Какво е " INDISCIPLINE " на Български - превод на Български

• недисциплинираност
• недисциплинираните
• недисциплинираността
• лоша дисциплина

Примери за използване на Indiscipline на Английски и техните преводи на Български

I do not tolerate indiscipline.
Не търпя неподчинение.

Indiscipline will not be tolerated!
Никакви безредици няма да бъдат толерирани!

I want no more indiscipline.
Не желая повече недисциплинираност.

This indiscipline will not be tolerated.
Тази недисциплинираност няма да бъде толерирана.

He was expelled because of indiscipline.
Изхвърлен е за лоша дисциплина.

Because of indiscipline, disobedience and insulting an officer!
Незачитане на заповеди и обида над държавен служител!

I could punish you for indiscipline.
Мога да ви накажа за недисциплинираност.

An indiscipline which you brought about, then took advantage of.
Недисциплинираността, която вие създадохте, а след това се възползвахте от нея.

Why should student indiscipline not be tolerated.
Защо ученикът е недисциплиниран.

Too many complaints, too much indiscipline.
Твърде много жалби, твърде много недисциплинираност.

For all its indiscipline, a child can be very dependent, driven, and therefore vulnerable.
Заради цялата недисциплина, едно дете може да бъде много зависимо, задвижвано и следователно уязвимо.

Freedom at once leads to indiscipline.
Свободата у нас понякога граничи с недисциплинираност.

To reduce the amount of indiscipline and to reinforce relations between schools, families and communities.
Да намалява случаите на нарушаване на дисциплина и да засилва връзките между училищата, семействата и общностите.

I shouldn't have dragged you into my indiscipline.
Не биваше да ви въвличам в неподчинението си.

Concerning the indiscipline, the number of incidents per students has been reduced in about half of the clusters.
Що се отнася до нарушаването на дисциплината, броят на проявите на един ученик е по-малък при почти половината от групите.

These were suspended in January on grounds of indiscipline.
Обектът бе спрян през януари заради нередности.

Ecuador suspend five players for indiscipline before Argentina game.
Петима играчи на Еквадор са наказани за нарушаване на режима преди мача с Аржентина.

Not only with respect to his art and craft, as an artist, writer, musician, but he didn't tolerate indiscipline around him.
Не само във връзка с неговото изкуство и занаят, като певец, текстописец, музикант, но той не търпеше недисциплинираност около него.

Lack of capital, knowledge, and youthful impatience, insufficient amount of time, indiscipline and many other factors that makes most people fail to succeed in the stock market.
Липсата на капитал, знание, младежки нетърпение, недостатъчен период от време, недисциплинираност и много други фактори, което прави повечето хора не успяват да успее в фондовия пазар.

Too many farmers had assumed, without due enquiry, that on such a farm a spirit of licence and indiscipline would prevail.
Твърде много собственици лековерно били приели, че в такава ферма ще цари дух на разпуснатост и недисциплинираност.

Advocates of school corporal punishment argue that it provides an immediate response to indiscipline and that the student is quickly back in the classroom learning, unlike suspension from school.
Защитниците на телесното наказание в училище твърдят, че то осигурява незабавен отговор на недисциплинираните и ученикът бързо се връща към обучението в класната стая, за разлика от спирането от училище.

One example comes from his handling of an infamous affair when he took Fran Yeste and Asier Del Horno out of the squad for indiscipline.
Един пример е как се справи при една ситуация, когато извади Фран Йесте и Асиер дел Орно извън отбора за лоша дисциплина.

Now you may see how the tree of indiscipline bears fruit.
Сега ще видите как дървото на недисциплинираността ражда плодове.

To“hard” usually refers to those children that have shown some variance in moral development, the presence of fixed negative forms of behaviour, indiscipline.
Тя обикновено е трудно да се включат онези деца, които се характеризират с някои отклонения в морално развитие, наличието на дълготрайни негативни форми на поведение, липсата на дисциплина.

When journalists find themselves helpless in the face of lawlessness in the streets and indiscipline of law enforcement agencies, there is no other way.".
Когато журналистите се окажат безпомощни в лицето на беззаконието по улиците и несправедливостта на правоприлагащите органи, няма друг начин".

The risks regarding the spiritual life to which the Archbishop referred include the alienation from God, from our neighbour and ourselves, instability, indiscipline and the waste of time.
Рисковете, свързани с духовния живот, за които архиепископът говори, включват отчуждение от Бога, от ближните и от нас самите, нестабилност, недисциплинираност и загуба на време.

Domain 3: ESL measured by ESL rate indicator and finally, domain 4: Indiscipline- indicator that measures the number of reported episodes of indiscipline, per student.
Направление 3- преждевременно напускане на училище, определено посредством показателя за процента на преждевременно напускане на училище, и накрая направление 4- нарушаване на дисциплината- показател, който измерва броя на докладваните случаи на нарушаване на дисциплината от един ученик.

I'm sure you're sincere when you despise the indiscipline here.
Сигурен съм, че сте искрен, когато презирате недисциплинираността тук.

Procedures which are in accordance with the principles of natural justice for dealing with cases of incompetence or indiscipline consistent with national laws and practice and, where applicable, with collective agreements;
(h) процедури, които са в съответствие с традиционното правосъдие за разрешаване на случаи на некомпетентност или недисциплинираност в съответствие с националното законодателство и когато това е приложимо, с колективните договори;

Yet I am obliged to spend half my time dealing with the indiscipline of the Musketeers.
А и съм длъжен да отделям половината си време, за да се занимавам с недисциплинирани мускетари.