Какво е " IMPLIES NOT ONLY " на Български - превод на Български

• предполага не само
• означава не само
• включва не само
• което подсказва не само

Примери за използване на Implies not only на Английски и техните преводи на Български

This implies not only expertise and skills;
Това предполага не само знания и умения;

It is a signal honor, Which implies not only rights, But duties and obligations.
Това е знак за чест, което предполага не само права, но и задължения да носиш оръжие, да служиш на правосъдието.

It implies not only the size of the correction(increase or decrease), but also a change of color and form.
Това предполага не само от размера на корекцията(увеличение или намаление), но също така и промяна на цвета и формата.

Business process analysis Business process analysis implies not only working with graphical type schemes, but also analyzing information on all processes.
Анализ на бизнес процесите Анализът на бизнес процесите предполага не само работа с графични типови схеми, но и анализ на информацията за всички процеси.

This implies not only a working knowledgeof two different languages but also a knowledge of two linguistic systems, as well as their literature and culture.
Това включва не само знание за работа на два различни езика, но и познаване на две езикови системи, както и на тяхната литература и култура.

The reconstruction, aimed at increasing arrival and departure capacities, implies not only a larger space, but also restructured operations, accompanied by up-to-the-minute security equipment.
Реконструкцията, насочена към увеличаване на капацитета при кацане и излитане, предполага не само по-голямо пространство, но и преструктуриране на операциите, съпътствано от въвеждане на най-модерна техника за гарантиране на сигурността.

This implies not only sedentary work, but, in general, the lack of movement during the day.
Това предполага не само заседнал труд, но като цяло липсата на движение през деня.

In today's interpretation, this form implies not only classics, but also all silhouettes with torn ends and graduations.
Модерна"каскада" В днешното тълкуване тази форма включва не само класики, но и всички силуети с разкъсани краища и градуи.

The latter implies not only a willingness to provide a vest for tears, but also a desire to share the joyful moments.
Последното предполага не само готовност за осигуряване на жилетка за сълзи, но и желание да споделяме радостни моменти.

A'golden age' implies not only a beginning but also an end.
Латинската дума initia означава не само начало, но също така влизане.

It implies not only freedom of speech, but the obligation to speak the truth for the common good, even at personal risk.
В гръцката демокрация това означава не само свобода на словото, но и моралното задължение публично да се казва истината в името на общото благо, дори и с риск за живота и сигурността на говорещия.

The richness of speech implies not only the possession sense of the word, but his replacements.
Богатството на речта включва не само чувството за владеене на думата, но и неговите замествания.

This implies not only to feed yourself, feeling hungry, but to give exactly the food that your body needs at the moment, for which you need to listen delicately to yourself.
Това означава не само да се нахраните, да почувствате глад, но и да дадете точно храната, от която се нуждае тялото ви в момента, за което трябва да слушате деликатно себе си.

Improvement suburban area implies not only a competent layout and cleanliness, but also a certain decor.
Подобрение крайградски район предполага не само компетентен оформление и чистота, но и определено декор.

To watch implies not only belief that the Lord will come, but also constant preparation, being in a spiritual state in which He would want to find in us when He arrives.
За да гледате предполага не само вярата, че Господ ще дойде, но също така и постоянна подготовка в духовен членка, в която биха искали да намерят в нас, когато той пристигне.

However, the appearance in the house of an amusing little man implies not only unlimited joy and affection from all the people around him, but also a colossal work consisting in showing care and proper care for the baby.
Въпреки това, появата в къщата на забавен малък мъж предполага не само неограничена радост и привързаност от всички хора около него, но и колосална работа, състояща се в проявяване на грижа и правилна грижа за бебето.

Minimalism implies not only restraint, but also multifunctionality.
Минимализмът предполага не само ограничаване, но и многофункционалност.

Addressing sustainable food production and consumption implies not only ensuring security of food supply, but also promoting more environmentally-friendly, resilient, healthy and fair food systems.
Решаването на въпроса за устойчивото производство и потребление на храни означава не само гарантиране на сигурността на доставките на храни, но и насърчаване на по-екологосъобразни, по-устойчиви, по-здравословна и по-справедливи системи за производство на храни.

Their implementation implies not only a significant impact on nature, but also affects the interests of a wide range of individuals.
Тяхното изпълнение предполага не само значително въздействие върху природата, но и засяга интересите на широк кръг от индивиди.

Cruelty to the child implies not only physical punishment, but also moral humiliation of his human dignity.
Жестокостта към детето предполага не само физическо наказание, но и морално унижение на човешкото му достойнство.

Wedding in turquoise implies not only careful selection of gifts, but also the correct selection of festive attire.
Сватба в тюркоазено предполага не само внимателен подбор на подаръци, но и правилния избор на празнично облекло.

The richness of speech implies not only the possession sense of the word, but his replacements.
Богатството на речта предполага не само усещането за владеене на думата, но и неговите заместители. Синоними на опашката с думата"нормално".

Ectomorph physique type implies not only the typical features of the physique, but also determines certain psychological and character traits.
Ектоморфният тип физика предполага не само характерните черти на тялото, но и определя определени психологически и характерни черти.

The convenience of space implies not only the creation of coziness in the room, but also the ability to harmoniously combine pieces of furniture.
Удобството на пространството предполага не само създаването на уют в стаята, но и възможността за хармонично съчетаване на мебели.

Treason- an action that implies not only the mistake of the individual, but mainly his immaturity and short-sightedness in creating relationships.
Измяна- действие, което предполага не само грешката на индивида, но най-вече неговата незрялост и късогледство при създаването на взаимоотношения.

Any position implies not only a passive demonstration of one's attitude, but necessarily an active, active direction in the realization of one's position.
Всяка позиция предполага не само пасивна демонстрация на отношението, но и задължително активна, активна насока в осъществяването на позицията на човека.

It's a telling assumption, one that implies not only that a thorough inquiry into animal agriculture would lead one away from eating meat, but that most people.
Това е показателно предположение, което подсказва не само че едно обстойно проучване на животновъдството би отказало човек от яденето на месо, но и че повечето хора вече знаят, че това е така.

It's a telling assumption, one that implies not only that a thorough inquiry into animal agriculture would lead one away from eating meat, but that most people already know that to be the case.”.
Това е показателно предположение, което подсказва не само че едно обстойно проучване на животновъдството би отказало човек от яденето на месо, но и че повечето хора вече знаят, че това е така.

Freedom of information implies not only that public bodies should accept requests for information, but also that they should publish and widely disseminate documents of significant public interest.
Свободата на информацията означава не само, че обществените институции приемат и отговарят на заявления за информация, но и че я публикуват и я разпространяват, когато това е определено със закон и когато е от значителен обществен интерес.

The landscaping of the backyard plot implies not only landscaping the territory, a breakdown of flower gardens and lawns, equipment for pavements, the presence of gazebos, but also the arrangement of an artificial reservoir.
Озеленяването на парка в задния двор предполага не само озеленяване на територията, разрушаване на цветни градини и тревни площи, оборудване за тротоари, наличие на беседки, но и подреждане на изкуствен резервоар.