Какво е " INCLUDES MEASURES " на Български - превод на Български

• включва мерки
• са включени мерки
• съдържа мерки

Примери за използване на Includes measures на Английски и техните преводи на Български

It includes measures to.
Той съдържа мерки за.

The third pillar of our plan includes measures to recover jobs.
Третото направление на нашия план включва мерки за възстановяване на трудовата заетост.

It includes measures, among others, to.
Той включва мерки, наред с другото, за.

In addition, Volkswagen is working on a comprehensive decarbonization program that includes measures for other models.
В допълнение, Volkswagen работи върху цялостна програма за декарбонизация, която включва мерки за други модели.

The Plan includes measures.
Проекта включва мерки.

It includes measures to improve their access to the labour market and to decent housing.
Тя включва мерки за подобряване на достъпа им до пазара на труда и достойно жилищно настаняване.

The company agreement reached between the plant's management and works council includes measures to enhance flexibility and efficiency.
Споразумението, постигнато между ръководството на предприятието и работния съвет, включва мерки за повишаване на гъвкавостта и ефективността.

This includes measures that the Commission will propose.
Това включва мерки, с които Комисията ще предложи.

The Food Veterinary Office carried out an audit on the tuberculosis eradication programme of the UK2 and found that in Wales the Tuberculosis(Wales) Order includes measures to link compensation to best farming practice, including appropriate biosecurity measures..
Хранителната и ветеринарна служба извърши одит на програмата на Обединеното кралство за изкореняване на тубер-кулозата2 и установи, че в Уелс наредбата относно туберкулозата съдържа мерки, обвързващи компенсацията с добри земеделски практики, в това число подходящи мерки за биологична сигурност.

This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
Това включва и мерки за справяне с всяко възможно предполагаемо разваляне на данните.

The third pillar includes measures to create employment.
Третото направление на нашия план включва мерки за възстановяване на трудовата заетост.

This includes measures how to deal with every alleged data corruption possible.
Това включва и мерки за справяне с всяко възможно предполагаемо разваляне на данните.

Equally important, the revised legislative proposal includes measures that will help to prevent and prepare better for the upcoming disasters.
Също толкова важен е фактът, че преразгледаното законодателно предложение съдържа мерки, които ще ни помогнат да сме по-подготвени за бъдещи бедствия.

This includes measures to tackle soil and water pollution as well as a new forest strategy.
Това включва мерки за справяне със замърсяването на почвата и водите, както и нова стратегия за горите.

The proposed Directive includes measures for mitigating burdens and supporting compliance.
Предложената директива съдържа мерки за намаляване на тежестта и насърчаване на спазването.

This includes measures designed to discourage and prevent fraud and theft of personal data.
Това включва мерки, които са разработени, за да противодействат и предпазят от измами и кражби на лични данни.

Probation for a definite term- includes measures of control and influence without depriving you of your freedom.
Пробация за определен срок- включва мерки за контрол и въздействие върху Вас без лишаване от свобода.

It includes measures to be implemented at both EU and Member State level and proposes that the EU seek their endorsement by all relevant Regional Fisheries Management Organisations(RFMOs).
Той включва мерки, които да се прилагат на равнището както на ЕС, така и на държавите-членки, като се предлага ЕС да се стреми към тяхното одобряване от всички съответни регионални организации за управление на рибарството.

A controversial category of provisional measures includes measures ordering States to halt judicial proceedings against the investors in their jurisdiction.
Спорен категория на временните мерки са включени мерки, разпореждащи членки да спре съдебното производство срещу инвеститорите в тяхната юрисдикция.

It includes measures to support small and medium enterprises, promoting regional and cross-border cooperation and integrated sustainable urban development, improving quality of life in rural areas, development of sustainable tourism.
В него са включени мерки в подкрепа на малкия и среден бизнес, насърчаване на регионалното и трансграничното сътрудничество, интегрирано устойчиво градско развитие, подобряване качеството на живот в селските райони, развитие на устойчив туризъм.

As was said above, this complex includes measures for mechanical and chemical-mechanical processing of the material.
Както беше казано по-горе, този комплекс включва мерки за механична и химико-механична обработка на материала.

This includes measures to allow sellers of physical goods to benefit from single electronic registration and payment, and the introduction of a common VAT threshold to help start-ups get online.
Това включва мерки, които да позволят на продавачите на материални стоки да се възползват от единна електронна регистрация и плащане, както и въвеждане на общ праг на ДДС, за да се помогне на новосъздадените дружества да извършват онлайн дейност.

The RO Error Rate Action Plan includes measures to address weaknesses in public procurement procedures.
Пла- нът за действие относно процента грешки на Румъ- ния включва мерки за преодоляване на слабостите в процедурите за възлагане на обществени поръчки.

The Code includes measures to encourage competition and stimulate investment in very high capacity networks.
В Кодекса са включени мерки за насърчаване на конкуренцията и за стимулиране на инвестициите в мрежи с много голям капацитет и на 5G мрежите.

In addition to symptomatic therapy, treatment includes measures to identifying and treating a condition that caused the development of constipation.
Лечението на хроничен запек в допълнение към симптоматичната терапия включва мерки за идентифициране и лечение на състоянието, което е причинило развитието на запек.

The plan includes measures to reduce organic and nutrient pollution and limiting the negative human impact on the river.
Планът включва мерки за намаляване на замърсяването с органични и хранителни вещества и ограничаване на отрицателното човешко въздействие върху реката.

This proposal also includes measures to facilitate access to content, including via digital networks.
В предложението също така са включени мерки за улесняване на достъпа до съдържание, включително чрез цифрови мрежи.

The ESF includes measures implemented mainly through grants and also through financial instruments(loan or guarantee) which are included in the operational programmes prepared by the Member States and approved by the Commission.
ЕСФ включва мерки, които се изпълняват главно чрез отпускане на безвъз- мездни финансови средства, както и чрез финан- сови инструменти(кредит или гаранция), които са включени в оперативните програми, изготвени от държавите членки и одобрени от Комисията.

The Commission's action plan includes measures aimed at improving the quality of the information provided by Member States.
Планът за действие на Комисията включва мерки, насочени към подобряване на качеството на информацията, предоставяна от държавите-членки.

The bill includes measures concerning taxation, health, energy, and privatisation.
Законопроектът включва мерки, засягащи данъчното облагане, здравеопазването, енергетиката, приватизацията.