, проучване, изготвено за Европейската комисия от PwC, ICF GHK и Ecorys, февруари 2014 г.; и„Цената на„отказа от Европа“ в областта на единния пазар, IV- Обществени поръчки и концесии“, Служба на ЕП за парламентарни изследвания(СЕПИ), септември 2014 г.- PE 536.355.

Today the Commission adopted the Environmental Implementation Review, a new tool to improve implementation of European environmental policy and commonly agreed rules.
Европейската Комисия прие прегледа на изпълнението на политиките за околната среда- нов инструмент за подобряване на прилагането на европейските политики и съвместно договорените правила за околната среда.

According to the last EU Environmental Implementation review, published in 2017(EC 2017), Bulgaria is among the countries with highest concentration of PM2.5 and PM10 in EU-28 with 77 µg/m3 of the daily mean concentration, exceeding the EU limit of 50 µg/m3.
Според последния Преглед на изпълнението на политиките на ЕС, публикуван през 2017 г.(ЕО, 2017 г.), България е сред страните с най-висока концентрация на ФПЧ2, 5 и ФПЧ10 в ЕС-28 със 77 мг/м3 от дневната средна концентрация, което надвишава прага на ЕС от 50 мг/м3.