Какво е " IT IS IMPORTANT TO ENSURE " на Български - превод на Български

• важно е да се гарантира
• важно е да се осигури
• важно е да се уверите
• важно е да се гарантират
• е важно да се гарантират
• необходимо е да се уверите
• е важно да се подсигури
• е необходимо да се обезпечи

Примери за използване на It is important to ensure на Английски и техните преводи на Български

It is important to ensure good ventilation.
Важно е да се осигури добра вентилация.

What you need to remember- it is important to ensure regularity.
Какво трябва да запомните- важно е да гарантирате редовността.

It is important to ensure that any of the.
Ето защо е важно да се гарантира, че всяка.

We are taking this measure because it is important to ensure our financing ability.
Тази мярка я вземаме, защото е важно да осигурим финансов капацитет.

It is important to ensure freedom of movement.
Важно е да се гарантира свободата на движение.

In appointing injections of hCG, it is important to ensure that ovulation occurs.
При назначаването на инжекции с hCG е важно да се гарантира, че възниква овулация.

It is important to ensure the docking on the rafter's feet.
Важно е да се осигури докингът на краката на краката.

Taking into account that the Russian ERA GLONASS system and the pan-European 112 eCall system are not identical, it is important to ensure compatibility of the two systems.
Като се вземе предвид, че руската система ERA GLONASS и пан-Европейската система 112 eCall не са идентични е необходимо да се обезпечи съвместимостта на двете системи.

It is important to ensure a diversity of sources.
Важно е да се осигури диверсификацията на енергийните източници.

Just as with water supply from a water basin, however, it is important to ensure the normal flow of water and reach it in the necessary levels to absolutely all users.
По същия начин както при водоснабдяването от свой водоизточник, обаче, е важно да се подсигури обичайното движение на водата и достигането й в необходимите количества до абсолютно всички ползватели.

It is important to ensure that water does not get on the patch.
Важно е да се гарантира, че водата не попада на пластира.

Consideration is to be made of how this process can function with more legal certainty and respect for all affected parties including artists and users and it is important to ensure transparency and a fair level playing field.
Следва да се обмисли как може да се осигури функционирането на този процес при по-голяма правна сигурност и зачитане на правата на всички заинтересовани лица, включително артистите изпълнители и ползвателите, като също така е важно да се гарантират прозрачност и равнопоставени условия за участниците.

In addition, it is important to ensure the silence in the nursery.
Освен това е важно да се гарантира тишина в разсадник.

Recognises the need for adaptation measures to achieve coordination and coherence at all levels of planning and management, and that it is important to ensure joint approaches and full coherence between national adaptation strategies and local risk management plans;
Признава необходимостта мерките за адаптация да постигнат координация и съгласуваност на всички равнища на планиране и управление, както и че е важно да се гарантират съвместни подходи и пълна съгласуваност между националните стратегии за адаптиране и плановете за управление на риска на местно равнище;

Now it is important to ensure the secure state of the scaffold.
Сега е важно да се гарантира сигурното състояние на скелето.

First and foremost, it is important to ensure a clear overview of stocks.
Преди всичко, важно е да се осигури ясен преглед на запасите.

It is important to ensure that there are no lumps in it..
Важно е да се гарантира, че в него няма бучки.

At the same time it is important to ensure free access to drinking water.
В същото време е важно да се осигури свободен достъп до питейна вода.

It is important to ensure that fresh air enters the greenhouse.
Важно е да се гарантира, че свежият въздух влиза в оранжерията.

In addition, it is important to ensure that the dog has fresh water.
Освен това е важно да се гарантира, че кучето има прясна вода.

It is important to ensure that the temperature is maintained.
Важно е да се гарантира поддържането на температурата.

With any injury, it is important to ensure adequate recovery and rehabilitation time.
При всяка вреда е важно да се осигури подходящо време за възстановяване и рехабилитация.

It is important to ensure the cover is right.
Също така е важно да се гарантира, че припокриването е правилно.

And for parents it is important to ensure the safety of this everyday creative process.
А за родителите е важно да се гарантира безопасността на всекидневния творчески процес.

It is important to ensure a balance between profitability and liabilities.
Важно е да се осигури баланс между рентабилността и пасивите.

In such cases, it is important to ensure fair transitions, among other things by helping workers to upgrade their skills.
В такива случаи е важно да се гарантират справедливи преходи, като наред с другото се помага на работниците да повишат уменията си.

It is important to ensure labor mobility between Armenia and Bulgaria.
Важно е да се осигури трудова мобилност между Армения и България.

(19) For reasons of legal certainty it is important to ensure that the substance of certain provisions of Community legislation adopted on the basis of Directive 93/65/EEC remains in force unchanged.
От съображения за правна сигурност е необходимо да се обезпечи, че същността на определени разпоредби от законодателството на Общността, приети на базата на Директива 93/65/ЕИО, остават в сила непроменени.

It is important to ensure constant access to clean drinking water.
Важно е да се осигури постоянен достъп до чиста питейна вода.

And to the religious life; it is important to ensure that candidates be well-prepared to communicate the richness of the faith to others, particularly to their own contemporaries.
Необходимо е да се уверите, че кандидатите са добре подготвени, за да могат да предадат богатството на вярата на другите, особено на техните съвременници.