Какво е " INVOLVES NOT ONLY " на Български - превод на Български

• включва не само
• обхваща не само
• е съпроводена не само

Примери за използване на Involves not only на Английски и техните преводи на Български

Gymnastics involves not only the care of the body.
Гимнастиката включва не само грижа за тялото.

Like any business, the sale of indoor plants involves not only profit, but also certain costs.
Както всеки бизнес, продажбата на закрити растения включва не само печалба, но и някои разходи.

This involves not only a pure trace element, but also all substances with its presence.
Това включва не само чист микроелемент, но и всички вещества с неговото присъствие.

Hiring and maintaining an efficient team involves not only costs with salaries but also costs with.
Наемането и поддържане на ефективен екип включва не само разходи, свързани със заплатите, но също така и разходи за.

Prayer involves not only joy and attainments, which take place because of it, but also painstaking daily labor.
Молитвата е съпроводена не само с радостта и придобивките, получени чрез нея, но и с усърден ежедневен труд.

In systemic sclerosis, the process is widespread and involves not only the skin but also some of the internal organs of the body.
При системна склероза, процесът е широко разпространен и включва не само кожата, но и някои от вътрешни органи.

It involves not only the availability of the necessary rights and freedoms, but also the general equality before the laws.
Тя включва не само наличието на необходимите права и свободи, но и общото равенство пред законите.

But the gameplay involves not only military action.
Но геймплей включва не само военни действия.

Prayer involves not only joy and attainments, which take place because of it, but also painstaking daily labor.
Молитвата е съпроводена не само с радостта и получените преживявания, които произтичат благодарение на нея, но и с тежък ежедневен труд.

If you have chronic subatrophic pharyngitis, treatment involves not only drug therapy, but also the establishment of a diet.
Ако имате хроничен субатрофичен фарингит, лечението включва не само лекарствена терапия, но и установяването на диета.

This competition involves not only human, research and technological capabilities, but has been increasingly gaining a civilizational dimension in the form of dueling values.
Конкуренцията обхваща не само човешкия, научния и технологичния потенциали, но все повече придобива цивилизационен характер, форма на съперничество на ценностните ориентири.

The development of corporate social responsibility involves not only the company, but also its employees.
Ангажиране на служителите Развиването на корпоративна социална отговорност включва не само участието на фирмата, но и на нейните служители.

Perfect make-up involves not only correctly selected cosmetics, but also a beautiful line of eyebrows.
Перфектният грим включва не само правилно подбрана козметика, но и красива линия на веждите.

As the Commission of Global Governance wrote in its report(2) Global governance, once viewed primarily as concerned with intergovernmental relationships, now involves not only governments and intergovernmental institutions, but also non-governmental organizations(NGOs), citizens movements, transnational corporations, academia, and the mass media.
Световното управление, което някога се смяташе за свързано с междуправителствените отношения, днес обхваща не само правителствата и междуправителствените институции, но и неправителствените организации, широките граждански движения и сдружения, академичната общност и средствата за масова информация.

Chemical thermodynamics involves not only laboratory measurements of various thermodynamic properties, but also the application of mathematical methods to the study of chemical issues and the spontaneity of processes.
Тя включва не само лабораторни измервания на различни термодинамични свойства, но и прилагането на математическите методи за изследване на химически въпроси и спонтанността на процесите.

The treatment of prostate cancer involves not only drug therapy, but also a special dietary adjustment.
Лечението на рак на простатата включва не само лекарствена терапия, но и специална корекция на диетата.

This bout of hysteria involves not only Facebook but other Internet companies including Twitter, the gaming site Zynga, the social buying site Groupon and LinkedIn, another social networking site.
Пристъпът на истерия обхваща не само„Фейсбук“, а и други интернет компании, в това число„Туитър“, игралния сайт„Зинга“(Zynga), шопинговата социална мрежа„Групон“(Groupon) и още една от съществуващите социални мрежи,„ЛинкдИн“(LinkediN).

(judge) The case involves not only gaming… but surveillance of sorts.
Случаят включва не само хазарт… но и наблюдение.

Caring for shrubs involves not only watering, fertilizing and pruning.
Грижата за храстите включва не само поливане, торене и резитба.

Treatment of prostate cancer involves not only drug therapy, but also a special adjustment of the diet.
Лечението на рак на простатата включва не само лекарствена терапия, но и специална корекция на диетата.

The core of religious experience involves not only sensing this divine mind, but also communicating with it.
Същината на религиозния опит включва не само усещане на този божествен ум, а също така и общуване с него.

The technology of soldering pipes involves not only determining their type, but also choosing the type of connection.
Технологията на запояване на тръби включва не само определяне на техния тип, но и избор на типа връзка.

Adulthood is a complex process that involves not only external metamorphosis, but also changes in the body of a future woman.
Възрастната възраст е сложен процес, който включва не само външна метаморфоза, но и промени в тялото на бъдещата жена.

Emotional intelligence involves not only the ability to look within, but also to be present in the world around you.
Емоционалната интелигентност включва не само способността да следаме навътре в себе си, но и да присъстваме пълноценно в света около нас.

The treatment of this disease involves not only taking drugs or using traditional methods, but also using a special diet.
Лечението на тази болест включва не само приемането на лекарства или използването на традиционни методи, но и използването на специална диета.

The step-by-step approach involves not only obtaining the Canadian immigration visa but helping clients relocate and settle in Canada.
Поетапният подход включва не само получаването на Канадска виза, но и подпомагане на Клиентите при тяхното реално преместване и установяване в Канада.

It will involve not only the current members of the ISS.
Той ще включва не само настоящите членове на МКС.

Their planning involved not only the number of.
Тази цифра обаче изглежда включва не само броя.

It involved not only Russian squads and militias of local tribes, but also Varangians, Poles and Pechenegs.
Това включва не само руски отряди и милиции от местни племена, но също така и варанги, поляци и печенеги.

Such cooperation will involve not only human beings, groups and associations but also a growing multitude of increasingly independent artificial agents.
Това сътрудничество ще включва не само човешки същества, групи и асоциации, но и все по-голямо множество от все по-независими изкуствени агенти.