Какво е " IMPORTANCE OF ENSURING " на Български - превод на Български

• значението на осигуряването
• е важно да се гарантира
• важността да се гарантира
• значението на гарантирането
• важността на осигуряването
• е важно да се осигури
• важността от гарантиране
• значението да се гарантира

Примери за използване на Importance of ensuring на Английски и техните преводи на Български

Stresses in this respect the importance of ensuring widening access strategies;
Във връзка с това подчертава значението на гарантирането на разширяване на стратегиите за достъп;

Stresses the importance of ensuring the visibility and dissemination of its discussions and conclusions, both via interaction with EU-CELAC summits and national and regional institutional channels;
Подчертава значението на гарантирането на видимостта и разпространението на неговите разисквания и заключения, както чрез взаимодействието със срещите на върха ЕС- ЛАКР, така и чрез национални и регионални институционални канали;

Several economic theories attempt to explain the importance of ensuring competition within the marketplace.
Няколко икономически теории се опитват да обяснят важността на осигуряването на конкуренция на пазара.

Stresses the importance of ensuring meaningful involvement of civil society in the dialogue at all levels;
Подчертава значението на осигуряването на пълноценното участие на гражданското общество в диалога на всички равнища;

Speakers in the debate emphasised to the Commissioner the importance of ensuring a fair transition for workers.
Ораторите в дебата подчертаха на члена на Комисията важността от гарантиране на справедлив преход за работниците.

Underlines the importance of ensuring the mental and physical well-being of young Europeans;
Подчертава колко е важно да се гарантира психичното и физическото благосъстояние на младите европейци;

Megger's overhead line testing equipment concentrates on the importance of ensuring that the phasing is correct.
Оборудването за изпитване на въздушни линии на Megger се концентрира върху важността да се гарантира, че поетапното въвеждане е правилно.

Highlights the importance of ensuring sufficient financing and adequate staffing of the Team;
Подчертава значението на осигуряването на достатъчно финансови средства и подходящ персонал за оперативната група;

Welcomes the EU Children of Peace initiative and underlines the importance of ensuring access to education for children affected by conflicts;
Приветства инициативата на ЕС„Деца на мира“ и подчертава, че е важно да се осигури достъп до образование на деца, засегнати от конфликти;

Underlines the importance of ensuring freedom of assembly, association and expression both online and offline;
Подчертава значението на осигуряването на свобода на събрания, на сдружаване и на изразяване както онлайн, така и офлайн;

In conversation with CoinDesk, though, Gruener elaborated on the importance of ensuring that“there's a seat at the table for folks who have a blockchain perspective”.
В разговор с CoinDesk обаче Gruener разработен на важността да се гарантира, че"има място на масата за хора, които имат blockchain перспектива".

Stresses the importance of ensuring barrier-free accessibility to postal services and the consistency of the Postal Services Directive with the Accessibility Act;
Подчертава, че е важно да се гарантира безпрепятствена достъпност до пощенски услуги и съгласуваността на Директивата за пощенските услуги с Акта за достъпност;

Among many possible means of doing so, I would stress the importance of ensuring access to all levels of education for children and young people.
Сред многото възможни средства за това бих подчертал важността на осигуряването на достъп до всички нива на образование за децата и младежите.

Recalls the importance of ensuring regional coherence in the approach adopted towards visa liberalisation with Russia and the Eastern Partnership countries;
Припомня значението на осигуряването на регионална съгласуваност във възприетия подход към либерализиране на визовия режим с Русия и държавите от Източното партньорство;

Reborn PCB" Ltd. devotes great importance of ensuring the security of your personal data.
Ендевър" ЕООД отдава голямо значение на осигуряването на сигурността на личните Ви данни.

The importance of ensuring the long-term financial strength and sustainability of the EIB and maintaining its AAA rating in an environment of uncertain geopolitical, economic policy, regulatory and macroeconomic developments;
Значението на гарантирането на дългосрочната финансова стабилност и устойчивост на ЕИБ и запазването на нейния рейтинг ААА в среда на несигурно геополитическо, икономическо, регулаторно и макроикономическо развитие;

It further stressed the importance of ensuring the long-term sustainability of these systems.
Тя също така подчертава, че е важно да се гарантира дългосрочната устойчивост на тези системи.

The importance of ensuring the pluralism of broadcast media is due to the pivotal role that such media play in our society in terms of information and pluralism, as well as the promotion of rights, freedoms and guarantees, which clearly contribute to a more informed and participatory society.
Значението да се гарантира плурализъм на електронните медии се дължи на ключовата роля, които тези медии играя в обществото ни от гледна точка на информация и плурализъм, както и насърчаването на права, свободи и гаранции, които ясно допринасят за едно по-добре информирано и ангажирано общество.

In a caring and fair society, the importance of ensuring good health would not allow for discrimination on such a basis.
В едно загрижено и справедливо общество важността на осигуряването на добро здраве не би позволила дискриминация на такава база.

Stresses the importance of ensuring that the principles set out in Article 2 of the Charter of Fundamental Rights are fully implemented, in both EU and national legislation;
Подчертава, че е важно да се гарантира, че изложените в член 2 от Хартата на основните права принципи се прилагат изцяло както в ЕС, така и в националното законодателство;

The Commission fully accepts the importance of ensuring compliance and of having appropriate systems to check it.
Комисията е напълно съгласна, че е важно да се гарантира спазването и да има адекватни системи за проверка в това отношение.

Reiterates the importance of ensuring that both the civil and the criminal justice systems are efficient and that the independence of the judiciary is guaranteed;
Отново изтъква значението на гарантирането на ефикасността както на гражданските, така и на наказателноправните системи, и на независимостта на съдебните органи;

The report discusses many issues, such as kit clashes, and also highlights the importance of ensuring that the game is as inclusive as possible, and that kit clashes and other aspects are minimised for those with colour blindness or colour vision deficiency.
Докладът обсъжда много въпроси като сблъсъците на комплекта и също така подчертава значението да се гарантира, че играта е възможно най-привлекателна и че сблъсъците на комплекта и други аспекти са сведени до минимум за онези, които имат цветна слепота или дефект в цветовото виждане.

Stresses the importance of ensuring easier access to credit in order to assist SMEs, to encourage new business models, and to promote growth in lagging regions;
Подчертава значението на гарантирането на улеснен достъп до кредитиране с цел да се подпомогнат МСП, да се насърчат нови модели за предприемачество и да се стимулира растежа в изоставащите региони;

The Commission recognises the importance of ensuring that financial instruments are not subject to unacceptable tax avoidance schemes.
Комисията признава, че е важно да се гарантира, че финансовите инструменти не са обект на неприемливи схеми за избягване на данъчно облагане.

Stresses the importance of ensuring adequate staff and financial resources allowing the agencies to implement its tasks;
Подчертава значението на осигуряването на подходящ персонал и финансови ресурси, които да позволяват на агенциите да изпълняват своите задачи;

Emphasises, in that connection, the importance of ensuring that the Agreement is properly implemented and that its provisions are observed;
Във връзка с това подчертава, че е важно да се гарантира, че Споразумението се прилага правилно и че неговите разпоредби се спазват;

He stressed the importance of ensuring access to all levels of education for their children and young people.
Сред многото възможни средства за това бих подчертал важността на осигуряването на достъп до всички нива на образование за децата и младежите.

The Commission agrees with the ECA on the importance of ensuring the effectiveness of AFCOSs and could support a clearer definition of their functions.
Комисията е съгласна сЕСП относно важността да се гарантира ефективността на АФКОС и би могла да подкрепи по-ясно определяне на техните функции.

Stressing the importance of ensuring justice as part of the peace process, top international officials have appealed for donor funding to help establish a war crimes chamber in Bosnia and Herzegovina(BiH).
Като подчертаха важността от гарантиране на правосъдието като част от мирния процес, висши международни представители апелираха за финансиране чрез дарения, за да се подпомогне създаването на съдебна камара за военни престъпления в Босна и Херцеговина(БиХ).