Какво е " INCREASE IN CAPACITY " на Български - превод на Български

• увеличаване на капацитета
• увеличение на капацитета
• увеличаването на капацитета

Примери за използване на Increase in capacity на Английски и техните преводи на Български

That is a tremendous increase in capacity.
Това е голямо увеличение на капацитета.

Increase in capacity, accuracy and quality.
Увеличаване на капацитета, точността и качеството.

This provides a huge increase in capacity.
Това е голямо увеличение на капацитета.

Increase in capacity compared to the previous winter season*;
Групата увеличава капацитета си с 5,5% в сравнение с предишния зимен сезон*.

And that's a very meaningful increase in capacity.
Това е много съществено увеличение на мощностите.

Of course, that increase in capacity doesn't come without its own downside.
Разбира се, това увеличение на капацитета не идва и без съответните недостатъци.

Wind draws $3.3 trillion and sees a fourfold increase in capacity.
Ветроенергийните проекти ще привлекат 3, 3 трилиона долара, а капацитетът ще се увеличи четирикратно.

This will be an increase in capacity of nearly twice.
Капацитетът ще се повиши почти два пъти.

The new lift replaces the old 4-seater on the existing line with new technology, significant increase in capacity and speed.
Съоръжението ще замени досегашния 4-седалков лифт по съществуващата линия с иновативна технология и значително увеличение на скоростта и капацитета.

And a massive increase in capacity.
Както и значително повишаване на капацитета на производство.

With an increase in capacity of +4.1%, we are choosing to step up our offensive on all our markets.
С увеличаване на капацитета+ 4,1%, ние засиливаме нашата офанзива на всичките си пазари.

This new facility will allow an increase in capacity of an additional 30%.
Чрез новите инсталации обаче ще бъде постигнато увеличение на капацитета с 30%.

The capacity of the coastal trawlers segment was reduced by more than 8%, while in Madeira there was an increase in capacity.
Капацитетът на сегмента на крайбрежните траулери е намалял с повече от 8%, докато в Мадейра е имало увеличение на капацитета.

At the same time, Japan's NSSC announced an increase in capacity utilization in the second quarter to 90%.
В същото време, Япония NSSC обяви увеличение на използването на капацитета през второто тримесечие до 90%.

The new lift replaces the old 4-seater on the existing line with new technology, significant increase in capacity and speed.
Мартинови Бараки Експрес заменя предишния 4-седалков по съществуващата линия с иновативна технология и със значително увеличение на скоростта и капацитета.

However, there was a major increase in capacity utilisation by 9 percentage points between 2014 and the RIP i.e.
Налице е обаче значително нарастване на използването на капацитета с 9 процентни пункта между 2014 г. и РПП т.е.

However, these derogations will be subject to very restrictive conditions so as to avoid any increase in capacity and to fully respect the CFP objectives.
Тези дерогации обаче ще бъдат предмет на много строги условия, за да се избегне каквото и да било увеличаване на капацитета.

Enable a 3-fold increase in capacity which will also reduce delays both on the ground and in the air.
Трикратно увеличаване на капацитета, което ще доведе и до намаляване на закъсненията както на земята, така и във въздуха.

The adoption of lime-free technology resulted in increase in capacity in sodium bichromate production.
Прилагането на технология без варовик води до увеличаване на капацитета при производството на натриев бихромат.

Any increase in capacity that is not offset by a capacity reduction elsewhere makes the problem of structural overcapacity more acute.
Всяко увеличаване на капацитета, което не се компенсира с намаляване на капацитета другаде, ще изостри проблема със структурния свръхкапацитет.

The pelagic fishery is considered to be fully exploited so no increase in capacity has been allowed for vessels over 12 meters.
За плавателни съдове над 12 метра не е позволено увеличение на капацитета, тъй като пелагичният риболов може да се оцени като напълно експлоатиран.

Changes to system requirements resulted in increased costs 42 Survey respondents considered that part of the increase in costs was due to additional or changed requirements, such as the introduction of the data amnesty or the increase in capacity(see paragraphs 31 and 32).
Промените в изискванията за системата са довели до увеличаване на разходите 42 Участниците в анкетата считат, че увеличението на разходите се дължи отчасти на допълнителните или изменените изисквания за системата, като например въвеждането на гратисен период за данните или увеличаването на капацитета(вж. точки 31 и 32).

Some changes, such as the increase in capacity, were partly linked to the longer than expected duration of the project.
Някои промени, като например увеличаването на капацитета, са отчасти свързани с факта, че продължителността на проекта е по-голяма от очакваното.

Notes with concern that the amendments to the current Management Plan would provide for replacement and increase in capacity of skiing infrastructure in the buffer zone of the property;
Отбелязва се, със загриженост, че промените в Плана за Управление от 2017г. ще дадат възможността за подмяната и увеличаването на капацитета на ски инфраструктура в буферната зона на парка.

If the business demands an increase in capacity, one can easily scale up without investing in physical infrastructure.
Ако нуждите на бизнеса се увеличат, лесно можете да се увеличи капацитета на облака, без да се налага инвестиция във физическа инфраструктура.

Is concerned that the track record of freezing and confiscating illegally acquired assets remains very low, and calls for an increase in capacity and greater use of financial investigations to improve the track record in these areas;
Изразява загриженост, че постигнатите резултати по отношение на замразяването и конфискуването на незаконно придобити активи продължават да бъдат много слаби и призовава за увеличаване на капацитета и по-широко използване на финансови разследвания с цел подобряване на резултатите в тези области;

The material enables a 45% increase in capacity, and five times faster charging speeds than standard lithium-ion batteries.
Уникалният материал позволява да се повиши производителността на акумулатора с 45% и увеличава скоростта на зареждане пет пъти в сравнение с традиционните литий-йонни батерии.

The good news is that clinical testing has proven that the penile tissue of the Corpora Cavernosa will increase in capacity and function more effectively when exposed to specific natural ingredients.
Добрата новина е, че клиничното изпитване е доказано, че тъканта на пениса на корпуси Cavernosa ще увеличение на капацитета и функционират по-ефективно, когато са изложени на специфични естествени съставки.

(ii) sufficient freely disposable, or an imminent, substantial increase in, capacity of the exporter indicating the likelihood of substantially increased dumped exports to the importing Member's market, taking into account the availability of other export markets to absorb any additional exports.
Дали е налице достатъчен свободен капацитет от страна на износителя или непосредствено значително увеличаване на този капацитет, посочващ вероятността за съществено увеличаване на дъмпинговия износ за Съюза, като се отчита наличието на други пазари за износ, които да поемат евентуален допълнителен износ;

The IBS' planned annual capacity of 1.8bcm will hardly satisfy current gas consumption needs in Serbia but with the potential for further increase in capacity, IBS would be an important step towards improving the security of supply.
Планираният годишен капацитет от 1, 8 милиарда куб.м. газ едва ли ще задоволи настоящите нужди на потреблението на газ в Сърбия, но с потенциал за по-нататъшно увеличаване на капацитета, междусистемната връзка IBS би била важна стъпка към подобряване на сигурността на доставките.