Какво е " IMPOSE FINES " на Български - превод на Български

• да наложи глоби
• налагат глоби
• да наложат глоби
• да налага санкции

Примери за използване на Impose fines на Английски и техните преводи на Български

The court could impose fines.
Съдът може да му налага глоби.

Impose fines and property sanctions;
Налагат глоби и имуществени санкции;

By next year, the city will impose fines.
След Нова година обаче общината ще започне да налага глоби.

They can impose fines on companies not fulfilling their duties.
Те могат да налагат глоби на фирми, които не изпълняват задълженията си.

First create parking facilities then impose fines.
Общината да осиргури места за паркиране и тогава да налага глоби.

The Commissioner can't impose fines or other penalties.
Работодателят не може да налага глоби или други парични санкции.

Some impose fines or speed limits, while others impose parking restrictions.
Някои налагат глоби или ограничения в скоростта, докато други налагат ограничения за паркиране.

For misdemeanors, the Inspectorate may impose fines on their own;
За наказуеми простъпки инспекцията може да налага глоби самостоятелно;

My employer impose fines on my wages and when and under what conditions.
Работодателят ми да ми налага глоби от трудовото възнаграждение кога и при какви условия.

This is another country where the authorities strictly impose fines for unpaid toll.
Това е друга страна, в която властите стриктно налагат глоби за неплатена тол такса.

In the Canary Islands impose fines on foreign police right on the spot.
В Канарските острови се налагат глоби на чуждестранни полицейски полето на място.

Impose fines, periodic penalties and other penalties provided for under national law.
Да наложат глоби, периодични санкционни плащания или всякакви други санкции, предвидени в тяхното национално законодателство.

There area unit many reasons why a CG can impose fines or penalties that include.
Съществуват множество причини, поради които ГК може да налага глоби или санкции, които включват.

The state bodies make inspections and impose fines on the operators for non¬conformity though there are not clear-cut rules how filtration can be accomplished in practice.
Държавните органи извършват инспекции и да налагат глоби на стопанските субекти за несъответствие, въпреки че няма ясни правила как филтриране може да се осъществи на практика.

The authorities are being supported by the European Commission and could impose fines if they are not satisfied.
Властите, подкрепяни от Европейската комисия, могат да налагат глоби, ако изискванията им не бъдат изпълнени.

In principle, regulators can impose fines of 2% or, in some cases 4%, of global turnover.
По принцип регулаторите могат да налагат глоби в размер на 2% или в някои случаи 4% от глобалния оборот на компаниите.

The FCA has the power to withdraw approval from firms that do not comply with these regulations or impose fines depending on the severity of the breach.
FCA има правомощия да отнема разрешителното на компании, които не отговарят на тези регулации, или да налага глоби в зависимост от тежестта на нарушението.

The controlling authorities can impose fines for failure to meet legal requirements to online service providers.
Контролните органи от КЗП и КЗЛД могат да ви наложат глоби при неизпълнение на законовите изисквания към доставчиците на онлайн услуги.

Article 23(2) of Regulation No 1/2003 states, inter alia, that‘[t]he Commission may by decision impose fines on undertakings and associations of undertakings…'.
Член 23, параграф 2 от същия регламент посочва по-специално че„[с] решение Комисията може да налага санкции на предприятия и на сдружения на предприятия[…]“.

The Commission may by decision impose fines on undertakings and associations of undertakings where, either intentionally or negligently.
С решение Комисията може да налага санкции на предприятия и на сдружения на предприятия, когато умишлено или поради небрежност.

If the abuser is found guilty of the criminal charges, the court can impose fines, probation, or even jail as punishment.
Ако злоупотребителят се признае за виновен по обвинението, съдът може да наложи глоби, пробация или дори затвор като наказание.

The Commission may by decision impose fines on undertakings and associations of undertakings where, either intentionally or negligently.
По силата на свое решение Комисията може да наложи глоби на предприятия или асоциации от предприятия в размер от 100 до 5 000 ECU, когато, преднамерено или по невнимание.

The law also states that the head of the state of North Rhine-Westphalia can give instructions to the state media authority and can impose fines of up to EUR 500 000.
Законът също така предвижда, че ръководителят на провинция Северен Рейн-Вестфалия може да дава указания на медийния регулатор и да налага глоби в размер до 500 000 евро.

Under China's six-year-old anti-monopoly law, the NDRC can impose fines of between 1 and 10 percent of a company's revenues for the previous year.
Според станалия вече шестгодишен закон Националната комисия за развитие и реформи, китайският антитръстов регулатор, може да наложи глоби от един до 10 процента от приходите на глобената компания за миналата година.

National legal provisions to ensure connection to an existing sewage network Member State Legal provisions Czech Republic Municipalities can make connection compulsory and can impose fines for non- compliance.
Национални правни разпоредби за осигуряване на свързване към съществуваща канализационна мрежа Държава членка Правни разпоредби Чешка република Общините могат да направят свързването към мрежата задължително и да наложат глоби за неизпълне- ние.

Last month, the German government announced the planning of a law that would impose fines of up to €500,000 on Facebook for distributing fake news.
Миналия месец правителството обяви, че ще предложи закон, с който на„Фейсбук“ ще се налагат глоби от над 500 000 евро за разпространение на фалшиви новини.

The limits within which the ECB may impose fines and periodic penalty payments on undertakings, unless otherwise provided for in specific Council Regulations, shall be the following.
Лимитите, в които ЕЦБ може да налага глоби и периодични глоби на предприятия, освен в случаите, когато е предвидено друго в конкретен регламент на Съвета, са както следва.

If salaries are late, inspectors must first ask the employer to make the payments and can only impose fines if the firm does not comply after that.
Ако заплатите закъсняват, инспекторите трябва първо да поискат от работодателя да изплати възнагражденията и едва ако фирмата не изпълни препоръката, инспекторите могат да наложат глоби.

The Siosun lighting will board any boat in US waters and may impose fines and penalties which can embrace the arrogation of your boat if it's deemed a hazard to others on the water.
Осветлението на Сиосан ще се качи на всяка лодка във водите на САЩ и може да наложи глоби и санкции, които могат да обхванат арогацията на вашата лодка, ако това се счита за опасност за другите по водата.

For the effective implementation of this Directive, enforcement authorities should have the power to prohibit unfair trading practice, impose fines and sanctions and publish the results of their investigations.
За ефективното прилагане на настоящата директива прилагащите органи следва да имат правомощието да забраняват нелоялни търговски практики, да налагат глоби и санкции и да публикуват резултатите от разследванията си.